Channels / КИПР НОВОСТИ
КИПР НОВОСТИ
@cyprus_kipr · channel
КИПР НОВОСТИ
2020-10-13 07:35 UTC
Чрезвычайные меры в Лимассоле и Никосии в связи с ростом случаев COVID-19
Минздрав решил принять дополнительные меры в Никосии и Лимассоле в связи с увеличением случаев COVID-19 в этих районах. Собрания не более 10 человек, включая несовершеннолетних детей.
Массовое посещение церквей, мечетей и других религиозных мест, а также религиозные церемонии должны проводиться с максимальным количеством 75 человек в соответствии с протоколами.
Проведение матчей в Никосии и Лимассоле в рамках спортивных чемпионатов разрешается без присутствия зрителей при соблюдении соответствующих протоколов.
Максимальное количество людей, которым разрешено обслуживаться в заведениях общественного питания в Никосии и Лимассоле — 75 человек в помещениях и 150 человек на открытом воздухе.
Допускается функционирование кинотеатров, театров и залов для представлений с максимальным количеством 75 человек в закрытых помещениях и 150 человек на открытых пространствах.
Коктейльные вечеринки на свадьбах и крестинах запрещены.
Физическое присутствие разрешено только во время обеда или ужина, максимальное количество участников — 350 человек.
Срок действия ограничительных мер 10 дней, до 23 октября.
Сообщает Кипр Информ
Минздрав решил принять дополнительные меры в Никосии и Лимассоле в связи с увеличением случаев COVID-19 в этих районах. Собрания не более 10 человек, включая несовершеннолетних детей.
Массовое посещение церквей, мечетей и других религиозных мест, а также религиозные церемонии должны проводиться с максимальным количеством 75 человек в соответствии с протоколами.
Проведение матчей в Никосии и Лимассоле в рамках спортивных чемпионатов разрешается без присутствия зрителей при соблюдении соответствующих протоколов.
Максимальное количество людей, которым разрешено обслуживаться в заведениях общественного питания в Никосии и Лимассоле — 75 человек в помещениях и 150 человек на открытом воздухе.
Допускается функционирование кинотеатров, театров и залов для представлений с максимальным количеством 75 человек в закрытых помещениях и 150 человек на открытых пространствах.
Коктейльные вечеринки на свадьбах и крестинах запрещены.
Физическое присутствие разрешено только во время обеда или ужина, максимальное количество участников — 350 человек.
Срок действия ограничительных мер 10 дней, до 23 октября.
Сообщает Кипр Информ
КИПР НОВОСТИ
2020-10-13 08:29 UTC
Германия предостерегает Турцию от провокаций на Кипре и в Греции
Министр иностранных дел Германии Хайко Маас заявил, что Турция должна воздерживаться от провокаций в газовом споре в Восточном Средиземноморье, добавив, что Германия солидарна с Кипром и Грецией как партнерами по ЕС.
Он призвал Турцию оставаться открытой для переговоров и призвал Анкару не возобновлять разведку газа в наиболее спорных морских районах.
Турецкое судно отправилось в понедельник для проведения сейсмических исследований в восточной части Средиземного моря, что побудило Грецию выдвинуть новый запрос на санкции Европейского Союза в отношении Анкары подряд из-за прав на морскую разведку.
Никосия также решительно протестует против продолжающихся нарушений исключительной экономической зоны разделенного острова турецкими судами.
Сообщает Кипр Информ
Министр иностранных дел Германии Хайко Маас заявил, что Турция должна воздерживаться от провокаций в газовом споре в Восточном Средиземноморье, добавив, что Германия солидарна с Кипром и Грецией как партнерами по ЕС.
Он призвал Турцию оставаться открытой для переговоров и призвал Анкару не возобновлять разведку газа в наиболее спорных морских районах.
Турецкое судно отправилось в понедельник для проведения сейсмических исследований в восточной части Средиземного моря, что побудило Грецию выдвинуть новый запрос на санкции Европейского Союза в отношении Анкары подряд из-за прав на морскую разведку.
