🔊Работодателя обязали выплатить €45 000 сотруднику за травму стеклом
Сотрудник автокомпании, выполняя внезапное поручение руководства, получил травму руки. Во время перевозки стола со стеклянной столешницей, закрепленной лишь скотчем, стекло разбилось, сильно повредив запястье мужчины.

Решение суда

Сначала суд посчитал, что оба виноваты, но Верховный суд страны изменил это решение. Судьи выяснили, что рабочий просто следовал указаниям, не подвергая себя опасности сознательно. Указания были выполнены небезопасным способом, что и привело к инциденту.

Компенсация

Мужчина получит €45 000 за моральный ущерб. Суд посчитал эту сумму справедливой, так как травма оказалась серьезной и повлияла на его дальнейшую трудоспособность. Компании также придется оплатить судебные издержки — €5 500.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version

🎆На Кипре временно запретили фейерверки: страна готовится к праздникам в тишине
Служба шахт и карьеров приостановила выдачу лицензий на покупку, перевозку и использование фейерверков. Причина — обострение военного конфликта в соседних странах Восточного Средиземноморья.

В ведомстве пояснили: мера носит профилактический характер и направлена на сохранение общественного спокойствия и психологического благополучия граждан. Решение принято с согласия гендирекции охраны окружающей среды и будет действовать до особого уведомления.

Власти призывают отнестись к ограничению с пониманием — ради общей безопасности и спокойствия. Праздники в этом году, скорее всего, пройдут без пиротехнических шоу.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version

🔊Подача заявок в военные училища Греции продлена до 24 марта: новые требования к росту
Минобразования Кипра объявило о продлении срока подачи заявок в высшие военные учебные заведения Греции (ΑΣΕΙ и ΑΣΣΥ). Теперь у кандидатов есть время до 24 марта, 23:59.

Причина — изменение физических требований: Греция опубликовала новые критерии, включая минимальный рост, которые вступили в силу 3 марта. Минобороны попросило дать абитуриентам дополнительное время, чтобы адаптироваться к обновлённым правилам.

Вся информация о новых критериях доступна на сайте Минобороны Греции. Кандидаты, которые уже подали заявки, могут внести изменения до нового дедлайна.

После 24 марта никакие исправления или новые регистрации не принимаются. Работает колл-центр (22 582 933 / 22 582 934) и электронная почта [email protected].
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version

📣Летний лагерь против детей: Комиссар по правам ребенка предупреждает о дискриминации
Дети, которым в течение года помогает специальный помощник, оказались под угрозой исключения из летнего лагеря. Организаторы требуют, чтобы родители сами нашли сопровождающего на время отдыха. По мнению Комиссара по правам ребенка Елены Периклеус, это несправедливо и незаконно.

Такой подход лишает детей возможности участвовать в летних программах из-за финансовых или организационных трудностей их семей. Комиссар настаивает, что все дети, независимо от любых обстоятельств, имеют право на равные возможности для развития и общения. Организаторам детских мероприятий необходимо учитывать потребности всех ребят и создавать условия для их полноценного участия, а не отталкивать их.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

😱Культурное наследие под угрозой: В музее Лимассола разрушается коллекция гравюр из-за высокой влажности
Музей города Лимассол, хранящий бесценные гравюры художника Χαμπή, оказался в критической ситуации. Представительница администрации Мария Таннер Λοττίδη обратилась к властям с настоятельным призывом принять срочные меры. Проблема повышенной влажности, оказывающей пагубное воздействие на бумагу и краски, беспокоит музей уже более двадцати лет, с 1998 года. К сожалению, ранее предпринятые попытки стабилизировать микроклимат оказались неэффективными. Продолжающееся воздействие сырости приводит к необратимому окислению и порче экспонатов. Власти призывают к немедленной разработке и реализации плана по спасению уникальной коллекции, чтобы предотвратить утрату значимой части культурного достояния.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️**ПоДслуШано ЛимАссоЛ.
👉 Подписаться**

🚀Забастовка курьеров Wolt на Кипре: требования повышения оплаты и улучшения условий
Курьеры сервиса доставки Wolt на Кипре начали забастовку, требуя пересмотра тарифов и улучшения условий труда. Протест, по словам организаторов, может продлиться до недели.

