обратный билет для получения визы? - да нужен... или Вы имеете ввиду по прилёту на Кипр спрашивают ли есть обратный билет? - нет не спрашивают. Если у Вас шенген с однократным въездом и вы прилетите из Греции то на Кипр не пустят, если нет Кипрской визы или шенген многократный въезд (мульти виза).

за много лет перелётов по зоне шенген обратные билеты у нас не спрашивали, кому как везёт наверное) но спрашивали показать бронь отеля.... пару раз в разных странах.

вот что пишут - Республика Кипр не признаёт ТРСК как отдельное государство, поэтому въезд с севера считается незаконным. Если Вы останешься на юге или если ты уже на юге без правильного въезда, тебя могут арестовать, оштрафовать или депортировать. Пограничники могут задержать тебя, и ты можешь столкнуться с официальным разбирательством, возможными штрафами и запретом на въезд в Республику Кипр на определённый срок. Твои данные могут быть внесены в иммиграционные базы данных, что может повлиять на твои будущие поездки и оформление виз.