по другому это ветки опущены или что они кажутся под углом к земле?

Это ветви опущены
Ёлки тоже "вниз" растут

Побуду душнилой 🤣

Эти деревья на фото выше - Pinus Brutia

Типовая разновидность сосны калабрийской распространена от юга Балканского полуострова на севере до Ливана на юге. Ареал сосны эльдарской (P. brutia var. eldarica) простирается от Закавказья до Ирана. Сосна калабрийская pendulifolia известна только с территории ила Мугла на юго-западе Турции.

https://www.visitsolea.com/pinus-brutia-rough-pine/?lang=en

То есть она
- не редкая
- не покрыта легендами