Channels / КИПР НОВОСТИ
КИПР НОВОСТИ
@cyprus_kipr · channel
Сегодня, 17 сентября, авиакомпания Wizz Air после долгого перерыва (почти год) возобновила рейсы между Кишиневом 🇲🇩 и Ларнакой 🇨🇾.
В расписании авиаперевозчика эти рейсы пока планируются до конца октября по пятницам.
Сообщает #cypruscheap
В расписании авиаперевозчика эти рейсы пока планируются до конца октября по пятницам.
Сообщает #cypruscheap
📎 Webpage (not supported)
СОТРУДНИКИ СКОРОЙ ПОМОЩИ ПРОДОЛЖАЮТ СПАСАТЬ ЖИЗНИ, ДАЖЕ ЕСЛИ НА НИХ НАПАДАЮТ
**Сотрудники службы скорой помощи Республики Кипр подвергаются нападениям пять-шесть раз в месяц. Последний случай насилия против парамедика был зафиксирован 14 сентября. Директор службы скорой помощи Риана Константину считает, что надо ужесточить систему наказаний для тех, кто нападает на медицинских работников.
**
Статья по__ теме — «ЧП в Лимассоле: пациентка укусила медсестру “Скорой помощи”»
__
Кипрская служба скорой помощи получает около 300 звонков в сутки.
— Каждый раз, когда мой телефон звонит в два-три часа ночи, я беспокоюсь о двух вещах: либо пациент умер во время транспортировки в «Скорой помощи», либо на моих сотрудников совершено очередное нападение, — призналась__ Риана Константину телеканалу AlphaNews.
__
Директор службы скорой помощи привела пример. Муж избивал жену. Ей нужна была медицинская помощь. В службу позвонил плакавший сын.
— Когда мы приехали, отец вытащил нож и спросил нас о причине визита, — рассказала Риана Константину.
Работа парамедиков считается сложной.
— Те, кто находится под воздействием наркотических веществ, могут быть очень агрессивны. Но наши сотрудники не прекращают помогать, если сталкиваются с агрессией. Они поклялись лечить, даже если им угрожают, — пояснила телеканалу Sigma глава службы скорой помощи.
Парамедики получают 8,60 евро в час.
— И этим всё сказано. Некоторые могут говорить, что нам много платят, когда мы работаем сверхурочно. Но это не так, — пояснила Риана Константину.
Сообщает #ЕвропаКипр
**Сотрудники службы скорой помощи Республики Кипр подвергаются нападениям пять-шесть раз в месяц. Последний случай насилия против парамедика был зафиксирован 14 сентября. Директор службы скорой помощи Риана Константину считает, что надо ужесточить систему наказаний для тех, кто нападает на медицинских работников.
**
Статья по__ теме — «ЧП в Лимассоле: пациентка укусила медсестру “Скорой помощи”»
__
Кипрская служба скорой помощи получает около 300 звонков в сутки.
— Каждый раз, когда мой телефон звонит в два-три часа ночи, я беспокоюсь о двух вещах: либо пациент умер во время транспортировки в «Скорой помощи», либо на моих сотрудников совершено очередное нападение, — призналась__ Риана Константину телеканалу AlphaNews.
__
Директор службы скорой помощи привела пример. Муж избивал жену. Ей нужна была медицинская помощь. В службу позвонил плакавший сын.
— Когда мы приехали, отец вытащил нож и спросил нас о причине визита, — рассказала Риана Константину.
Работа парамедиков считается сложной.
— Те, кто находится под воздействием наркотических веществ, могут быть очень агрессивны. Но наши сотрудники не прекращают помогать, если сталкиваются с агрессией. Они поклялись лечить, даже если им угрожают, — пояснила телеканалу Sigma глава службы скорой помощи.
Парамедики получают 8,60 евро в час.
— И этим всё сказано. Некоторые могут говорить, что нам много платят, когда мы работаем сверхурочно. Но это не так, — пояснила Риана Константину.
