🔊Кипрские корни привели к успеху: Эмилия Зингас — в топ-5 Олимпиады-2026 в танцах на льду
23-летняя фигуристка Эмилия Зингас, чьи бабушка и дедушка родом из Пафоса, в паре с Вадимом Колесником заняла пятое место на Олимпийских играх-2026 в танцах на льду, выступая за США. Дебютанты показали личный рекорд в произвольной программе (123,19 балла) и стали самой молодой парой в десятке сильнейших. Спортсменка, имеющая двойное гражданство, гордится кипрскими корнями и ранее выступала за Кипр в одиночном катании.

Этот успех стал возможен благодаря стремительному прогрессу дуэта, образованного лишь в 2022 году. За год до Олимпиады они выиграли чемпионат четырёх континентов ISU. В Милане фигуристов поддерживали родственники с Кипра и из США. Пара назвала своё выступление «волшебным» и считает его лишь началом большого пути.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Евросоюз отправил на оккупированные территории Кипра 500 000 доз вакцины от ящура
Европейская комиссия 13 февраля передала властям Республики Кипр полмиллиона доз вакцины против вируса ящура (серотип SAT1). Препараты направлены для поддержки вакцинации в тех районах острова, где правительство не осуществляет эффективный контроль.

Вакцины экстренно мобилизовали из банка ЕС, чтобы повысить иммунитет у поголовья скота и снизить риск распространения инфекции. Это поможет защитить фермерские хозяйства, сохранить здоровье животных и не допустить вспышек болезни в других частях острова и соседних регионах.

Ящур — крайне заразная вирусная инфекция парнокопытных. Серотип SAT1 быстро распространяется и опасен там, где у животных нет иммунитета. Вакцинация в сочетании с другими мерами остается самым эффективным способом сдержать болезнь. ЕС продолжит следить за ситуацией на Кипре и при необходимости окажет дополнительную помощь.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🚨 Автобус рухнул с шестиметровой высоты на севере острова: кадры аварии шокируют очевидцев (Кипр трасса Фамагуста-Никосия)
Серьёзное ДТП произошло днём 13 февраля на трассе Фамагуста — Никосия в районе кольца «Halkbank».

По предварительным данным, около 14:20 водитель пассажирского автобуса потерял управление.

Машина протаранила разделительную полосу, пересекла развязку, врезалась в каменную стену и сорвалась в овраг глубиной примерно шесть метров.

Удар был настолько сильным, что автобус оказался внизу на колёсах. Пострадали 58-летний водитель и 20-летний пассажир — их срочно доставили в больницу. Обстоятельства аварии выясняются.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊 Школьная «шутка» подростков обернулась вызовом полиции: в Пафосе усилили охрану из-за фальшивых угроз
На Кипре, в городе Пафос, две частные школы оказались в центре внимания полиции из-за тревожных писем. Неизвестные отправили электронные сообщения, в которых угрожали устроить стрельбу в учебных заведениях. Чтобы обезопасить детей, полиция срочно направила дополнительные наряды к школам для охраны территории.

Однако тревога оказалась ложной. Авторами пугающих посланий оказались обычные школьники — 15-летний парень и 16-летняя девушка. Когда их личности установили, подростки заявили стражам порядка, что это была всего лишь «шутка». Теперь им предстоит серьезный разговор с полицией о том, чем могут обернуться такие опасные розыгрыши.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо ПафоС

🔊Кипрские полицейские судятся с начальником из-за 11-часового рабочего дня
Профсоюз полицейских подал в Верховный суд заявление, чтобы отменить приказ начальника полиции. Тот изменил график: вместо 12 часов работы полицейские теперь трудятся по 11 часов за смену в двухдневном цикле.

Профсоюз заявил, что это решение приняли без обсуждения с комиссиями. Чтобы решить вопрос быстро, полицейские сразу обратились в Верховный суд. Обычно через Административный суд процесс длится дольше.

Верховный суд рассмотрел дело, но сказал, что этот спор должен разбирать Административный суд, так как похожих дел раньше не было.

