🔊**Парламент утвердил закон о нательных камерах для полицейских — с чёткими ограничениями
**Парламент Кипра единогласно принял закон, разрешающий полицейским использовать нательные камеры на форме и устанавливать их на служебные автомобили.

Съёмка разрешена строго в определённых случаях: при аресте, преследовании, обыске, на месте преступления, при массовых беспорядках и в операциях высокого риска (теракты, захват заложников, вооружённые ограбления, подавление бунтов).

Полицейский обязан предупреждать о включении камеры, а устройство должно подавать видимый световой сигнал. Записи хранятся в зашифрованном виде и по умолчанию уничтожаются через три месяца, если не используются в расследовании или суде.

Если в кадр попадают интимные зоны, они подлежат техническому затемнению. За незаконное включение камеры, доступ к записям или их разглашение грозит до трёх лет тюрьмы.

В юридическом комитете подчеркнули, что закон усилит эффективность полиции и поможет в сборе доказательств.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version

☀️**СЕГОДНЯ ПЯТНИЦА
27 МАРТА 2026
**👋**КАЛИМЕРА, КИПР!
**
🍹Преимущественно ясно, в горных районах возможны осадки, сильный ветер. 😃

☀️Погода на сегодня:

🌡️Никосия: +19°C
🌡️Лимасол: +19°C
🌡️Ларнака: +20°C
🌡️Пафос: +18°C
🌡️Айя-Напа: +19°C
🌡️Троодос: +11°C

➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊**Сегодня водители автобусов по всему Кипру бастуют два часа
**Профсоюзы водителей автобусов не смогли договориться с правительством по вопросам контроля проезда перекрёстков. В результате сегодня по всей стране автобусное сообщение приостановлено с 9:00 до 11:00.

Члены профсоюзов OMEPEGE – SEK и SEGDAMELIN – PEO также проведут акцию протеста в Никосии на площади Соломоса.

В заявлении профсоюзов говорится, что после многочисленных обращений в министерство транспорта существенных решений предложено не было. Водители приносят извинения пассажирам за доставленные неудобства.

В профсоюзе также отметили, что автобус невозможно резко остановить из-за его габаритов и наличия непристёгнутых пассажиров.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо НикОсиЯ

🔊**Ночные рейды полиции: двое задержаны, 182 водителя попались на превышении скорости
**Полиция Кипра провела масштабные ночные патрулирования в городских районах по всему острову. Основная цель — предотвращение тяжких преступлений, обеспечение общественного порядка и повышение безопасности граждан.

В ходе операций задержаны двое человек по делам, связанным с домашним насилием, угрозами и публичным оскорблением.

Всего полицейские остановили для проверки 625 транспортных средств и проверили 830 человек. Также проведена 31 проверка в заведениях для предотвращения нарушений среди несовершеннолетних.

За нарушения правил дорожного движения составлено 408 протоколов, возбуждено 13 дел, задержано 10 автомобилей. Из них 182 нарушения — за превышение скорости. На алкоголь проверили 67 водителей, выявлено трое нарушителей. На наркотики проверены пятеро, предварительно положительный результат дали четверо.

Полиция продолжает ежедневные усиленные патрулирования и точечные проверки для защиты граждан и поддержания правопорядка.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version

🔊**В Лимассоле подожгли угнанный мотоцикл — он находился в заброшенном доме
**Вечером в районе шести часов в деревне Лимассольского района вспыхнул пожар на мотоцикле, который стоял возле заброшенного дома. Огонь потушили сотрудники пожарной службы.

На месте выяснили, что возгорание было умышленным. Мотоцикл полностью уничтожен. Как установила полиция, транспортное средство числилось в розыске — его угнали 22 марта. Кража произошла в районе Писсури в ночь с 21 на 22 марта.

Дела о поджоге и краже расследуют полицейские участки Эпархии и Писсури.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️**ПоДслуШано ЛимАссоЛ.
👉 Подписаться**

🔊**В Лимассоле мужчина спустился во двор церкви и дважды выстрелил в воздух — пострадавших нет
**Вчера около 11:15 вечера в полицию обратился 21-летний молодой человек. Он рассказал, что находился во дворе церкви в одной из деревень Лимассольского района вместе с двумя друзьями (18 и 20 лет), когда услышал два выстрела с близкого расстояния.

По словам заявителя, примерно в 70 метрах он заметил неизвестного с охотничьим ружьём, который дважды выстрелил в воздух. Мужчина кричал и угрожал компании из-за того, что они использовали петарды.