Сообщает #ЕвропаКипр
КИПР НОВОСТИ
2021-09-17 08:35 UTC
ПОЛИЦИЯ ПАФОСА ИЩЕТ 63-ЛЕТНЕГО МУЖЧИНУ. ОН УВЕЗ ДОЧЬ-ШКОЛЬНИЦУ В РОССИЮ
Полиция Пафоса расследует случай незаконного удержания ребенка за пределами Республики Кипр. По данным Cyprus News Agency, в полицию обратилась 47-летняя иностранка с жалобой на бывшего мужа. Согласно устным договоренностям, 20 июня 2021 года 63-летний мужчина вывез их общую дочь с Кипра во время каникул.
Экс-супруг должен был вернуть ребенка на остров через месяц. Однако этого не произошло.
Женщина связалась с бывшим мужем и узнала, что тот находится в России и не собирается возвращать дочь. Иностранка вынуждена была обратиться за помощью в кипрскую полицию. Ее бывший супруг объявлен в розыск. Выписан ордер на его арест.
Сообщает #ЕвропаКипр
Полиция Пафоса расследует случай незаконного удержания ребенка за пределами Республики Кипр. По данным Cyprus News Agency, в полицию обратилась 47-летняя иностранка с жалобой на бывшего мужа. Согласно устным договоренностям, 20 июня 2021 года 63-летний мужчина вывез их общую дочь с Кипра во время каникул.
Экс-супруг должен был вернуть ребенка на остров через месяц. Однако этого не произошло.
Женщина связалась с бывшим мужем и узнала, что тот находится в России и не собирается возвращать дочь. Иностранка вынуждена была обратиться за помощью в кипрскую полицию. Ее бывший супруг объявлен в розыск. Выписан ордер на его арест.
Сообщает #ЕвропаКипр
КИПР НОВОСТИ
2021-09-17 08:48 UTC
**Мэр Лимассола призвал горожан пересесть на велосипеды
**Даже если вы заядлый автолюбитель, то на этой неделе у вас есть все шансы по достоинству оценить другие виды транспорта.
**Например, пересесть на велосипед, как это уже сделал мэр Лимассола Никос Николаидис, прокатиться с ветерком, подышать свежим воздухом, в заодно показать своим примером, что вопреки существующим стереотипам -это достойная альтернатива автомобилю.
**
К тому же, велосипед является хорошим способом поддержания физической формы, инструментом для улучшения экологии и транспортной ситуации в городе — для Лимассола эта проблема сегодня актуальна как никогда.
**В рамках «Европейской недели мобильности», в которой участвует и Кипр, в четверг, 16 сентября, мэр приехал на работу на велосипеде и призвал жителей города хотя бы на неделю полностью отказаться от машин.
**
Напомним, организатором Европейской недели мобильности при содействии Генеральной Дирекции Европейской Комиссии по вопросам мобильности и транспорта выступает Ассоциация «Европейская неделя мобильности» «The European Mobility Week Campaign», в состав которой входят представители власти и бизнеса более чем из 42 стран мира.
Каждый год эта кампания посвящается различным темам, связанным с привлечением внимания общественности к проблемам избыточного количества автомобильного транспорта и загрязнению воздуха в городах.
**Лимассол участвует в этой инициативе уже 13- й год подряд. В городе пройдет ряд мероприятий, посвященных этому событию.
**
Так, в сотрудничестве с Nextbike Cyprus муниципалитет будет предлагать бесплатные одночасовые поездки на велосипеде в течение недели. Чтобы воспользоваться этим предложением нужно просто ввести промо-код mobweek21 в специальном приложении Nextbike Cyprus.
Кроме того, местные гиды будут проводить ежедневные «Зеленые прогулки» к историческим и религиозным памятникам. Группы будут ограничены по 15 человек и будут производиться только по предварительной записи по телефону 77777788 или [email protected] .
В эту субботу, 18 сентября, улица Анексартисиас станет пешеходной с 15 до 20, а уличные музыканты будут играть на площади Григориса Афксентиу с 16 до 22 часов.
В воскресенье, 19 сентября, велосипедная прогулка по линейному парку Гариллис начнется в 9 утра на стоянке Fersi Pasha, возглавляемой федерацией велосипедного спорта Лимассола.
Мэр напомнил, что в течение прошлого года в Лимассоле действует служба Park and Ride, цель которой — ограничить движение в центре города.