Теперь профсоюз решает: подавать апелляцию или идти в Административный суд. Полицейские обещают защищать права своих сотрудников.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

⚠️ Ограничения движения в Ларнаке — карнавальное шествие 15 февраля 2026
Муниципалитет Ларнаки сообщает: в связи с проведением Карнавального парада платформ и групп в воскресенье, 15 февраля 2026 года в 11:00 на набережной (проспект Афинон), в городе будут введены временные ограничения движения.
🚧 Перекрытия дорог:
▪️ Проспект Афинон — от площади Василеос Павлу до улицы Косма Лисиоти — будет закрыт с 21:00 субботы, 14 февраля, до 18:00 воскресенья, 15 февраля.

▪️ Все прилегающие улицы, ведущие к проспекту Афинон, будут закрыты 15 февраля с 07:00 до 14:00.

▪️ С 09:00 до 13:00 15 февраля также перекрываются:
— Площадь Василеос Павлу на пересечении с улицей З. Китиэос (пешеходная зона);
— Одна полоса проспекта Архиепископа Макариоса III — от улицы Ф. Цигариди до проспекта Афинон (в районе полиции Ларнаки), где будет размещаться карнавальная техника.

Водителей просят заранее планировать маршруты и учитывать временные ограничения.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️ПодсЛушаНо ЛаРнаКа**
👉Подписаться**.

🔊Мошенник из интернета получил два года тюрьмы на Кипре за кражу €10 000
Окружной суд Ларнаки приговорил 27-летнего киприота к двум годам тюрьмы за кибермошенничество. Злоумышленник перехватил переписку двух компаний по электронной почте и убедил фирму из Ларнаки перевести €10 000 на подставной счет вместо счета поставщика стройматериалов в Лимассоле.

Аферу раскрыли в июне 2023 года, когда директор компании из Ларнаки заявил в полицию. Подозреваемого арестовали в июле 2025-го. Суд признал его виновным в мошенничестве и отмывании денег, назначив наказание в виде лишения свободы.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️ПодсЛушаНо ЛаРнаКа**
👉Подписаться**.

👮‍♀️ Один градус — и семья в руинах: в Фамагусте скандал из-за кондиционера закончился погромом и разводом
В свободной части Фамагусты обычный спор о температуре в квартире перерос в настоящий хаос.

Пара не смогла договориться, на сколько градусов включать кондиционер — и конфликт вспыхнул как спичка. Крики были слышны на улице, соседи вызвали помощь.

В разгар ссоры пульт разбил телевизор, а фен вылетел с третьего этажа и едва не задел прохожего.

Теперь дело обсуждают не только соседи, но и юристы: супруги готовятся к разводу.

История показывает, как бытовая мелочь может разрушить отношения за считанные минуты.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Подписывайтесь АйЯ НаПа/Паралимни/Протарас News

Разыгрываем три воздушных змея в преддверии Зелёного понедельника 🪁

✅ Подпишись на канал «Ариса»

✅ Нажми на кнопку «Кафара Дефтера»

Итоги подведём в следующий четверг, 19 февраля. Всем удачи 💚

🔊Авария с электроскутером в Лимассоле унесла жизнь 26-летней девушки
В больнице Лимассола скончалась 26-летняя гражданка Непала, которая четыре дня боролась за жизнь после страшного ДТП. Вечером 10 февраля на улице Закаки в Лимассоле её электроскутер столкнулся с автомобилем, которым управляла 52-летняя женщина.

Медики боролись за жизнь пострадавшей, но спасти девушку не удалось: она получила слишком тяжёлые травмы. Полиция Лимассола продолжает выяснять все обстоятельства, при которых произошла эта смертельная авария.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️**ПоДслуШано ЛимАссоЛ.
👉 Подписаться**

🔊Ремонт в центре Ларнаки: торговцам обещают облегчение через полгода
В центре Ларнаки уже больше года идут масштабные стройки, и местные продавцы очень устали ждать, когда закончится этот кошмар. Муниципалитет объявил, что с 16 февраля стартует финальный этап обновления площади Алкис. Рабочие закроют ещё пару улиц, но обещают сделать объезды, чтобы люди могли проходить в магазины. Этот проект обещают доделать через 4 месяца.

Параллельно идёт ремонт на торговых улочках. Самые тяжёлые работы возле витрин планируют завершить к осени. Полностью же всё закончат только в начале 2027 года. Власти просят потерпеть ещё полгода.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️ПодсЛушаНо ЛаРнаКа**
👉Подписаться**.