На место выезжали полицейские. Расследование ведёт полицейский участок Эпархии.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️**ПоДслуШано ЛимАссоЛ.
👉 Подписаться**

🔊**Кипр сталкивается с критическим уровнем ожирения: 75% случаев связаны с генетикой, проблема известна с 2015 года, но действий нет
**Ситуация с ожирением на Кипре достигла критических показателей. Согласно данным Всемирной организации здравоохранения, 42% детей и 30% взрослых на острове страдают от ожирения. При этом в трёх из четырёх случаев причина кроется в генетической предрасположенности, а не в образе жизни.

Члены Кипрского общества по изучению ожирения (ΚΕΜΕΠΑ) выступили на заседании парламентского комитета по здравоохранению с резкой критикой в адрес Министерства здравоохранения. Они напомнили, что ещё в 2015 году Кипр занимал первое место по уровню детского ожирения среди 38 стран, участвовавших в международном исследовании. Однако с тех пор никаких системных мер принято не было.

Учёные настаивают на официальном признании ожирения хроническим заболеванием — так же, как это уже сделала Всемирная организация здравоохранения. Без этого, по их словам, невозможно выстроить эффективную систему помощи. В настоящее время пациенты не только не получают необходимого лечения, но и сталкиваются с социальной стигматизацией.

Особую озабоченность вызывает ситуация среди детей. Восемь из десяти детей с ожирением сохраняют лишний вес и во взрослом возрасте. У половины из них в будущем развиваются диабет, сердечно-сосудистые заболевания, гипертония и онкологические заболевания. Кроме того, дети с избыточным весом часто подвергаются буллингу, что приводит к серьёзным психологическим последствиям.

Специалисты предлагают создать национальный координационный центр по питанию, физической активности и профилактике ожирения, а также открыть междисциплинарные клиники, где пациентами занимались бы врачи, диетологи, психологи и хирурги. В пример они приводят Грецию, где уже действует государственная программа борьбы с ожирением при поддержке Европейского союза.

Парламентский комитет пообещал направить в Министерство здравоохранения официальное обращение с требованием безотлагательно приступить к реализации предложенных мер.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version

🔊**Рекордное изъятие наркотиков на Кипре: более 300 кг за первый квартал 2026 года — власти обеспокоены появлением «таблеток джихадистов»
**Служба по борьбе с наркотиками Кипра (ΥΚΑΝ) подвела итоги первого квартала 2026 года. Объёмы изъятых запрещённых веществ выросли более чем в три раза по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Только за три месяца конфисковано около 250 килограммов каннабиса и гашишной смолы, а также 64 килограмма кокаина.

Для понимания масштабов: за весь 2025 год было изъято 800 килограммов каннабиса и 50 килограммов кокаина. Если нынешние темпы сохранятся, к концу года показатели могут достичь беспрецедентного уровня.

Самую крупную партию — 233,5 килограмма каннабиса — обнаружили в январе. По этому делу четверо подозреваемых предстали перед уголовным судом. По данным ΥΚΑΝ, наркотрафик требует миллионных вложений: на приобретение только этой партии преступная группировка потратила несколько миллионов евро. Для реализации своих схем организаторы привлекают молодых людей, не попадавших ранее в поле зрения полиции.

Особую тревогу у правоохранителей вызывает появление на кипрском рынке так называемых «таблеток джихадистов» — препарата Captagon. Установлен маршрут поставок: наркотик поступает из Сирии в Турцию, затем на оккупированные территории, откуда его переправляют в свободные зоны Кипра.

В последнее время участились случаи пересылки запрещённых веществ в почтовых отправлениях. Наркодилеры используют новые способы маскировки, в том числе упаковки из-под пищевых добавок и диетических продуктов. Такие наркотики нередко обнаруживают и в тюрьмах при досмотре заключённых.

На днях в Никосии сотрудники ΥΚΑΝ задержали 40-летнего грека-киприота, который пришёл на почту за посылкой, замаскированной под диетические добавки. Внутри находилось 550 граммов кокаина. Задержанный на допросе заявил, что не знал о содержимом и действовал по инструкции. Суд оставил его под стражей на семь дней. Следователи разыскивают организаторов схемы, которые давали указания.

Ранее аналогичным образом на Центральном почтамте был задержан 23-летний молодой человек, получивший наркотики из Америки. По данным полиции, эти два дела не связаны между собой.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version

🔊**В Лимассоле расследуют стрельбу в ресторане: пулевое отверстие обнаружили сотрудники при уборке
**Полиция и баллистический эксперт с утра пятницы проводят расследование инцидента со стрельбой в ресторане в центре Лимассола. О происшествии стало известно накануне вечером, когда сотрудники заведения после закрытия обнаружили повреждение стеклянной витрины во время уборки.