Услуга позволяет людям бесплатно припарковать свои машины на муниципальной стоянке Эпаминонда и сесть на маршрутный автобус до центра города.
В понедельник он встретится со студентами Tepak, чтобы обсудить функциональность Park and Ride и способы ее продвижения, присоединится к ним по дороге на автобусе к центру.
Во вторник, 21 сентября, представители муниципалитета посетят начальную школу Цирио, чтобы повысить осведомленность об использовании велосипедов в повседневной жизни.
«Мы надеемся, что посредством всех этих действий мы продемонстрируем важность использования экологически чистых транспортных средств», - сказал Николаидес.
**Европейская неделя мобильности продлится до 22 сентября и, по традиции, завершится в воскресенье Всемирным днем без автомобиля. Не ленитесь и принимайте участие!
**
Лимассол — прекрасный город, поэтому поездки на велосипеде и пешие прогулки по нему принесут одно удовольствие.
**И помните, какую бы активность вы не выбрали, что движение — это жизнь.
**
Источник: cyprus-mail.com
Сообщает #cyprusbutterfly
**Даже если вы заядлый автолюбитель, то на этой неделе у вас есть все шансы по достоинству оценить другие виды транспорта.
**Например, пересесть на велосипед, как это уже сделал мэр Лимассола Никос Николаидис, прокатиться с ветерком, подышать свежим воздухом, в заодно показать своим примером, что вопреки существующим стереотипам -это достойная альтернатива автомобилю.
**
К тому же, велосипед является хорошим способом поддержания физической формы, инструментом для улучшения экологии и транспортной ситуации в городе — для Лимассола эта проблема сегодня актуальна как никогда.
**В рамках «Европейской недели мобильности», в которой участвует и Кипр, в четверг, 16 сентября, мэр приехал на работу на велосипеде и призвал жителей города хотя бы на неделю полностью отказаться от машин.
**
Напомним, организатором Европейской недели мобильности при содействии Генеральной Дирекции Европейской Комиссии по вопросам мобильности и транспорта выступает Ассоциация «Европейская неделя мобильности» «The European Mobility Week Campaign», в состав которой входят представители власти и бизнеса более чем из 42 стран мира.
Каждый год эта кампания посвящается различным темам, связанным с привлечением внимания общественности к проблемам избыточного количества автомобильного транспорта и загрязнению воздуха в городах.
**Лимассол участвует в этой инициативе уже 13- й год подряд. В городе пройдет ряд мероприятий, посвященных этому событию.
**
Так, в сотрудничестве с Nextbike Cyprus муниципалитет будет предлагать бесплатные одночасовые поездки на велосипеде в течение недели. Чтобы воспользоваться этим предложением нужно просто ввести промо-код mobweek21 в специальном приложении Nextbike Cyprus.
Кроме того, местные гиды будут проводить ежедневные «Зеленые прогулки» к историческим и религиозным памятникам. Группы будут ограничены по 15 человек и будут производиться только по предварительной записи по телефону 77777788 или [email protected] .
В эту субботу, 18 сентября, улица Анексартисиас станет пешеходной с 15 до 20, а уличные музыканты будут играть на площади Григориса Афксентиу с 16 до 22 часов.
В воскресенье, 19 сентября, велосипедная прогулка по линейному парку Гариллис начнется в 9 утра на стоянке Fersi Pasha, возглавляемой федерацией велосипедного спорта Лимассола.
Мэр напомнил, что в течение прошлого года в Лимассоле действует служба Park and Ride, цель которой — ограничить движение в центре города.
Услуга позволяет людям бесплатно припарковать свои машины на муниципальной стоянке Эпаминонда и сесть на маршрутный автобус до центра города.
В понедельник он встретится со студентами Tepak, чтобы обсудить функциональность Park and Ride и способы ее продвижения, присоединится к ним по дороге на автобусе к центру.
Во вторник, 21 сентября, представители муниципалитета посетят начальную школу Цирио, чтобы повысить осведомленность об использовании велосипедов в повседневной жизни.
«Мы надеемся, что посредством всех этих действий мы продемонстрируем важность использования экологически чистых транспортных средств», - сказал Николаидес.
