🔊Потолок цен на продукты по примеру Греции: на Кипре возможно, но пока не нужно
Рост цен на топливо из-за событий на Ближнем Востоке снова поднял вопрос о limitах на базовые товары. Директор Службы защиты прав потребителей пояснил: законодательно такая возможность есть, но власти пока не видят необходимости.

В Греции с 2022 года работает «корзина домохозяйства» — супермаркеты обязаны продавать хлеб, молоко, мясо по сниженным ценам. В марте 2026-го там ограничили маржу на топливо.

На Кипре цены мониторят и вмешиваются при спекуляциях. Ажиотажный спрос в начале марта уже сошёл. Проблема возможна только с мясом из-за ящура. Закон о предельных ценах есть, но конкуренция пока справляется без госрегулирования.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

☀️**СЕГОДНЯ ПЯТНИЦА
13 МАРТА 2026
**👋КАЛИМЕРА, КИПР!

🍹День будет солнечным и тёплым. Во второй половине дня возможна локальная облачность, преимущественно в горах Троодоса. Осадков не ожидается. Ветер юго-восточный, 3-4 балла. Отличных выходных!😃

☀️Погода на сегодня:

🌡️Никосия: +23°C
🌡️Лимасол: +22°C
🌡️Ларнака: +22°C
🌡️Пафос: +20°C
🌡️Айя-Напа: +21°C
🌡️Троодос: +9°C

➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Ночная облава на Кипре: 11 арестов, сотни проверок и 10 машин на штрафстоянку
Минувшей ночью полиция Кипра провела масштабные рейды по всей стране. Стражи порядка патрулировали ключевые точки городов, чтобы предотвратить преступления и успокоить граждан.

Главные итоги ночи:

· Арестованы 11 человек. Среди причин: пьянка за рулём, краденое имущество и нелегальный статус на острове.
· Тотальная проверка: 502 автомобиля и 689 пассажиров.
· Ночная жизнь под контролем: полиция наведалась в 35 заведений, где тусуется молодёжь, и выписала 4 протокола.
· На дорогах: 321 нарушение ПДД. Троих водителей поймали нетрезвыми (всего проверили 71 человека на алкоголь).
· Железный конь на привязи: 10 машин отправились на штрафстоянку.

В полиции обещают: такие рейды теперь будут проходить каждую ночь.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Трагедия на стройке в Паралимни: двое мужчин сорвались с парапета и борются за жизнь
Вчера около полудня на стройплощадке в Паралимни произошёл несчастный случай. Двое рабочих — 64 и 56 лет — находились на парапете на высоте около двух метров, когда он обрушился. Мужчины рухнули на землю и получили тяжёлые травмы.

У обоих диагностировали черепно-мозговые травмы и множественные переломы. 64-летнего экстренно доставили в нейрохирургию больницы Никосии, 56-летнего госпитализировали в реанимацию больницы Фамагусты. Врачи оценивают их состояние как критическое.

Обстоятельства происшествия выясняет полиция.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Подписывайтесь АйЯ НаПа/Паралимни/Протарас News

🔊Ограбление в Айя-Напе: 17-летний подозреваемый арестован за нападение с ножом
Вечером 11 марта в Айя-Напе двое неизвестных напали на 20-летнего парня, сидевшего на скамейке. Угрожая ножом, они забрали его кошелёк и скрылись.

Полиция быстро вышла на след: показания указали на 17-летнего подростка. Вчера его задержали по ордеру суда и поместили под стражу. Сегодня молодого человека доставят в суд для рассмотрения дела.

Расследование продолжает отдел уголовных розысков Фамагусты. Личность второго нападавшего пока не установлена.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Подписывайтесь АйЯ НаПа/Паралимни/Протарас News

🔊**Режим эвакуации на Мысе отменён, но регион остаётся в повышенной готовности
**Министерство внутренних дел объявило, что после консультаций с госорганами принято решение не продлевать режим эвакуации в районе Мыса. Об этом уже уведомили мэра Куриона и первого заместителя мэра.

Однако расслабляться рано: регион остаётся в состоянии повышенной готовности. Ситуацию будут постоянно переоценивать, чтобы при малейшей угрозе снова принять меры. Группы гражданской обороны продолжают профилактическое патрулирование.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Еврокомиссар на Кипре: решается судьба тысяч животных — убьют или нет?
Сегодня на остров прибыл еврокомиссар по здоровью животных Оливер Вархели. У него жёсткий график: координационный центр «Зенон» в аэропорту Ларнаки, встреча с министром сельского хозяйства Марией Панайоту, переговоры с фермерами, производителями и ветслужбами, а затем — аудиенция у президента Христодулидиса.

Главный вопрос, который Кипр пытается продавить в Брюсселе: можно ли не убивать всё поголовье в заражённых хозяйствах? Никосия просит исключения из жёстких правил ЕС из-за островного положения и малых размеров страны.