🚨 Смертельное ДТП у Ксилофагу: мужчина погиб на обочине во время ремонта авто
Вечером в пятницу, около 21:45, на восточной автомагистрали недалеко от первого поворота к Ксилофагу произошла трагедия. По информации полиции британских баз, мужчина остановился на обочине, чтобы заменить колесо. В этот момент его сбил проезжавший автомобиль.

От полученных травм пострадавший скончался на месте. Участок дороги был перекрыт на несколько часов — движение восстановили лишь после 01:15 ночи. Водителя второго автомобиля задержали, обстоятельства происшествия выясняются.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Верховный суд Кипра: государство не может «переписывать» трудовой стаж задним числом
Верховный суд встал на сторону инженера, которого государство годами оформляло как «самозанятого», хотя он фактически работал как обычный сотрудник.

Так власти избегали уплаты взносов и налогов.

Позже соцстрах признал: он наёмный работник с 2009 года. Но министерство решило засчитать стаж только с 2016-го. Суд назвал это попыткой лишить человека денег и прав. Решение отменено.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Воду в Никосии снова будут давать через день: Совет водоснабжения объяснил причины
Из-за вынужденного 10-процентного сокращения подачи воды с водохранилищ жителям Никосии, скорее всего, вернут старую схему времен засухи 2008–2009 годов: вода будет поступать в дома через день. Глава водоснабжения Никосии Константинос Йоркацис заявил, что это единственный технически безопасный способ справиться с дефицитом и не допустить аварий.

Однако последствия будут серьёзными. Из-за постоянных перепадов давления при открытии и закрытии кранов количество прорывов труб вырастет на 30%, а питьевая вода будет утекать в землю.

На восстановление сети после года таких отключений уйдёт около трёх лет. Потери водоснабжения Никосии от нововведения оцениваются в 9 миллионов евро.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо НикОсиЯ

🔊На Кипре арестовали недостроенную виллу экс-главы банка «Открытие» из-за долгов
Суд наложил взыскание на недостроенную виллу бывшего председателя правления банка «Открытие» Рубена Аганбегяна. Недвижимость на Кипре площадью 181 квадратный метр конфисковали в рамках дела о банкротстве банкира, которого признали несостоятельным весной 2025 года по иску банка «Траст».

Помимо кипрской виллы, под арест попали квартира в Нью-Йорке и акции местной компании. Формально активы оформлены на супругу Аганбегяна Веронику Мисутину, однако суд признал брачный договор недействительным. Сам фигурант сейчас находится за пределами России.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Кипр бьёт антирекорды ЕС по пищевым отходам: каждый житель выбрасывает почти 300 кг еды в год
Об этом заявила комиссар по окружающей среде Антония Феодосиу. По данным Евростата, средний киприот отправляет на свалку 286–294 кг продуктов ежегодно. Это более чем в два раза превышает среднеевропейский показатель. Власти признают: проблема уже бьёт по экологии и обществу.

Что делается?
Сокращение отходов включили в национальный план. Ставка — на «циркулярную экономику», когда вещи и еду стараются использовать повторно, а не выбрасывать. Особые надежды — на школы и молодёжь.

Комиссар подчеркнула: климат на острове меняется (становится жарче и суше), поэтому беречь ресурсы жизненно необходимо. Но настоящие перемены, по её словам, начинаются с каждого дома.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Что полезнее: стакан сока или целый фрукт? Эксперты назвали безопасную дозу и самый целебный напиток
Многие начинают утро с холодного стакана апельсинового сока. Это вкусно и вроде бы полезно. Но так ли это на самом деле? Ученые из Кембриджа опубликовали исследование, в котором объяснили, кому и сколько сока можно пить без вреда для здоровья.

Главный минус сока в том, что в нем нет клетчатки. Когда мы жуем целое яблоко или апельсин, волокна мякоти помогают сахару всасываться медленно. В соке сахар (фруктоза) попадает в организм моментально и в большом количестве. Если пить сок литрами, это может ударить по поджелудочной железе, зубам и фигуре.

Сколько сока можно выпивать в день?

Эксперты уверены: сок — это не вода, его нельзя пить, когда захотелось. Безопасная норма — всего 150 мл в сутки. Это небольшой стаканчик. Такая порция дает организму витамины, но не перегружает его сахаром.

Какой сок самый полезный?