**Европейская неделя мобильности продлится до 22 сентября и, по традиции, завершится в воскресенье Всемирным днем без автомобиля. Не ленитесь и принимайте участие!
**
Лимассол — прекрасный город, поэтому поездки на велосипеде и пешие прогулки по нему принесут одно удовольствие.
**И помните, какую бы активность вы не выбрали, что движение — это жизнь.
**
Источник: cyprus-mail.com
Сообщает #cyprusbutterfly
КИПР НОВОСТИ
2021-09-17 08:55 UTC
В НОВОМ ЗАКОНОПРОЕКТЕ О БОРЬБЕ С ИНФЕКЦИЯМИ НА КИПРЕ УПОМЯНУТЫ ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ ТЕСТИРОВАНИЕ, ЗАПРЕТ НА ПЕРЕДВИЖЕНИЕ И ЦЕНЫ НА ВАКЦИНЫ
Правительство Республики Кипр работает над законопроектом о борьбе с распространением инфекционных заболеваний. По данным** Phileleftheros, новый закон разрешит государству проводить тестирование даже в принудительном порядке. Власти получат право ограничивать или временно закрывать доступ к местам массового скопления людей, чтобы не допустить распространения инфекции.
**
• В список опасных инфекционных заболеваний включили холеру, чуму, оспу, брюшной тиф, желтую лихорадку, коронавирусную инфекцию Covid-19, а также любые другие заразные заболевания, которые можно будет добавить с помощью декретов.
Закон позволит кабинету министров и минздраву издавать декреты в рамках борьбы с распространением инфекционных заболеваний, вводить запреты на передвижение людей, проводить тестирование как на территории Республики Кипр, так и за ее пределами, а также устанавливать цены на тесты, вакцины и медуслуги.
Кроме того, в документе есть статья, позволяющая правительству вводить меры, направленные на смягчение воздействия эпидемии на экономику страны. К примеру, приостанавливать выплату арендной платы владельцам государственной и частной собственности.
Нарушение требований закона будет считаться преступлением.
Наказанием может стать тюремное заключение до двух лет и/или штраф до 50 000 евро. Сумма внесудебного штрафа составит 300 евро. В законопроекте есть положение об ограничении действия Конституции и прав человека, когда речь идет о борьбе с распространением опасной инфекции.
Сообщает #ЕвропаКипр
Правительство Республики Кипр работает над законопроектом о борьбе с распространением инфекционных заболеваний. По данным** Phileleftheros, новый закон разрешит государству проводить тестирование даже в принудительном порядке. Власти получат право ограничивать или временно закрывать доступ к местам массового скопления людей, чтобы не допустить распространения инфекции.
**
• В список опасных инфекционных заболеваний включили холеру, чуму, оспу, брюшной тиф, желтую лихорадку, коронавирусную инфекцию Covid-19, а также любые другие заразные заболевания, которые можно будет добавить с помощью декретов.
Закон позволит кабинету министров и минздраву издавать декреты в рамках борьбы с распространением инфекционных заболеваний, вводить запреты на передвижение людей, проводить тестирование как на территории Республики Кипр, так и за ее пределами, а также устанавливать цены на тесты, вакцины и медуслуги.
Кроме того, в документе есть статья, позволяющая правительству вводить меры, направленные на смягчение воздействия эпидемии на экономику страны. К примеру, приостанавливать выплату арендной платы владельцам государственной и частной собственности.
Нарушение требований закона будет считаться преступлением.
Наказанием может стать тюремное заключение до двух лет и/или штраф до 50 000 евро. Сумма внесудебного штрафа составит 300 евро. В законопроекте есть положение об ограничении действия Конституции и прав человека, когда речь идет о борьбе с распространением опасной инфекции.
Сообщает #ЕвропаКипр
📎 Webpage (not supported)
Эпидемиологическая обстановка
• 16 сентября по итогам 51 255 ПЦР- и экспресс-тестов в Республике Кипр выявлены 124 положительных результата.
• В шести больницах находятся 97 пациентов (73 не вакцинированы) с Covid-19, при этом 41 из них — в тяжелом состоянии (18 подключены к аппаратам ИВЛ).