Но источники в Брюсселе настраивают пессимистично: отклонения от регламента 2020/687 не давали никому и никогда. Даже звонок президента Урсуле фон дер Ляйен ситуацию не изменил. Все ждут вердикта Вархели — если ответ будет положительным, тысячи животных могут остаться в живых.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️ПодсЛушаНо ЛаРнаКа**
👉Подписаться**

🔊**Никосия принимает 300 спортсменов из 35 стран: стартует Кубок Европы по метаниям
**В эти выходные, 14 и 15 марта, столица Кипра превратится в центр европейской лёгкой атлетики. На стадионе GSP пройдёт 25-й Кубок Европы по метаниям — первое международное соревнование сезона-2026. Участвуют около 300 атлетов, 130 тренеров и сопровождающих из 35 стран. Среди них — призёры чемпионатов мира и Европы.

Генеральный спонсор турнира — компания XM, которая поддерживает Кипрскую федерацию лёгкой атлетики (КОЕАС) уже более семи лет. Контракт рассчитан на 2025–2027 годы. Артемида Папазахариу из XM отметила: «Мы гордимся, что помогаем молодым спортсменам осуществлять мечты. Пример — Иосиф Кесидис, который в прошлом году взял золото с национальным рекордом».

Кипр представят 14 спортсменов в мужских, женских и молодёжных категориях (К23): толкание ядра, диск, молот, копьё. Вход для зрителей свободный.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо НикОсиЯ

🔊**Главу гражданской обороны переводят в Госконтроль: Мария Папа ставку меняет
**Марию Папа, руководителя гражданской обороны Кипра, выводят на новую позицию — теперь в Госконтроль. Сегодня её назначение рассматривает комитет госслужбы.

Представитель Счётной палаты Мариос Петридис пояснил: Папа — дипломированный бухгалтер, поэтому её определяют в управление финансового контроля. Заниматься будет исключительно финансовыми проверками.

Назначение — не спонтанное. Ему предшествовали консультации между главой МВД и генконтролёром.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊**Выборы на Кипре: опубликованы списки избирателей от маронитов, армян и латинян
**Министерство внутренних дел объявило о подготовке специальных избирательных списков для трёх религиозных групп — маронитов, армян и латинян. Их представители будут избраны 24 мая 2026 года, одновременно с парламентскими выборами.

С 16 по 26 марта списки можно проверить в окружных администрациях и в отделе выборов МВД. Если данные отсутствуют или требуют исправлений, избиратели могут подать возражения.

Окончательные списки утвердят 2 апреля. В них включат и молодых избирателей, которым исполнится 18 лет до дня голосования — при условии, что они подадут заявку до 2 апреля.

Власти призывают граждан указанных групп своевременно проверить свои данные, чтобы не потерять право голоса.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊 «Неужели ждут первой смерти?» Операторы мобильных камер на Кипре заявили о нападениях и опасных условиях работы
После очередного случая насилия в отношении сотрудника операторы мобильных камер фиксации нарушений на Кипре распространили анонимное письмо. Работники утверждают, что решились на это из-за страха увольнения, но больше не могут молчать о происходящем.

По их словам, сотрудники ежедневно работают в атмосфере напряжения и угроз. Операторов часто отправляют в тёмные и удалённые районы без какой-либо реальной защиты, фактически оставляя их один на один с агрессивно настроенными водителями.

В письме говорится, что за последние годы произошёл целый ряд серьёзных инцидентов: поджоги фургонов коктейлями Молотова, стрельба по служебным автомобилям и жестокие нападения на работников. Многие подобные случаи, по словам операторов, были замалчены или представлены как незначительные.

Дополнительной проблемой авторы обращения называют условия труда. По их утверждению, сотрудники нередко работают по 220–240 часов в месяц, постоянно перемещаясь между районами и дежуря в изолированных местах.

Операторы подчёркивают, что они лишь выполняют указания и не решают, где устанавливать камеры или проводить проверки. Они призывают направлять недовольство системой не на работников, а на тех, кто принимает решения.

В завершение авторы письма предупреждают: если меры безопасности не будут приняты, трагедия на рабочем месте может стать лишь вопросом времени.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

😃Еще одно шуточное видео с помощью ИИ от киприотов
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Водителям на Кипре дали второй шанс: парламент продлил срок регистрации авто после коллапса системы
Парламент Кипра экстренно продлил срок продления автомобильных регистраций после того, как тысячи водителей попытались оформить документы в последний момент. В последние дни перед дедлайном сайт Департамента дорожного транспорта (DRT) оказался перегружен и не смог обработать все заявки.

В итоге депутаты приняли срочный закон: гражданам разрешили бесплатно продлить регистрацию автомобилей до 31 марта 2026 года. Тем, кто успел оформить документы после официального срока и уже оплатил сбор, деньги вернут.