На месте нашли гильзу, которую изъяли для дальнейшей экспертизы. Время выстрела пока остаётся неизвестным. Следователи изучают записи с камер видеонаблюдения в округе, чтобы установить возможных свидетелей или причастных.

Сообщение в полицию поступило около 22:50 от работника заведения. На улице рядом с рестораном также обнаружили пулю.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️**ПоДслуШано ЛимАссоЛ.
👉 Подписаться**

🔊**Парламентский комитет сегодня окончательно прояснит судьбу законов о прослушке телефонных разговоров
**Сегодня на заседании юридического комитета парламента будет окончательно решена судьба трёх законопроектов, регулирующих перехват телефонных разговоров полицией и другими правоохранительными органами. Компромисс, достигнутый на прошлой неделе, вероятно, будет закреплён. Ожидается, что поправка к статье 17 Конституции, разрешающая условное нарушение конфиденциальности, будет одобрена, хотя и с незначительными изменениями.

Первоначальное предложение, согласно которому генеральный прокурор выдаёт начальнику полиции письменное разрешение на прослушку, сохранится. Против него голосовали депутаты АКЭЛ и некоторые независимые парламентарии.

Новая формула, которую вынесли на обсуждение, предусматривает: в исключительных случаях, связанных с безопасностью республики, начальник полиции в течение 24 часов с момента начала прослушки обязан уведомить трёх судей, которые контролируют законность действий. Если будет установлено, что прослушка велась без достаточных оснований, пострадавший в будущем сможет обжаловать это в суде.

Для принятия законопроекта необходимо 38 голосов. Компромиссный вариант поддержали депутат Мира Хараламбиду и независимый социалист Костис Эфстафиу. Против выступит депутат Александрос Атталиду. Вопрос остаётся открытым для депутата от экологов Хараламбоса Теопемпту, который изначально настаивал на более жёстких условиях.

Сегодня же комитет на внеочередном заседании продолжит рассмотрение двух других законопроектов о технической модернизации системы прослушки. Они содержат жёсткие наказания за незаконный перехват разговоров — как для чиновников, так и для сотрудников телекоммуникационных компаний. Эти два документа не вызывают серьёзных разногласий и, скорее всего, будут одобрены простым большинством голосов.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version

🔊**Законопроект о беженцах вызвал споры из-за возможности задержания детей
**На обсуждении в парламентском комитете по внутренним делам законопроекта, направленного на ускорение процедур убежища и снижение миграционного давления, разгорелся спор вокруг положений о несовершеннолетних.

Комиссар по защите прав ребёнка Елена Периклеус выступила против изменений. Ранее закон содержал абсолютный запрет на задержание детей, ищущих убежище. Новая версия заменяет его формулировкой «как правило», что допускает помещение несовершеннолетних под стражу в качестве крайней меры.

Периклеус отметила, что дети-соискатели убежища не совершали правонарушений, и их задержание противоречит Конвенции о правах ребёнка. Она указала на отсутствие в законопроекте максимальных сроков задержания и регулярного судебного контроля.

Комиссар настаивает на возвращении абсолютного запрета. Представители министерства, напротив, поддержали законопроект, назвав его улучшением по сравнению с действующим законодательством.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version

🎉 Нашли место, куда местные ходят «за настроением» — армянский ресторан Kilikia в Лимасоле 🇦🇲

Если вы думали, что уже попробовали всё на Кипре — значит, вы ещё не были в Kilikia.
Это тот самый ресторан, о котором рассказывают друзьям шёпотом, чтобы не было очередей.

🥩 Домашние армянские застолья — прямо в Лимасоле:
тандырные блюда, ароматная баранина, закуски, от которых сложно остановиться, и атмосфера, будто вы попали в гости к армянской семье.

🎁 Сюрприз для наших:
Покажите это сообщение — и получите 10% скидки на весь заказ.
Да, абсолютно на всё.

🔎 Почему стоит сходить?
▪️Еда щедрая, как гостеприимство
▪️КАЛЬЯНЫ
▪️Цены приятные
▪️Порции большие
▪️А после первого посещения хочется вернуться снова.

📍Kilikia, Erimi Limassol
📍 Kilikia, Enaerios Limassol
☎️ +357 95 111117
📷 Inst — там много вкусных кадров

❤️ Kilikia — ресторан, куда приводят тех, кого любят.