• Министерство здравоохранения сообщило о смерти от коронавируса 92-летней женщины в больнице Паралимни.
• Кроме того, минздрав еще раз внимательно пересмотрел список умерших за последнее время и добавил в число скончавшихся от Covid-19 девять человек.
• Число скончавшихся за время пандемии достигло 545 (348 мужчин и 197 женщины). Их средний возраст — 76 лет.
Где сдать бесплатные экспресс-тесты?
В пятницу, 17 сентября, будут работать 26 передвижных лабораторий минздрава. В них могут сдать бесплатно экспресс-тесты представители шести категорий населения.
Список мест, где будут работать выездные лаборатории минздрава
Сообщает #ЕвропаКипр
• 16 сентября по итогам 51 255 ПЦР- и экспресс-тестов в Республике Кипр выявлены 124 положительных результата.
• В шести больницах находятся 97 пациентов (73 не вакцинированы) с Covid-19, при этом 41 из них — в тяжелом состоянии (18 подключены к аппаратам ИВЛ).
• Министерство здравоохранения сообщило о смерти от коронавируса 92-летней женщины в больнице Паралимни.
• Кроме того, минздрав еще раз внимательно пересмотрел список умерших за последнее время и добавил в число скончавшихся от Covid-19 девять человек.
• Число скончавшихся за время пандемии достигло 545 (348 мужчин и 197 женщины). Их средний возраст — 76 лет.
Где сдать бесплатные экспресс-тесты?
В пятницу, 17 сентября, будут работать 26 передвижных лабораторий минздрава. В них могут сдать бесплатно экспресс-тесты представители шести категорий населения.
Список мест, где будут работать выездные лаборатории минздрава
Сообщает #ЕвропаКипр
ПОКУПАТЕЛЬНИЦА АВТОМОБИЛЯ В ПАФОСЕ УЕХАЛА НА НЕМ, НЕ ЗАПЛАТИВ
54-летний владелец автосалона в Пафосе сообщил полиции о том, что в середине августа 41-летняя женщина собиралась купить у него машину стоимостью 3500 евро. Дама сказала, что покажет автомобиль знакомому механику, после чего уехала и не вернулась. Спустя месяц выдан ордер на ее арест.
Сообщает #ЕвропаКипр
54-летний владелец автосалона в Пафосе сообщил полиции о том, что в середине августа 41-летняя женщина собиралась купить у него машину стоимостью 3500 евро. Дама сказала, что покажет автомобиль знакомому механику, после чего уехала и не вернулась. Спустя месяц выдан ордер на ее арест.
Сообщает #ЕвропаКипр
📎 Webpage (not supported)
**Пропавшую в Лимассоле пожилую женщину нашли мертвой
**Пожилая женщина, пропавшая без вести 14 сентября, была найдена мертвой в четверг, 16 сентября, на поле рядом с водохранилищем Полемидия в Лимассоле.
Тело 70-летней Варвары Поури нашли родственники около 18:00.
Напомним, что Варвара Поури ушла из дома утром во вторник и больше не возвращалась. Для поиска женщины были задействованы поисковые группы, состоящие из десятков добровольцев, представителей гражданской обороны, полицейских. Для поисковых работ также применялись дроны, вертолет и поисковые собаки. Камера видеонаблюдения одной из близлежащих ферм запечатлела возможный силуэт женщины, это дало надежду на удачный исход, но, к сожалению, надежда не оправдалась.
Причину смерти Варвары Поури покажет вскрытие, которое состоится в госпитале Лимассола.
Источник: lemesosblog.com
Сообщает #cyprusbutterfly
**Пожилая женщина, пропавшая без вести 14 сентября, была найдена мертвой в четверг, 16 сентября, на поле рядом с водохранилищем Полемидия в Лимассоле.
Тело 70-летней Варвары Поури нашли родственники около 18:00.
Напомним, что Варвара Поури ушла из дома утром во вторник и больше не возвращалась. Для поиска женщины были задействованы поисковые группы, состоящие из десятков добровольцев, представителей гражданской обороны, полицейских. Для поисковых работ также применялись дроны, вертолет и поисковые собаки. Камера видеонаблюдения одной из близлежащих ферм запечатлела возможный силуэт женщины, это дало надежду на удачный исход, но, к сожалению, надежда не оправдалась.