Никосия также решительно протестует против продолжающихся нарушений исключительной экономической зоны разделенного острова турецкими судами.
Сообщает Кипр Информ
📎 Webpage (not supported)
БЕСПЛАТНЫЕ КУРСЫ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ ДЛЯ СОТРУДНИКОВ ТУРИЗМА НА КИПРЕ
Главное туристическое ведомство Кипра объявляет о начале бесплатной программы онлайн-обучения иностранным языкам.
Программа создана для тех, кто занят на острове в туриндустрии. Это будет базовый курс для начинающих по четырем языкам:
▪ греческий;
▪ русский;
▪ немецкий;
▪ французский.
Срок программы: 2 ноября 2020 года — 23 апреля 2021 года.
Длительность и время занятий: греческий язык — два раза в неделю по 2 часа, русский, немецкий и французский языки — два раза в неделю по 1,5 часа.
Дни недели и время будут объявлены дополнительно.
Условия участия
Право на участие в программе имеют лица старше 18 лет, которые в течение 2019 года работали в гостиницах, заведениях общественного питания, туристических агентствах или являются лицензированными гидами.
Заинтересованные лица должны заполнить анкету и приложить справку о трудоустройстве от работодателя или копию годового дохода за 2019 год. От лицензированных экскурсоводов требуются доказательства выплат социального страхования за 2019 год.
Общая информация
▪ материал будет адаптирован к потребностям туристической отрасли;
▪ курсы будут проводиться через электронную платформу (онлайн);
▪ группы будут сформированы в соответствии с проявленным интересом;
▪ каждая группа будет состоять максимум из 15 человек;
▪ посещение занятий обязательно, а максимально допустимое количество пропущенных уроков — шесть.
Всем, кто пройдет программу до конца, не превысит лимит пропущенных занятий и успешно сдаст выпускные экзамены, будут выданы сертификаты.
Ссылка на анкету
Документы нужно подать до среды, 21 октября 2020 года, в электронном виде по адресу [email protected]. Дополнительную информацию можно получить по телефону 22 691205.
Источник: tourism.gov.cy
Сообщает CyprusButterfly
Главное туристическое ведомство Кипра объявляет о начале бесплатной программы онлайн-обучения иностранным языкам.
Программа создана для тех, кто занят на острове в туриндустрии. Это будет базовый курс для начинающих по четырем языкам:
▪ греческий;
▪ русский;
▪ немецкий;
▪ французский.
Срок программы: 2 ноября 2020 года — 23 апреля 2021 года.
Длительность и время занятий: греческий язык — два раза в неделю по 2 часа, русский, немецкий и французский языки — два раза в неделю по 1,5 часа.
Дни недели и время будут объявлены дополнительно.
Условия участия
Право на участие в программе имеют лица старше 18 лет, которые в течение 2019 года работали в гостиницах, заведениях общественного питания, туристических агентствах или являются лицензированными гидами.
Заинтересованные лица должны заполнить анкету и приложить справку о трудоустройстве от работодателя или копию годового дохода за 2019 год. От лицензированных экскурсоводов требуются доказательства выплат социального страхования за 2019 год.
Общая информация
▪ материал будет адаптирован к потребностям туристической отрасли;
▪ курсы будут проводиться через электронную платформу (онлайн);
▪ группы будут сформированы в соответствии с проявленным интересом;
▪ каждая группа будет состоять максимум из 15 человек;
▪ посещение занятий обязательно, а максимально допустимое количество пропущенных уроков — шесть.
Всем, кто пройдет программу до конца, не превысит лимит пропущенных занятий и успешно сдаст выпускные экзамены, будут выданы сертификаты.
Ссылка на анкету
Документы нужно подать до среды, 21 октября 2020 года, в электронном виде по адресу [email protected]. Дополнительную информацию можно получить по телефону 22 691205.