🔊**Евросоюз принял новые правила защиты вкладчиков и налогоплательщиков от банкротства банков
**Европарламент 26 марта утвердил пакет мер, направленный на усиление защиты средств граждан и более эффективное управление возможными банкротствами финансовых организаций. Новые правила расширяют сферу действия законодательства ЕС и распространяются на большее количество банков.

Пакет включает три ключевых документа: директиву о восстановлении и урегулировании банковской деятельности, регламент о едином механизме урегулирования и директиву о схемах гарантирования депозитов.

Согласно нововведениям, в процедурах банкротства схема гарантирования вкладов получает наивысший приоритет при погашении долгов. Речь идёт о защите вкладов до 100 тысяч евро. Второй уровень составляют розничные вкладчики, включая малый и средний бизнес. Третий — муниципалитеты и региональные власти.

Помимо стандартной гарантии в 100 тысяч евро на вкладчика в каждом банке, дополнительную защиту получат депозиты, связанные со сделками с недвижимостью. Сумма возмещения в таких случаях составит от 500 тысяч до 2,5 миллиона евро в зависимости от обстоятельств.

Механизм урегулирования теперь распространят на малые и средние банки. Прежде чем получить возмещение, инвесторы и кредиторы проблемной организации должны понести убытки в размере не менее 8% от общего объёма обязательств и капитала банка.

Новые правила вступят в силу через 20 дней после публикации в официальном журнале ЕС, а применяться начнут спустя 24 месяца.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version

🔊**Свиноводов Кипра поддержат: 6500 туш направят на внутренний рынок
**Из-за ограничений ЕС, введённых на фоне ящура, Кипр запускает план поддержки свиноводства. Кабмин одобрил программу, которая стартует в понедельник. На убой пойдут 6500 свиней, изначально предназначенных для экспорта в Грецию. Теперь мясо останется на внутреннем рынке.

Фермеры получат по 54 евро за голову. Общий бюджет — 340 тысяч евро в рамках более крупного пакета в 2 миллиона. Мясо направят в гостиницы, колбасное производство и на предприятия термообработки.

Цены на живую свинью рухнули с 2 до 1,30 евро за килограмм, однако в магазинах снижения нет. Свинина на кости стоит около 6 евро за кило, филе — 6,40 евро. Свежее мясо не входит в «электронную корзину», что позволяет рознице держать цены.

Заявки от свиноводов принимают с понедельника в районных сельхозофисах.

Ящур: заражены 49 хозяйств

По данным ветеринарной службы, на Кипре 49 заражённых ферм: 46 в Ларнаке и 3 в Никосии. Уничтожено около 26 800 овец и коз, а также 1742 головы крупного рогатого скота. Вакцинация продолжается: крупный рогатый скот привит на 98%, овцы и козы — на 72%.

Главный ветеринарный врач назвала ситуацию «началом айсберга». Власти запустили специальный сайт footandmouth.gov.cy с информацией для фермеров и граждан.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version

🔊**Владельцы центров отдыха Кипра обратились к президенту с просьбой включить их в меры поддержки
**Федерация владельцев центров отдыха (ΟΣΙΚΑ) выразила разочарование в письме президенту Никосу Христодулидису по поводу недавно объявленных антикризисных мер. Организация отмечает, что в пакете поддержки полностью упущена сфера центров отдыха, хотя она является неотъемлемой частью туристического опыта Кипра.

В обращении подчёркивается, что центры отдыха работают в связке с гостиничным сектором и составляют важную часть общего предложения для посетителей. В последнее время отрасль несёт серьёзные потери из-за роста эксплуатационных расходов и изменения спроса.

В ΟΣΙΚА заявляют, что отсутствие мер поддержки создаёт неравные условия для бизнеса и ставит под угрозу жизнеспособность многих предприятий. Федерация призывает президента пересмотреть решение и дополнить пакет поддержки мерами, которые охватят и сектор центров отдыха.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version

🔊**На Кипре с 2 апреля вступает в силу закон о проверке прямых иностранных инвестиций
**Министерство финансов Кипра объявило, что со 2 апреля 2026 года начинает действовать закон, создающий механизм проверки прямых иностранных инвестиций. Документ направлен на защиту национальной безопасности и общественного порядка, приводя кипрское законодательство в соответствие с европейским регламентом 2019/452.