У каждого напитка свои суперспособности:

· Апельсиновый — рекордсмен по витамину C и защите иммунитета.
· Гранатовый — настоящий лекарь для сердца благодаря полифенолам.
· Свекольный — помогает крови лучше циркулировать, его советуют при малокровии.
· Яблочный и сливовый — мягко помогают пищеварению.

Но даже самый целебный сок не заменит фрукт. Целое яблоко или груша всегда лучше, потому что клетчатка дает чувство сытости и не позволяет сахару резко прыгать в крови.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

💗 Когда два сердца начинают биться в унисон: учёные объяснили феномен влюблённости

Учёные пришли к выводу, что у влюблённых людей действительно может синхронизироваться ритм сердца. Во время близкого общения, прикосновений или глубокого взгляда частота пульса постепенно выравнивается — будто организмы «настраиваются» друг на друга.

Именно эту синхронизацию исследователи называют той самой «искрой», которую люди ощущают в моменты сильной эмоциональной связи. Это не магия, а работа нервной системы и гормонов, которые усиливают чувство близости и доверия.

Похоже, выражение «сердца бьются в одном ритме» оказалось не просто красивой метафорой.

💬Вы знаете кому это послать.
❤️ С днем всех влюбленных
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Кипр может стать круизной столицей Средиземноморья: амбициозный план DP World Limassol
Компания DP World Limassol объявила о планах превратить Кипр в один из ведущих круизных центров региона.

Проект включает модернизацию портовой инфраструктуры с акцентом на экологичность, привлечение премиальных круизных лайнеров и создание новых рабочих мест для киприотов.

Развитие отрасли должно дать импульс местной экономике и туризму, сделав остров обязательной точкой маршрутов в Средиземном море.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
▪️**ПоДслуШано ЛимАссоЛ.
👉 Подписаться**

🔊Борьбу с торговлей людьми на Кипре передают Министерству юстиции
Власти Кипра меняют стратегию борьбы с рабством и торговлей людьми. Раньше за это отвечало Министерство внутренних дел, но ведомства работали разрозненно, из-за чего страдали жертвы, а преступники уходили от наказания.

Теперь координацию передают Министерству юстиции: полиция продолжит ловить преступников, а соцслужбы — помогать пострадавшим, но общее руководство возьмёт на себя один кулак.

Проблема для Кипра стоит остро: чаще всего женщин из балканских стран ввозят для сексуальной эксплуатации в барах, а мужчин — для принудительного труда. Также фиксируются случаи продажи невест и попрошайничества с использованием женщин рома.

Новый законопроект уже готовят, чтобы усилить и профилактику, и наказание за эти преступления.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Шантаж и поджоги: на Кипре требуют защиты для сотрудников Фонда Тира
Несколько сотрудников кипрского Фонда Тира (департамент лесного хозяйства) стали жертвами шантажа, поджогов и вандализма. С такими заявлениями выступили профсоюзы EOKA-ΣΗΔΗΚΕΚ-ПЕО и ΠΑΣΥΔΥ, осудив нападение на служебное судно ведомства в Эвриху.

Организации требуют от властей немедленного расследования и наказания виновных. Они уже запросили встречу с руководством Фонда, чтобы обсудить усиление мер безопасности для персонала и офисов. В заявлении подчеркивается, что сотрудники работают круглосуточно в тяжелых условиях, защищая леса, дикую природу и борясь с браконьерством и пожарами.

Несмотря на угрозы, работники Фонда обещают и дальше добросовестно выполнять свой долг перед государством.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🗓 Специальные предложения во всех магазинах Berezka Store & Cuisine к Празднику Влюблённых

⭐️ Набор конфет Сердце Roshen Cherry Queen €6.90
❤️ Малина в розовом шоколаде CHILL BERRY с пудрой из сублимированной малины €5.90
🧪 Легендарная малина Franui в молочном или темном шоколаде €5.90
🥂 Огромный ассортимент тихих и игристых вин от €5.90

❤️ На малину CHILL BERRY действует акция при покупке от 3-х любых вкусов — скидка 20%

❤️ А вот малинку FRANUI можно купить 2 банки и получить такое же промо 20%

❤️ На вина постоянная акция от 2-х бутылок любого вина скидка 20% на обе бутылки

Узнать о наличии товаров можно в Телеграм канале Берёзки
✈️ https://t.me/berezkacy