Источник: tourism.gov.cy
Сообщает CyprusButterfly
📎 Webpage (not supported)
Он также указал, что через несколько дней после того, как журналисты «Аль-Джазиры» покинули Кипр, не предоставив ему копию паспорта заявителя, он сообщил о переговорах в отдел по борьбе с отмыванием денег. Депутат и застройщик также сказали, что их общение с журналистом под прикрытием было направлено на сбор информации. Чиновник заявил, что не оказывал никаких услуг заявителю.
Полностью материал «Аль-Джазиры» и видео Al Jazeera English, снятое скрытой камерой по ссылке:
Сообщает Вестник Кипра
Полностью материал «Аль-Джазиры» и видео Al Jazeera English, снятое скрытой камерой по ссылке:
Сообщает Вестник Кипра
📎 Webpage (not supported)
Аль-Джазира разоблачает инвестиционную программу Кипра (видео)
Телеканал «Аль-Джазира» продолжает срывать маски с инвестиционной программы Кипра. На этот раз жертвой разоблачений стал высокопоставленный кипрский чиновник и один из депутатов Палаты представителей.**
**
Журналист «Аль-Джазиры», который в материале издания носит имя Билли, выдал себя за представителя некоего китайского инвестора, приговоренного на родине к семи годам тюрьмы за отмывание денег. С самого начала Билли открыто говорил о тюремном заключении своего «клиента», этот факт должен был бы сделать невозможным получение им кипрского паспорта. Тем не менее, все, начиная от застройщика и заканчивая высокопоставленным чиновником, уверяли Билли, что тюремный срок не будет проблемой, если в дело будет вложено достаточно денег. Связаться с юристом, оказывающим посреднические услуги инвесторам, журналисту под прикрытием помог некий бывший сотрудник полиции Лондона, сейчас проживающий на Кипре.
«Это не первый случай, когда мы сталкиваемся с подобной проблемой [наших инвесторов]. Я как-то помогал парню, который просидел в тюрьме два года за коррупцию и отмывание денег. У нас были способы обойти это препятствие, и он благополучно подал свое заявление на паспорт. Никаких проблем вообще», — говорил журналисту под прикрытием юрист, выступающий в качестве посредника между инвесторами и правительством. Этот же юрист даже предложил изменить имя заявителя в паспорте. «Конечно, мы можем изменить его имя. Это же Кипр», — сказал он.
Мнение юриста поддержали высокопоставленный кипрский чиновник и депутат Палаты представителей, с которыми встречался Билли. Они заявили, что сделают все возможное, чтобы «заказчик» мог получить кипрский паспорт. «Это не так-то просто, но я могу пообещать, что мы сделаем все возможное. И я считаю, что у нас есть в этом опыт», — сказал депутат, которого другие участники встречи назвали ключевым человеком в этом деле и «решалой» (solution man), так как у него много нужных знакомых.
Высокопоставленный чиновник пошел еще дальше, заявив: «Вы можете сказать ему, не упоминая моего имени, что он будет иметь полную поддержку со стороны Кипра. На любом уровне – политическом, экономическом, социальном — все будет в порядке». Он также предложил свою помощь, если «заказчик» решит получить паспорт в другой стране, так как у чиновника есть контакты в парламентах Мальты, Литвы и Словении. Если выбор «клиента» остановится на Кипре, то чиновник поговорит с заместителем одного из министров, чтобы гарантировать выдачу паспорта.
Исполнительный директор строительной компании, аффилированной с упомянутым депутатом парламента, заявил, что «заказчик» должен подумать о том, чтобы инвестировать больше средств на Кипре — до 20 миллионов евро. «Чем больше вы инвестируете, тем в более выгодных условиях вы окажетесь. Вы сможете, например, получить паспорт без очереди», — сказал представитель строительной компании.
Юрист объяснил, что в случае возникновения сложностей заявку можно будет подать через членов семьи. «У меня был клиент, который хотел инвестировать деньги, но не мог. А вот его жена могла. Другой, который не мог инвестировать, сделал это через своего сына», — сказал юрист.