Закон впервые вводит на Кипре комплексную систему контроля за инвестициями из третьих стран. Он определяет условия, при которых инвестор обязан уведомить государство о сделке. Это касается случаев, когда речь идёт о приобретении доли в стратегическом предприятии, превышении установленного порога инвестиций или сделках, способных существенно повлиять на деятельность в критически важных сферах.

В документе перечислены области, связанные с национальной безопасностью и общественным порядком, прописаны процедура уведомления и сроки рассмотрения, а также критерии оценки инвестиций. Ответственным органом назначено Министерство финансов.

Ведомство призывает инвесторов заранее ознакомиться с положениями закона. Все прямые иностранные инвестиции, подпадающие под его действие и совершаемые после 2 апреля 2026 года, должны быть направлены на проверку в министерство до завершения сделки.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version

🔊**Мотоциклист получил тяжёлую травму головы в ДТП в Героскипу
**Полиция расследует обстоятельства дорожной аварии, произошедшей вчера в провинции Пафос. Пострадал 39-летний мужчина.

Инцидент случился около 12:15 на пересечении проспекта Архиепископа Макариоса с улицей Корча в Героскипу. По предварительным данным, автомобиль под управлением 35-летней женщины столкнулся с мотоциклом.

Пострадавшего мотоциклиста доставили в больницу Пафоса. Медики диагностировали у него серьёзную травму головы и повреждение правой руки. Он госпитализирован, его состояние оценивается как тяжёлое, но опасности для жизни нет. Женщина-водитель после оказания первой помощи была выписана.

Расследование продолжает дорожная полиция Пафоса.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо ПафоС

🔊**Водохранилища Пафоса переполняются: показатели значительно выше прошлогодних
**В провинции Пафос ожидается переполнение третьего по счёту водохранилища. Уровень воды в Айя-Марина Хрисохус достиг 98,7%, и в ближайшие часы оно также начнёт переливаться. Ранее переполнились две другие небольшие плотины в регионе Хрисохус — Аргака и Помос.

Водный баланс в провинции значительно улучшился по сравнению с прошлым годом. Наполняемость Аспрокреммуса составляет 32,6% против 25,4% год назад. В Каннавиу — более 42% (год назад было 26,6%). В Мавроколимпо, которое в прошлом году было пустым из-за повреждений, сейчас уровень воды достиг 73,9%.

В регионе Полиса переполнены два водохранилища, третье перельётся в ближайшее время — тогда как в прошлом году переполнения не фиксировались вовсе. Самое крупное водохранилище региона — Эврету — сейчас заполнено на 38% против 24,9% в прошлом году.

Специалисты отмечают, что эти данные не решают серьёзных водных проблем Кипра в целом, но создают оптимистичную картину для Пафоса на предстоящее лето. Ситуацию улучшают также ремонт повреждённой дамбы Мавроколимпо и восстановительные работы в районе Куклий после пожара 2024 года. Дожди продолжаются, и приток воды в водохранилища сохраняется.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо ПафоС

🔥 RITTER BUTZKE в Лимассоле 🔥
18 апреля (ETKO, Limassol) культовый берлинский клуб Ritter Butzke впервые привозит свою фирменную атмосферу на Кипр. Это больше, чем просто вечеринка — это настоящий вайб Берлина с мощным звучанием techno и house, свободой под открытым небом и энергией, которая держит до последнего трека.
Вас ждёт immersive open-air с продуманным светом, качественным саундом и лайнапом, который задаст правильное настроение с первых минут и не отпустит до ночи.

Количество билетов ограничено — не откладывай 👇

📅 18 апреля 2026
🕕 19:00
📍 ETKO, Limassol
🎫 Билеты: тут

В Berezka Bistro Larnaka появилась новинка, которую ты точно запомнишь 💚

Хинкали с сулугуни в зелёном тесте — это не просто еда, это тот самый момент, когда откусываешь… и внутри — тёплый, тянущийся сыр, насыщенный вкус и идеальная текстура

Нежное тесто, сочная начинка, аромат, от которого невозможно уйти и тот самый сок, ради которого хочется взять ещё одну порцию

Классические мясные или новые зелёные с сулугуни — выбор за тобой, но остановиться будет сложно!

Доступны в любом формате:

❄️ замороженные — чтобы взять с собой
💧 варёные — мягкие и сочные
🔥 жареные — с хрустящей золотистой корочкой

Попробуй и почувствуй разницу
уже в магазинах Berezka Store & Cuisine в Ларнаке с 8:00 до 23:00

📍Medousis 14, Larnaca (возле Radisson Bliss Hotel)
📍 Lordou Verona 35, Larnaca (в самом центре города)