👩‍🏫 На Кипре учительницу уволили после шести неудовлетворительных оценок — суд признал решение законным
Учительница начальной школы несколько лет пыталась сохранить постоянную должность, однако не смогла пройти испытательный срок. После увольнения она обратилась в суд, но проиграла дело.
📚 Что произошло?
Женщину приняли на работу в сентябре 2016 года с двухлетним испытательным сроком.

За это время школьные инспекторы четыре раза оценили её работу как неудовлетворительную.

Власти дважды продлевали испытательный срок, организовали дополнительное обучение и предоставили педагогическую поддержку.

Однако последующие две проверки также оказались отрицательными. По оценке комиссии, улучшения были минимальными либо отсутствовали.
⚖️ Почему дело дошло до суда?
В сентябре 2019 года учительницу уволили. Она оспорила решение, утверждая, что процедура оценки была нарушена, а предоставленная помощь не соответствовала требованиям закона.

Суд первой инстанции отклонил её жалобу в 2022 году. Затем женщина подала апелляцию.

🏛️ Что решил Апелляционный суд?
Суд установил, что учительницу неоднократно предупреждали о недостатках, давали возможность исправить ситуацию и выслушали её доводы перед увольнением.

В результате увольнение признали законным, а все шесть доводов апелляции отклонили.

💶 Кроме того, бывшая учительница должна выплатить €3 000 судебных расходов в пользу Республики Кипр.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
💬 Главный Чат Кипр

⚖️ ДТП без столкновения: Верховный суд Кипра признал ответственность обоих водителей и уменьшил компенсацию пострадавшему
Необычное решение вынес Верховный суд Кипра по делу о дорожной аварии в Энгоми, районе Никосии. Мотоциклист получил травмы, пытаясь избежать столкновения с автомобилем, водитель которого нарушил правила дорожного движения.

Однако суд установил, что часть ответственности за произошедшее несёт и сам пострадавший, несмотря на то что непосредственной причиной аварии стали действия другого водителя.
🚨 Как произошла авария?
Инцидент случился 12 июля 2010 года на улице Византиу.

Мотоциклист объезжал шесть автомобилей, стоявших в пробке. В этот момент с прилегающей улицы выехала машина, водитель которой проигнорировал знак STOP и не убедился в безопасности выезда на главную дорогу.

Пытаясь избежать столкновения, мотоциклист резко затормозил, потерял управление и упал на асфальт.

Хотя автомобилист и мотоциклист не столкнулись, последний получил перелом ребра и ссадины, а также примерно на два с половиной месяца потерял трудоспособность.
💰 Почему суд сократил компенсацию?
Первоначально районный суд Никосии полностью возложил ответственность на водителя автомобиля и присудил пострадавшему €8 928,40 без учёта процентов и судебных расходов.

Страховая компания обжаловала это решение.

Рассмотрев дело, Верховный суд подтвердил, что именно автомобилист создал опасную ситуацию. Однако при этом отметил, что мотоциклист, объезжая стоящие машины по встречной полосе, должен был проявить повышенную осторожность и учитывать возможность появления транспорта с боковой дороги.

В итоге суд распределил ответственность следующим образом:

▪️ 80% — водитель автомобиля, нарушивший правила выезда на главную дорогу.

▪️ 20% — мотоциклист, который не принял достаточных мер предосторожности.

В результате размер компенсации был уменьшен до €7 142,72 без учёта процентов и судебных расходов.

⚠️ Решение суда подчёркивает важный принцип: даже законный манёвр не освобождает водителя от обязанности учитывать дорожную обстановку и возможные действия других участников движения.
При этом отсутствие непосредственного столкновения между транспортными средствами не исключает ответственности за причинённый в результате аварии вред.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
💬 Главный Чат Кипр

🔊 Парламент Кипра по ошибке опубликовал данные об имуществе семей депутатов — документы были доступны более пяти часов
На сайте парламента Кипра вместе с декларациями о происхождении имущества депутатов («Потен Эсхес») оказались опубликованы сведения об активах их супругов и детей, а также данные об изменениях в имущественном положении.

Документы появились на сайте примерно в 14:30 и были удалены только около 20:00 — спустя примерно пять с половиной часов после публикации.

Проблема в том, что разглашение имущественных данных супругов и детей депутатов запрещено. Ещё в 2017 году Верховный суд признал соответствующее положение законодательства неконституционным, после чего такие сведения не должны публиковаться в открытом доступе.

При этом декларации депутатов размещаются публично не впервые, поэтому произошедшее вызвало вопросы к процедуре проверки документов перед публикацией.
Теперь предстоит выяснить, как закрытые сведения попали в открытый доступ и почему ошибку обнаружили лишь спустя несколько часов.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
💬 Главный Чат Кипр

👮‍♂️ На Кипре прошли рейды по фермам, ресторанам и предприятиям: выявили случай трудовой эксплуатации и нарушения у работодателей
Полиция Кипра провела проверки в районах Никосии и Ларнаки в рамках общеевропейской операции против трудовой эксплуатации и торговли людьми.