Причину смерти Варвары Поури покажет вскрытие, которое состоится в госпитале Лимассола.
Источник: lemesosblog.com
Сообщает #cyprusbutterfly
Авиакомпании Azur Air и Royal Flight получили новые допуски на полёты между Россией и Кипром.
Напомню, наличие допуска не означает, что компания точно откроет рейсы на этих направлениях. Это просто право авиаперевозчика летать между этими городами.
Сообщает #cypruscheap
Напомню, наличие допуска не означает, что компания точно откроет рейсы на этих направлениях. Это просто право авиаперевозчика летать между этими городами.
Сообщает #cypruscheap
📎 Webpage (not supported)
Бюджет Кипра останется дефицитным до 2024 года
https://link.medium.com/DbFJIeaACjb
Сообщает #ВестникКипра
https://link.medium.com/DbFJIeaACjb
Сообщает #ВестникКипра
📎 Webpage (not supported)
Зарплата чиновников вырастет на 3,2%
**На Кипре один из каждых трех евро бюджетных денег уходит на зарплату государственных служащих. Эта тенденция не изменится и в следующем году, когда, согласно проекту нового бюджета, расходы на жалованье, премии и пенсии чиновников увеличатся с 2,94 млрд до 3,04 млрд евро, а сами зарплаты вырастут на 3,2%.
**
Рост объема зарплат связан с их индексацией и с увеличением чиновничьего аппарата. В то же время, бюджет 2022 года продолжает следовать антикризисным мерам по ограничению найма новых сотрудников на госслужбу и увеличению содержания для тех, кто уже работает в госучреждениях. В частности, для чиновников не предполагается генеральный рост зарплат (индексация зарплаты не считается ее фактическим увеличением), будут ограничены некоторые прямые и косвенные бонусы. Также прекращается практика экстренного найма работников на государственную службу.
Общая сумма государственных расходов в бюджете на 2022 год составит 7,9 млрд евро (без учета выплаты кредитов и процентов по ним). В сравнении с 2021 годом расходы остаются на том же уровне, но в 2023 году, как ожидается, они увеличатся до 8,29 млрд, а в 2024 — до 8,48 млрд.
Что касается бюджетных доходов, то они составят 6,73 млрд евро, что на 251 млн больше, чем в этом году. В 2023 году, согласно предварительным прогнозам, доходы будут чуть выше — 6,75 млрд, а в 2024 — 6,8 млрд. Дефицит сократится до 1,21 млрд (в этом году дефицит был 1,47 млрд евро). В 2023 году бюджетный дефицит составит 1,54 млрд, а в 2024 — 1,67 млрд.
Сообщает #ВестникКипра
**На Кипре один из каждых трех евро бюджетных денег уходит на зарплату государственных служащих. Эта тенденция не изменится и в следующем году, когда, согласно проекту нового бюджета, расходы на жалованье, премии и пенсии чиновников увеличатся с 2,94 млрд до 3,04 млрд евро, а сами зарплаты вырастут на 3,2%.
**
Рост объема зарплат связан с их индексацией и с увеличением чиновничьего аппарата. В то же время, бюджет 2022 года продолжает следовать антикризисным мерам по ограничению найма новых сотрудников на госслужбу и увеличению содержания для тех, кто уже работает в госучреждениях. В частности, для чиновников не предполагается генеральный рост зарплат (индексация зарплаты не считается ее фактическим увеличением), будут ограничены некоторые прямые и косвенные бонусы. Также прекращается практика экстренного найма работников на государственную службу.
Общая сумма государственных расходов в бюджете на 2022 год составит 7,9 млрд евро (без учета выплаты кредитов и процентов по ним). В сравнении с 2021 годом расходы остаются на том же уровне, но в 2023 году, как ожидается, они увеличатся до 8,29 млрд, а в 2024 — до 8,48 млрд.
