Это неправда, дочь закончила частную школу TLC в Пафосе, никто не требовал знания Греческого языка.

Я не понимаю, что Вы написали

Что про частную английскую школу?

Вы учились, добрались до окончания курса обучения и … начали доучиваться? Я, наверное тупой, как дерево, но не понимаю, что Вы пишите. Простите! Не хочу Вас обижать. Мой личный опыт: дочка закончила британскую школу, сейчас заканчивает магистратуру и ни разу не было потребности учить греческий. Хотя! И это важно! Живешь в стране - учи язык! Сам уже почти полтора года учу греческий язык. Не хочу никого обижать, извините!

В нашем случае этого не было

Возможно, простите люди добрые