По данным DRT, к 11 марта регистрацию продлили 780 395 автомобилей, из них почти 96 тысяч — всего за три последних дня, что и привело к перегрузке системы. Власти напоминают: если автомобиль не будет использоваться в 2026 году, его можно официально заблокировать через сайт департамента.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

❤️Кипрский рецепт страсти: учёные объяснили, почему игривые шлепки могут укреплять отношения
На Кипре люди умеют наслаждаться жизнью — солнце, море, фраппе и… немного флирта в отношениях. Учёные говорят, что лёгкие игривые прикосновения, объятия и даже шуточные шлепки могут быть не просто шалостью, а важным сигналом близости между партнёрами.

Такие моменты помогают без слов показать: «я рядом, всё хорошо». В ответ мозг снижает уровень стресса, падает кортизол и начинает активно вырабатываться окситоцин — гормон привязанности и доверия.

Проще говоря, немного юмора, тепла и телесного контакта может освежить отношения не хуже, чем прогулка по набережной Лимассола на закате.
🤪Так что иногда рецепт простой: меньше стресса, больше объятий… и чуть-чуть кипрского темперамента.

❤️Кипрский рецепт страсти: учёные объяснили, почему игривые шлепки могут укреплять отношения
На Кипре люди умеют наслаждаться жизнью — солнце, море, фраппе и… немного флирта в отношениях. Учёные говорят, что лёгкие игривые прикосновения, объятия и даже шуточные шлепки могут быть не просто шалостью, а важным сигналом близости между партнёрами.

Такие моменты помогают без слов показать: «я рядом, всё хорошо». В ответ мозг снижает уровень стресса, падает кортизол и начинает активно вырабатываться окситоцин — гормон привязанности и доверия.

Проще говоря, немного юмора, тепла и телесного контакта может освежить отношения не хуже, чем прогулка по набережной Лимассола на закате.
🤪Так что иногда рецепт простой: меньше стресса, больше объятий… и чуть-чуть кипрского темперамента.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Дело мэра Пафоса возвращается в Юридическую службу: завершено дополнительное расследование
Досье в отношении мэра Пафоса Федона Федоноса, обвиняемого в предполагаемом сексуальном насилии над женщиной, вернулось из штаб-полиции в Юридическую службу. Материалы изучат, оценят и примут решение о дальнейших действиях.

26 февраля дело уже направляли в Юрслужбу, но после изучения вернули в полицию с указанием провести дополнительные следственные действия. Теперь расследование завершено, и папка снова у юристов.

Жалобу подали предприниматель и предполагаемая жертва. Сам Федонос, который уже давал показания в штаб-полиции, называет происходящее «организованной атакой» и попыткой политического убийства, отвергая все обвинения.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо ПафоС

🔥 Утренний пожар в аэропорту Эрджан: микроавтобус загорелся прямо на парковке из-за короткого замыкания
Сегодня утром на территории аэропорта Ercan International Airport произошёл пожар в припаркованном микроавтобусе. Инцидент случился примерно в 08:00 на стоянке рядом с терминалом.

По информации полиции Turkish Republic of Northern Cyprus Police, причиной возгорания стало короткое замыкание в правой передней фаре автомобиля. Огонь вспыхнул внезапно, однако сотрудники пожарной службы аэропорта быстро прибыли на место и оперативно ликвидировали пламя.

Несмотря на быстрое реагирование, микроавтобус получил серьёзные повреждения. К счастью, в момент происшествия рядом не было людей, поэтому пострадавших не зафиксировано. Обстоятельства инцидента продолжают уточняться.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊 Парламент Кипра ввёл уголовную ответственность за распространение дипфейков
Парламент Кипр принял закон, который делает публикацию дипфейков без согласия человека уголовным правонарушением. Решение связано с ростом фальшивых видео, изображений и аудио, созданных с помощью искусственного интеллекта.
❗️Дипфейк — это контент, в котором нейросети реалистично имитируют внешность или голос человека. Такие материалы часто используют для мошенничества, фальшивой рекламы или дискредитации людей.
Поправку предложил депутат Christos Christofides. Теперь пострадавшие смогут требовать компенсацию через суд и добиваться удаления поддельного контента. Закон направлен на защиту репутации и борьбу со злоупотреблениями ИИ.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🍕 Всем кто соскучился по той самой школьной пицце посвящается…

Помните как бежали на перемене со всех ног в школьную столовую чтобы успеть взять ту самую горячую пиццу?

Мягкое тесто, расплавленный сыр, ароматная начинка…
И… очередь из половины школы у буфета 🫠

Berezka Bistro Ларнака вернула эту ностальгию из детства:
Горячая. Простая. Очень вкусная.
Та, за которой хочется вернуться снова!

Стоимость €2.90

🍕 Приходите попробовать и расскажите нам, та ли это самая пицца из школьных воспоминаний?