🛑 Главное требование
Ключевой причиной забастовки является систематическое снижение тарифов за доставку. Курьеры жалуются, что, несмотря на продолжительность рабочего дня, их доход остаётся низким и не соответствует объёму работы.

👥 Участники и масштаб
Инициативная группа заявляет о поддержке более чем 500 курьеров. Они предпочитают выступать единой группой, без раскрытия личных данных. Курьеры других платформ, таких как Bolt и Foody, в забастовке не участвуют, отмечая, что условия и оплата у них значительно лучше.

🏢 Позиция Wolt
Представитель Wolt на Кипре и в Греции Акис Стамулис подтвердил осведомлённость компании о забастовке, но оценил её масштаб значительно скромнее, заявив об участии около 20 человек в Лимасоле.

Важные детали от Wolt:

- Большинство курьеров (около 80%) работают через подрядчиков, остальные 20% — как фрилансеры, не являясь прямыми сотрудниками компании.
- Компания ссылается на коллективный договор, подписанный в 2024 году при участии министерства труда и профсоюзов.
- Представитель Wolt отказался комментировать прямые сравнения тарифов с другими сервисами доставки.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

**Фестиваль традиционного халуми из козьего и овечьего молока

📅 Дата: 3 мая 2026, воскресенье
📍 Место: Деревня Прастио Авдиму, район Лимассола**
3 мая живописная деревня Прастио Авдиму приглашает на фестиваль, посвященный аутентичному кипрскому халуми из козьего и овечьего молока — визитной карточке местной кухни и культурных традиций.

Гостей ждут интерактивные и практические мероприятия, богатая традиционная кухня и живая музыка. Также можно будет посетить близлежащую церковь Святого Иоанна Богослова, где отец Афинодор расскажет об истории и искусстве иконописи.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 АФИША КИПР - Голос Кипр

☀️**СЕГОДНЯ СУББОТА
21 МАРТА 2026
**👋КАЛИМЕРА, КИПР!

🍹На острове действует жёлтое предупреждение из-за сильного дождя и порывистого ветра. В течение дня ожидается ухудшение погоды: дождь, местами интенсивный, и усиление ветра. Будьте осторожны на дорогах!😔

☀️Погода на сегодня:

🌡️Никосия: +16°C
🌡️Лимасол: +15°C
🌡️Ларнака: +14°C
🌡️Пафос: +17°C
🌡️Айя-Напа: +16°C
🌡️Троодос: +7°C

➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

😢 Умер Чак Норрис — легенда боевиков ушёл из жизни в 86 лет
Ушёл из жизни Чак Норрис — актёр, на фильмах которого выросло целое поколение. Ему было 86 лет.

Он стал символом эпохи боевиков 80–90-х: «Крутой Уокер», «Одинокий волк Маккуэйд» и десятки других фильмов закрепили за ним образ непобедимого героя, который всегда доводит дело до конца.

Для многих он был больше, чем просто актёр — часть детства, видеокассет и первых «крутых» фильмов, которые смотрели до дыр.

Позже Норрис стал и феноменом поп-культуры: мемы о его «сверхсиле» разлетелись по всему миру и только усилили его культовый статус.

📌 Ушла не просто звезда — ушла целая эпоха.

F легенде.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

📈Кипр на пороге роста цен: Фискальный совет предупреждает о затяжном давлении на экономику
Фискальный совет Кипра заявил о риске новой волны подорожания на фоне конфликта на Ближнем Востоке и сбоев в поставках. Экономика острова сильно зависит от импорта, поэтому внешние кризисы быстро отражаются на ценах внутри страны.