По словам Лоры Брилло, старшего сотрудника антикоррупционной неправительственной организации Transparency International EU, материалы «Аль-Джазиры» ясно показывают, что кипрская инвестиционная программа не работает. «Это не частные случаи. Это система, которая сломана и не подлежит ремонту», — сказала она в интервью изданию, призвав ЕС принять меры по изменению действующих в настоящее время схем предоставления паспорта.
Когда участникам расследования — юристу, депутату, застройщику и чиновнику — сообщили, что это было журналистское расследование, каждый стал утверждать, что просто пытался получить больше информации для того, чтобы сообщить ее в компетентные органы. Юрист сказал, что он с самого начала понимал связь этого случая с преступной деятельностью, и что все, что он делал после этого, сводилось к «выуживанию более подробной информации».
Телеканал «Аль-Джазира» продолжает срывать маски с инвестиционной программы Кипра. На этот раз жертвой разоблачений стал высокопоставленный кипрский чиновник и один из депутатов Палаты представителей.**
**
Журналист «Аль-Джазиры», который в материале издания носит имя Билли, выдал себя за представителя некоего китайского инвестора, приговоренного на родине к семи годам тюрьмы за отмывание денег. С самого начала Билли открыто говорил о тюремном заключении своего «клиента», этот факт должен был бы сделать невозможным получение им кипрского паспорта. Тем не менее, все, начиная от застройщика и заканчивая высокопоставленным чиновником, уверяли Билли, что тюремный срок не будет проблемой, если в дело будет вложено достаточно денег. Связаться с юристом, оказывающим посреднические услуги инвесторам, журналисту под прикрытием помог некий бывший сотрудник полиции Лондона, сейчас проживающий на Кипре.
«Это не первый случай, когда мы сталкиваемся с подобной проблемой [наших инвесторов]. Я как-то помогал парню, который просидел в тюрьме два года за коррупцию и отмывание денег. У нас были способы обойти это препятствие, и он благополучно подал свое заявление на паспорт. Никаких проблем вообще», — говорил журналисту под прикрытием юрист, выступающий в качестве посредника между инвесторами и правительством. Этот же юрист даже предложил изменить имя заявителя в паспорте. «Конечно, мы можем изменить его имя. Это же Кипр», — сказал он.
Мнение юриста поддержали высокопоставленный кипрский чиновник и депутат Палаты представителей, с которыми встречался Билли. Они заявили, что сделают все возможное, чтобы «заказчик» мог получить кипрский паспорт. «Это не так-то просто, но я могу пообещать, что мы сделаем все возможное. И я считаю, что у нас есть в этом опыт», — сказал депутат, которого другие участники встречи назвали ключевым человеком в этом деле и «решалой» (solution man), так как у него много нужных знакомых.
Высокопоставленный чиновник пошел еще дальше, заявив: «Вы можете сказать ему, не упоминая моего имени, что он будет иметь полную поддержку со стороны Кипра. На любом уровне – политическом, экономическом, социальном — все будет в порядке». Он также предложил свою помощь, если «заказчик» решит получить паспорт в другой стране, так как у чиновника есть контакты в парламентах Мальты, Литвы и Словении. Если выбор «клиента» остановится на Кипре, то чиновник поговорит с заместителем одного из министров, чтобы гарантировать выдачу паспорта.
Исполнительный директор строительной компании, аффилированной с упомянутым депутатом парламента, заявил, что «заказчик» должен подумать о том, чтобы инвестировать больше средств на Кипре — до 20 миллионов евро. «Чем больше вы инвестируете, тем в более выгодных условиях вы окажетесь. Вы сможете, например, получить паспорт без очереди», — сказал представитель строительной компании.
Юрист объяснил, что в случае возникновения сложностей заявку можно будет подать через членов семьи. «У меня был клиент, который хотел инвестировать деньги, но не мог. А вот его жена могла. Другой, который не мог инвестировать, сделал это через своего сына», — сказал юрист.
