Найдите того, кому нужны евро в обмен и попросите с российской карты на российскую перевести. Я так и делаю всегда.