📌 Что может подорожать:
— топливо → рост цен на транспорт и доставку
— продукты и базовые товары
— сырьё и удобрения → давление на стоимость продуктов
— услуги и аренда (из-за роста затрат бизнеса)

Уже фиксируются задержки поставок, что обычно приводит к дальнейшему росту цен в ближайшие месяцы.

При этом у государства есть финансовые резервы, но помощь, скорее всего, будет точечной — для наиболее уязвимых и малого бизнеса.

📊 Прогноз: давление на экономику может сохраняться до 2028 года, то есть речь идёт о долгосрочном тренде, а не кратком скачке.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

⚡️Кипр готовит антикризисный план на фоне Ближневосточной напряженности
Минфин Кипра активно прорабатывает меры на случай ухудшения экономической ситуации из-за конфликта на Ближнем Востоке. Власти внимательно следят за последствиями обострения вокруг Ирана. Пока никаких решений по снижению цен на топливо не принято, так как ситуация требует дальнейшего наблюдения.

На острове уже отмечается рост цен на бензин и дизель. Средняя цена бензина 95 приблизилась к 1,45 €, а дизеля – к 1,63 €. Разброс цен между АЗС в одном городе может достигать 20 центов.

Министр финансов Макис Керавнос сообщил, что рассматриваются различные варианты поддержки, включая налоговые послабления. Решение о введении конкретных мер будет принято позже, исходя из развития кризиса и продолжительности роста цен. Правительство обладает опытом антикризисного управления и уже несколько лет применяет меры для стабилизации цен.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🪖 Кипр становится военным хабом: Британия усиливает базы, Никосия заговорила о пересмотре 🇬🇧🇨🇾
Лондон не собирается сдавать позиции на Кипре — наоборот, планирует их укреплять. Глава МИД Великобритании Дэвид Лэмми прямо дал понять: базы остаются и будут играть ещё более важную роль в регионе на фоне нестабильности на Ближнем Востоке.

Но в Никосии уже звучит другой тон. Президент Никос Христодулидис впервые открыто говорит о пересмотре статуса британских баз, указывая на давление на инфраструктуру и жизнь вокруг них.

Фактически возникает противоречие: для Британии — это стратегическая точка влияния, для Кипра — спорный актив с внутренними последствиями.

Катализатором стали последние события в регионе и инциденты на базе Акротири — после них Лондон делает ставку на усиление, а не сокращение присутствия.
📌Итог: Кипр всё больше втягивается в геополитику — и вопрос баз может выйти на новый уровень конфликта.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

**Антирасистский фестиваль в Никосии

📅 Дата: 27–28 марта 2026
⏰ Время:
Пятница 16:00–20:00
Суббота 12:00–20:00
📍 Место: Кампус Университета Никосии**
27 и 28 марта в Никосии — фестиваль открытости и равноправия. Это двухдневная встреча, объединяющая активистов, исследователей, художников, представителей СМИ и всех, кому важны идеи инклюзивности и диалога.

Первый день посвящен образовательной программе: семинары, дискуссии и кинопоказы создадут пространство для обмена опытом. Второй день выйдет за пределы аудиторий — живая музыка, уличные активности и культурные события наполнят кампус энергией сообщества.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 АФИША КИПР - Голос Кипр

🔊Меры по борьбе с лесными пожарами на Кипре
Кипр усиливает меры по борьбе с лесными пожарами, готовясь к пожароопасному сезону.

Выделено 2 миллиона евро для местных советов на уборку сухой растительности в 500-метровой зоне вокруг населённых пунктов. Работы будут проводиться в апреле-мае. Пострадавшие от пожаров и прилегающие к лесу деревни получат пожарные пикапы.

В уязвимые районы будут направлены радиостанции для обеспечения связи служб и населения в экстренных ситуациях. Обучение персонала планируется завершить к концу апреля.