Всего сотрудники проверили 12 объектов — фермы, сельскохозяйственные помещения, рестораны и предприятия в промышленных зонах. Под проверку попали 83 человека разных национальностей.

В ходе рейдов одного человека признали пострадавшим от торговли людьми с целью трудовой эксплуатации.

Кроме того, у трёх работодателей обнаружили нарушения трудового законодательства, затронувшие 19 работников. Ещё трёх человек задержали за незаконное пребывание на территории Республики Кипр.

Операция проходила одновременно в 34 странах при участии Europol и Европейского агентства по вопросам труда. По всей Европе в её рамках задержали 27 человек и выявили 248 возможных жертв торговли людьми и трудовой эксплуатации.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
💬 Главный Чат Кипр

🚌 На Кипре проверят 9 000 автобусных остановок за €420 000 — власти хотят исправить ошибки в расписаниях и информации для пассажиров
Департамент общественных работ Кипра объявил тендер стоимостью €420 000 на масштабную проверку автобусных остановок по всему острову.

Цель проекта — уточнить расположение остановок, исправить ошибки в названиях и маршрутах, а также обеспечить пассажиров достоверной информацией.
📍 Какие остановки проверят?
Всего планируется обследовать около 9 000 остановок:

▪️ 5 300 — на обычных автобусных маршрутах.

▪️ 3 700 — остановки школьных автобусов, многие из которых пока отсутствуют в электронной системе.
🔎 Что именно будут проверять?
Специалисты должны осмотреть каждую остановку и зафиксировать:

▪️ Точные координаты, название и номер остановки.

▪️ Наличие расписания и информации о маршрутах.

▪️ Работу электронных табло и голосовых объявлений.

▪️ Состояние навесов, наличие повреждений и граффити.

▪️ Удобство подхода, состояние тротуаров и наличие пешеходных переходов.

Все сведения внесут в единую цифровую базу и систему отслеживания общественного транспорта.

🔎 Почему это необходимо?
Согласно интернет-опросу philenews, проведённому совместно с Prime Market Research & Consulting, 94% ответивших на соответствующий вопрос сообщили, что им сложно найти необходимую информацию о поездках.

Среди причин отказа от автобусов участники опроса называли:

▪️ 43% — отсутствие подходящих маршрутов.

▪️ 30% — слишком редкое движение автобусов.

▪️ 28% — несоблюдение расписания.
💶 На что потратят €420 000?
Контракт рассчитан на 8 лет:

▪️ Первые 3 года — проверка остановок и внесение информации в цифровую систему.

▪️ Следующие 5 лет — поддержание и обновление данных.

Из общей суммы €350 000 предусмотрено на первоначальные работы, ещё €70 000 — на последующее обслуживание.
❗ Главная задача проекта — сделать информацию об автобусных маршрутах и остановках точной и доступной, чтобы пассажиры могли увереннее планировать свои поездки.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
💬 Главный Чат Кипр

📩 На Кипре число сообщений о нарушениях выросло более чем втрое — большинство касалось коррупции
В 2025 году компетентные органы получили 85 сообщений от информаторов — людей, сообщающих о возможных нарушениях. Для сравнения: в 2024 году поступило 25 таких обращений, а в 2023-м — 12.

Из прошлогодних сообщений 51 касалось коррупции. По данным министра юстиции Костаса Фитириса, расследования проводились по 48 обращениям, по 28 из них работа завершена. Шесть дел закрыли из-за недостатка доказательств, ещё по 22 начали другие, внесудебные процедуры.

При этом единого контроля за внутренними каналами подачи сообщений в госорганах нет: каждое ведомство отвечает за них самостоятельно. Минюст также не собирает данные о жалобах на преследование информаторов.

Как пояснил министр, закон предусматривает конфиденциальность их личности и защиту от ответных мер. Если человека преследуют за сообщение о нарушении, он может обратиться в суд, потребовать прекращения таких действий и компенсации. При увольнении суд может обязать работодателя восстановить сотрудника.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
💬 Главный Чат Кипр

🏰 На Кипре обнаружили остатки древней крепости, построенной около 3200 лет назад
В деревне Куклия, район Пафоса, археологи нашли новые свидетельства существования мощной оборонительной системы, защищавшей древний город Палеапафос ещё в бронзовом веке.

Раскопки показали, что уже около 3200 лет назад здесь существовали массивные крепостные сооружения, которые неоднократно перестраивали и укрепляли на протяжении столетий.
🔎 Что именно обнаружили?
Главной находкой стал древний оборонительный выступ крепостной стены — бастион, который позднее превратили в полноценную башню.

Её размеры составляли примерно 7,4 × 7,3 метра, а внутри находилось небольшое помещение площадью около 9 м².

