Такая же история. Уже пару раз попадали так в России. В итоге это делается так: вы должны привезти сюда ребёнка на приём к доктору, со всеми выписками и рецептами на русском. Русскоговорящих врачей тут много. Она на основании этого пишет рецепт на греческом. И вы идёте в госпиталь или в аптеку и покупаете нужное лекарство. Заочно думаю никто вам не поможет. Только если очень «свой» врач.