Доработано мобильное приложение SafeCY для информирования о пожарах. Внедрена автоматическая система оповещения глав деревень о необходимости запускать план Polyvios. Учения по плану проводятся до конца апреля.

Сельские советы обязаны провести расчистку своих территорий, что будет проверено в мае. Рассматривается аренда тяжелой техники. Пожарные костюмы закупаются и распределяются. Потребность в дополнительном оборудовании для населённых пунктов высокого риска будет удовлетворена.

Глава Пожарной службы отметил острую нехватку пожарной авиации как главную проблему в подготовке.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Искусственный интеллект против школьников: Приговор за ИИ-порно с использованием фото одноклассников
Суд в Лимасоле 20 марта вынес приговор двум старшеклассникам. Они признались в том, что использовали программы на базе ИИ для генерации и распространения непристойного контента. В основу изображений легли фотографии их сверстников и учителя.

Один из обвиняемых приговорен к 12 месяцам лишения свободы, второй — к девяти. Оба приговора являются условными и предусматривают испытательный срок в три года. Кроме того, каждому предстоит пройти трехлетний период под надзором государственного инспектора и отработать 120 часов на общественных работах.

Об инциденте стало известно после того, как директор учебного заведения обратился в полицию. Снимки распространялись в школьном чате. Это уже не первый случай, когда на Кипре рассматриваются подобные дела. Ранее, в декабре 2024 года, суд Декелии уже выносил приговор 14-летнему подростку за распространение измененных порнографических изображений одноклассниц.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️**ПоДслуШано ЛимАссоЛ.
👉 Подписаться**

🔊Жители Кипра продолжают ввозить мясную и молочную продукцию из Турецкой Республики Северного Кипра (ТРСК), несмотря на карантинные меры, введённые для сдерживания ящура.
- Незатронутые КПП

Усиленные меры по борьбе с ящуром не коснулись контрольно-пропускных пунктов (КПП) «зелёной линии», что позволяет жителям Кипра продолжать попытки ввоза запрещённой продукции.

- Ежедневные изъятия

По данным Таможенного управления Кипра, ежедневно конфискуются различные продукты:

- Айран (3 и 4,5 литра)
- Яйца (30 штук)
- Сыр (700 граммов)
- Салями (1,3 килограмма)
- Туши кур

- Риски для здоровья

Эти товары могут быть переносчиками вируса ящура и других инфекционных заболеваний. Таможенники и ветеринары не могут гарантировать, что животные, от которых получены продукты, не контактировали с заражёнными ящуром животными.

- Опасность из ТРСК

На территории ТРСК не применяются строгие нормы Европейского союза, что делает ввоз продукции животного происхождения оттуда крайне рискованным.

- Цель правил

Действующие правила провоза товаров через «зелёную линию» направлены на защиту общественного здоровья, безопасности граждан и экономики, а не на наказание.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Необычное зрелище у Акротири под Лимассолом: одно из самых ярких мест на острове
В районе Акротири, недалеко от Лимассола, можно наблюдать один из самых необычных природных пейзажей Кипра. Сочетание моря, открытых пространств и мягкого света создаёт почти нереальную атмосферу, которая привлекает как местных жителей, так и туристов.

Особенно впечатляет картина в вечерние часы — закат превращает локацию в настоящую фотозону с «золотым» светом и спокойной гладью воды.

📌Место давно стало популярным среди фотографов и любителей редких пейзажей.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

3х-спальная квартира в Лимасоле с собственным садом за 599 тыс €

__Льготная ставка НДС 5% до июня 2026
Проценты по ипотеке за первый год — __за счет застройщика!

Престижный район Агиос Тихонас в 15 минутах от центра Лимасола по хайвею без пробок. Доступна беспроцентная рассрочка на период строительства — ключи в 3 квартале 2027.