До наших дней сохранились только фундаменты, поэтому установить первоначальную высоту башни пока невозможно.
🛡️ Крепость укрепляли на протяжении сотен лет
Исследователи установили, что сооружение неоднократно расширяли. В один из периодов к башне пристроили дополнительную стену толщиной около 2,7 метра.

Позднее, в IV веке до нашей эры, укрепления снова модернизировали. Это означает, что оборонительные сооружения Палеапафоса сохраняли значение спустя многие столетия после первоначального строительства.

🏛️ Почему открытие важно?
Палеапафос был одним из важнейших древних центров Кипра. Именно здесь, неподалёку от современной Куклии, находилось знаменитое святилище Афродиты.

Новые находки впервые позволили археологам подтвердить существование здесь масштабной системы крепостных стен ещё в позднем бронзовом веке.

При этом учёным предстоит выяснить, использовались ли укрепления непрерывно или в определённые исторические периоды их забрасывали.

📅 Раскопки проходили в августе и сентябре 2026 года под руководством профессора Афинского университета Константиноса Копаниаса.
🇨🇾 Открытие показывает, что более трёх тысяч лет назад на территории современного Пафоса уже существовали сложные оборонительные сооружения, которые жители древнего Кипра совершенствовали на протяжении поколений.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
💬 Главный Чат Кипр

🧹 В Меса-Гитонии прошла большая уборка: вывезли старую мебель, матрасы и привели в порядок общественные места

Сегодня, 23 октября, муниципальные службы Лимасола с раннего утра работали в районе Меса-Гитонии.
С улиц вывезли старую мебель, матрасы и другой крупногабаритный мусор. Дороги очистили от листьев и грязи с помощью специальной техники.

Также помыли автобусные остановки и общественные пространства, обновили краску на детских площадках и закрасили надписи на стенах.

В муниципалитете напоминают, что чистота города зависит не только от коммунальных служб, но и от самих жителей.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
💬 Главный Чат Кипр

До 10 лет без полива и ухода. Со 2 по 8 ноября в Лимассоле пройдёт необычная выставка.

Студия YES OF MOSS покажет, что можно создать из натурального стабилизированного мха и растений, которые годами сохраняют естественный вид и фактуру.

На выставке будут представлены панно, деревья, зеркала, арт-букеты и другие интерьерные объекты. Их можно будет увидеть вживую и рассмотреть во всех деталях.  Понравившуюся работу можно приобрести, а также лично обсудить индивидуальный проект для дома или бизнеса.

Приходите познакомиться с создателями, увидеть необычные работы и просто провести время в красивой атмосфере.
📍 Aphrodite Amathusia Cultural Center, Limassol
Показать на карте

🗓 2 ноября
Открытие выставки в 16:00
Фуршет в 18:00

🗓 С 3 по 8 ноября
Ежедневно с 12:00 до 20:00
Вход свободный. Можно прийти без регистрации.

🎁 Для гостей, зарегистрировавшихся заранее, мы подготовили небольшой природный подарок от YES OF MOSS.
Регистрация по желанию: https://docs.google.com/forms/d/17aNV6q4QIMf-EUQliqnzIqFusZ84Lxh3P_vaJI8L0nE/edit

🌍 Кипр, Крит и острова Северного Эгейского моря объединят в сеть цифровых культурных маршрутов
На Кипре запустили проект DigitalCultureRoutes, который должен связать культурные и туристические объекты трёх регионов с помощью современных цифровых технологий.

В проекте участвует Кипрский технологический университет. Планируется создавать 3D-модели памятников, цифровые маршруты и новые инструменты для туристов, чтобы знакомиться с историческими объектами было проще и интереснее.

Бюджет программы составляет около €2,5 млн, а завершить её рассчитывают к июлю 2028 года. Финансирование на 80% обеспечивается средствами ЕС.

Проект также должен помочь регионам продвигать культурное наследие и развивать более устойчивый туризм.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
💬 Главный Чат Кипр

🚗 На Кипре предлагают повысить штрафы за незаконную парковку на местах для людей с инвалидностью до €500
В парламент Кипра внесён законопроект, предусматривающий ужесточение наказания для водителей, которые занимают парковочные места, предназначенные для людей с инвалидностью, не имея на это права.
💶 Как могут измениться штрафы:
▪️ Первое нарушение: штраф увеличится с €300 до €400.

▪️ Повторное нарушение в течение трёх лет: штраф вырастет с €400 до €500.

Инициатором изменений выступил депутат партии ДИКО Андреас Апостолу.
♿ Почему хотят ужесточить наказание?
По мнению авторов законопроекта, случаи незаконной парковки на специальных местах участились. Из-за этого люди с инвалидностью нередко лишаются возможности беспрепятственно пользоваться необходимой им инфраструктурой.
🏛 Когда вступят в силу новые штрафы?
Пока изменения не приняты. Законопроект направлен на рассмотрение парламентского Комитета по транспорту, после чего его могут вынести на голосование.
❗ На данный момент штраф за первое нарушение остаётся прежним — €300.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
💬 Главный Чат Кипр