Что касается бюджетных доходов, то они составят 6,73 млрд евро, что на 251 млн больше, чем в этом году. В 2023 году, согласно предварительным прогнозам, доходы будут чуть выше — 6,75 млрд, а в 2024 — 6,8 млрд. Дефицит сократится до 1,21 млрд (в этом году дефицит был 1,47 млрд евро). В 2023 году бюджетный дефицит составит 1,54 млрд, а в 2024 — 1,67 млрд.
Сообщает #ВестникКипра
📎 Webpage (not supported)
📎 Webpage (not supported)
В Ларнаке пройдет биеннале современного искусства
**С 13 октября по 26 ноября в Ларнаке пройдет II Биеннале современного искусства. Первое мероприятие такого рода, которое стало и первым биеннале современного искусства для всего Кипра, проводилось в 2018 году.
**
Основную выставку тогда посетили 18 000 человек, еще 4000 пришли на дополнительные мероприятия в рамках программы. Это сделало ларнакское биеннале самым крупным международным событием в сфере искусства за всю историю Кипра.
В биеннале этого года будут участвовать 340 авторов из 50 стран. Его тема — «Бесконечные границы». Куратором биеннале выступает художник и преподаватель Василис Василиадис, который курировал и предыдущий фестиваль. В жюри конкурса входят художественный критик из Италии Жан Бланшар, куратор биеннале Флоренции и историк искусства Мелания Цефферино, президент Палаты изящных искусств Кипра Катина Коста, скульптор Кикис Пацалос. Имена участников будут объявлены 19 сентября.
Основная выставка будет проходить в муниципальной картинной галерее Ларнаки, музее Пиеридиса и Ларнакском клубе. Кроме того, в рамках фестиваля пройдут посещения школ, колледжей и университетов, экскурсии, театральные и музыкальные постановки, лекции и мастер-классы. Полная программа мероприятия будет опубликована 20 сентября на официальном сайте и в социльных сетях. Биеннале проходит при поддержке культурной ассоциации «Артион», Палаты изящных искусств Кипра, Международной ассоциации визуальных искусств (WAVA), а также различных некоммерческих и культурных объединений.
Дополнительная информация о фестивале на официальном сайте и в соцсетях по тэгу @biennalelarnaca (Facebook, Instagram, Twitter, YouTube, Vimeo).
Сообщает #вестниккипра
**С 13 октября по 26 ноября в Ларнаке пройдет II Биеннале современного искусства. Первое мероприятие такого рода, которое стало и первым биеннале современного искусства для всего Кипра, проводилось в 2018 году.
**
Основную выставку тогда посетили 18 000 человек, еще 4000 пришли на дополнительные мероприятия в рамках программы. Это сделало ларнакское биеннале самым крупным международным событием в сфере искусства за всю историю Кипра.
В биеннале этого года будут участвовать 340 авторов из 50 стран. Его тема — «Бесконечные границы». Куратором биеннале выступает художник и преподаватель Василис Василиадис, который курировал и предыдущий фестиваль. В жюри конкурса входят художественный критик из Италии Жан Бланшар, куратор биеннале Флоренции и историк искусства Мелания Цефферино, президент Палаты изящных искусств Кипра Катина Коста, скульптор Кикис Пацалос. Имена участников будут объявлены 19 сентября.
Основная выставка будет проходить в муниципальной картинной галерее Ларнаки, музее Пиеридиса и Ларнакском клубе. Кроме того, в рамках фестиваля пройдут посещения школ, колледжей и университетов, экскурсии, театральные и музыкальные постановки, лекции и мастер-классы. Полная программа мероприятия будет опубликована 20 сентября на официальном сайте и в социльных сетях. Биеннале проходит при поддержке культурной ассоциации «Артион», Палаты изящных искусств Кипра, Международной ассоциации визуальных искусств (WAVA), а также различных некоммерческих и культурных объединений.
Дополнительная информация о фестивале на официальном сайте и в соцсетях по тэгу @biennalelarnaca (Facebook, Instagram, Twitter, YouTube, Vimeo).
Сообщает #вестниккипра
📎 Webpage (not supported)
Перепись населения стартует 1 октября
1 октября начинается перепись населения. Статистическая служба сообщает, что в преддверии этого важного мероприятия начал свою работу официальный сайт, где можно узнать о методике переписи, о законодательстве, регулирующем ее, о том, какую информацию будут собирать переписчики и о коронавирусных мерах, которые будут применяться в ходе процесса.