Самые интересные предложения ⤵️

1️⃣ 3х-спальная квартира в Лимасоле с собственным садом за 599 тыс €

• Эксклюзивный лот, квартира с садом. Бассейн с барбекю, кухня в подарок

2️⃣ Таунхаус 157 м² премиум-класса с видом на море за 690 тыс €

• Панорамные окна с видом на море, пляж в 7 минутах, ПМЖ при покупке

3️⃣ Премиальная вилла 267 м² с видом на море за 1.2 млн €

• Cвой бассейн, отделка под ключ, сдача 2026, ПМЖ

Актуальные планировки и цены внутри
🔜ПРЕЗЕНТАЦИЯ🔙

**Искусственный интеллект: возможности, вызовы и исследования

📅 Дата: 28 марта 2026, суббота
⏰ Время: 10:00 – 12:00
🎟 Вход
📍 Место: Университет Никосии**
Университет Никосии приглашает на информационную сессию, посвященную искусственному интеллекту. От самоуправляемых автомобилей до умных домов, от медицинской диагностики до разработки лекарств — ИИ меняет то, как мы живем, работаем и взаимодействуем с миром.

На встрече обсудят:
• Как работают ChatGPT и другие революционные технологии
• Как YouTube выбирает рекомендации для видео
• Как анализ данных помогает предсказывать покупки
• Как улучшить результаты спортивных команд с помощью данных предыдущих игр

Презентации на английском языке.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 АФИША КИПР - Голос Кипр

❄️Троодос засыпало снегом: до 27 см осадков, часть дорог доступна только с цепями или полным приводом
В горных районах Троодоса сформировался плотный снежный покров — к полудню 21 марта его высота достигла примерно 27 см. Из-за погодных условий полиция ввела ограничения на ключевых маршрутах: Платрес — Троодос, Карвунас — Троодос и Продромос — Троодос.

Проезд разрешён только для автомобилей с цепями противоскольжения или системой полного привода. Водителей просят учитывать ситуацию перед выездом в горы.

По прогнозам, снегопады могут продолжиться в ближайшие дни — ориентировочно до 25 марта.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version

🔊Греческого певца Илиаса Вреттоса избили в кипрском клубе: не угодил публике
Нападение на артиста произошло 14 марта в одном из ночных заведений Кипра. Посетители начали требовать, чтобы певец исполнял песни по их желанию. Когда Вреттос не подчинился, разгорелся конфликт — музыканта ударили по лицу, а заодно погромили помещение.

Название клуба не разглашается. Сам исполнитель инцидент пока не комментировал. Известно, что Вреттос приезжал на Кипр с концертами и уже не в первый раз.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version

💥Голодный протест кипрских фермеров против уничтожения скота 🐄🚫
В субботу, 21 марта, животноводы Кипра выйдут на улицы Никосии с решительным протестом. Причина недовольства — меры правительства по борьбе с ящуром, которые, по мнению фермеров, включают неоправданное уничтожение здоровых животных.

⏰ Куда и когда:

- Сбор участников: 10:00, стадион GSP.
- Начало шествия к Президентскому дворцу: 11:00.

📢 Основные требования аграриев:

- Немедленное прекращение массового умерщвления здорового скота.
- Остановка отбора проб, который фермеры считают незаконным.
- Чёткие разъяснения по вопросам компенсаций за утраченное поголовье.

Ситуация с ящуром:

- Вспышка заболевания началась в середине декабря на оккупированных территориях.
- С февраля ящур распространился на подконтрольные Республике Кипр территории.
- По последним данным, заражено около 28 000 голов скота.
- Уже уничтожено более 14 500 животных.

Критика протокола:

- Фермеры утверждают, что тестирование вне европейского протокола теряет силу через 28 дней после второй дозы вакцины.
- Высказываются претензии о «двойных стандартах»: на оккупированных территориях используется вакцинация, а сертификация ферм продолжается штатно.
- Требование: признание результатов тестов из частных лабораторий, которые, по словам аграриев, игнорируются властями.
📜Лозунг акции: «Прекратите убийство наших животных».
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