В частности, на сайте www.census2021.cystat.gov.cy можно посмотреть образцы опросников. Для наибольшего охвата опросник был переведен на несколько языков: английский, турецкий, русский, румынский, болгарский и арабский.
Статистическая служба пообещала предоставлять жителям всю актуальную информацию о ходе переписи в процессе ее проведения. Напомним, перепись будет проходить до конца года. В январе 2022 ожидаются ее предварительные результаты.
С последней переписи десять лет назад произошло довольно многое: финансовый кризис 2012-2013 годов, гражданская война в Сирии, брексит, пандемия коронавируса. Это те тектонические сдвиги, которые повлияли на общество, и последствия которых станут видны из собранных данных. Например, перепись 2011 года показала, что из 840 407 человек, проживающих в районах, контролируемых правительством, 638 124 родились на Кипре, 106 561 человек родились в странах ЕС (в который тогда еще входила Великобритания), еще 90 405 жителей родились в государствах, не входящих в Евросоюз. В 2019 году численность населения составляла около 880 000 человек, но ожидается, что точная цифра после подведения итогов переписи будет выше.
Сообщает #вестниккипра
1 октября начинается перепись населения. Статистическая служба сообщает, что в преддверии этого важного мероприятия начал свою работу официальный сайт, где можно узнать о методике переписи, о законодательстве, регулирующем ее, о том, какую информацию будут собирать переписчики и о коронавирусных мерах, которые будут применяться в ходе процесса.
В частности, на сайте www.census2021.cystat.gov.cy можно посмотреть образцы опросников. Для наибольшего охвата опросник был переведен на несколько языков: английский, турецкий, русский, румынский, болгарский и арабский.
Статистическая служба пообещала предоставлять жителям всю актуальную информацию о ходе переписи в процессе ее проведения. Напомним, перепись будет проходить до конца года. В январе 2022 ожидаются ее предварительные результаты.
С последней переписи десять лет назад произошло довольно многое: финансовый кризис 2012-2013 годов, гражданская война в Сирии, брексит, пандемия коронавируса. Это те тектонические сдвиги, которые повлияли на общество, и последствия которых станут видны из собранных данных. Например, перепись 2011 года показала, что из 840 407 человек, проживающих в районах, контролируемых правительством, 638 124 родились на Кипре, 106 561 человек родились в странах ЕС (в который тогда еще входила Великобритания), еще 90 405 жителей родились в государствах, не входящих в Евросоюз. В 2019 году численность населения составляла около 880 000 человек, но ожидается, что точная цифра после подведения итогов переписи будет выше.
Сообщает #вестниккипра
КИПР НОВОСТИ
2021-09-17 14:58 UTC
НА КИПРЕ СНИЗЯТ ЦЕНЫ НА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИЮ НА 10%
В полдень 17 сентября министр энергетики, торговли и промышленности Республики Кипр Наташа Пилиду объявила о том, что правительство приняло решение о сокращении на 10% расценок на электроэнергию. Срок действия решения — с ноября 2021 года по февраль 2022-го.
Власти также намерены выделить финансовую помощь
• семьям, которые хотят установить в своих домах и квартирах систему солнечных батарей
• малоимущим, которые желают сменить старую бытовую технику (например, кондиционеры и холодильники) на новую с малым расходом электроэнергии
• муниципалитетам на покупку ламп ночного освещения с низким расходом электричества
Сообщает #ЕвропаКипр
В полдень 17 сентября министр энергетики, торговли и промышленности Республики Кипр Наташа Пилиду объявила о том, что правительство приняло решение о сокращении на 10% расценок на электроэнергию. Срок действия решения — с ноября 2021 года по февраль 2022-го.
Власти также намерены выделить финансовую помощь
• семьям, которые хотят установить в своих домах и квартирах систему солнечных батарей
• малоимущим, которые желают сменить старую бытовую технику (например, кондиционеры и холодильники) на новую с малым расходом электроэнергии
• муниципалитетам на покупку ламп ночного освещения с низким расходом электричества
Сообщает #ЕвропаКипр
15 messages on this day