По словам Лоры Брилло, старшего сотрудника антикоррупционной неправительственной организации Transparency International EU, материалы «Аль-Джазиры» ясно показывают, что кипрская инвестиционная программа не работает. «Это не частные случаи. Это система, которая сломана и не подлежит ремонту», — сказала она в интервью изданию, призвав ЕС принять меры по изменению действующих в настоящее время схем предоставления паспорта.
Когда участникам расследования — юристу, депутату, застройщику и чиновнику — сообщили, что это было журналистское расследование, каждый стал утверждать, что просто пытался получить больше информации для того, чтобы сообщить ее в компетентные органы. Юрист сказал, что он с самого начала понимал связь этого случая с преступной деятельностью, и что все, что он делал после этого, сводилось к «выуживанию более подробной информации».
КИПР НОВОСТИ
2020-10-13 09:52 UTC
«Худшее лето за последние 50 лет»: Айя-Напа близка к банкротству?
К концу этого года потери муниципалитета Айя-Напы составят примерно 60% от прошлогодних доходов, то есть 8-10 млн евро. Такой прогноз сделал мэр города Христос Заннету.**
**
«Экономика Айя-Напы на 90% зависит от туризма. Из-за чудовищного сокращения числа туристов, посетивших остров, доходы муниципалитета от аренды пляжной мебели и от сборов с отелей существенно сократились», — сказал мэр, подчеркнув, что это худшее лето для Айя-Напы с 1974 года.
От пандемии пострадала не только экономика, пострадало все общество. Многие фирмы, обслуживающие туристов, не открылись вовсе. Те, что открылись, фиксируют существенное снижение оборота и фактически не приносят прибыли. Сотрудники не открывшихся предприятий продолжают получать пособие по безработице. Производства продуктов питания и фермы также испытали на себе эффект от пандемии. «Местное общество, население Айя-Напы, переживает сейчас действительно трудные времена, последствия пандемии весьма ощутимы. Два с половиной летних месяца, когда было какое-то движение туристов, не смогли изменить этой картины», — говорит Заннету.
Рассуждая о перспективах зимнего сезона, Заннету говорит, что те гостиницы, которые сейчас работают, закроются в конце октября или начале ноября. «К сожалению, вполне вероятно, что этой зимой в Айя-Напе не будет работать ни одна гостиница, и это небывалая ситуация для муниципалитета», — подчеркивает мэр. Если, вопреки всем надеждам, 2021 год повторит 2020, то для Айя-Напы это будет означать полное крушение экономики. Обанкротятся не только компании, но и сам муниципалитет, который будет вынужден свернуть или отложить все свои проекты. «Мы надеемся, что хотя бы в 2021 году ситуация не ухудшится», — делится Христос Заннету.
Он призывает правительство без промедлений принять программы стимулирования экономики и, в частности, гостиничного сектора региона Фамагусты, чтобы не дать закрыться хотя бы некоторым отелям. Среди необходимых мер Заннету предлагает позволить отелям работать зимой с таким числом сотрудников, которое им необходимо, а не со всем персоналом. Это поможет выйти на работу хотя бы некоторым работникам, которые в противном случае останутся в рядах безработных. Вторая необходимая мера, по мнению Заннету, состоит в том, чтобы стимулировать локальный туризм на зимние праздники.
Сообщает Вестник Кипра
К концу этого года потери муниципалитета Айя-Напы составят примерно 60% от прошлогодних доходов, то есть 8-10 млн евро. Такой прогноз сделал мэр города Христос Заннету.**
**
«Экономика Айя-Напы на 90% зависит от туризма. Из-за чудовищного сокращения числа туристов, посетивших остров, доходы муниципалитета от аренды пляжной мебели и от сборов с отелей существенно сократились», — сказал мэр, подчеркнув, что это худшее лето для Айя-Напы с 1974 года.
От пандемии пострадала не только экономика, пострадало все общество. Многие фирмы, обслуживающие туристов, не открылись вовсе. Те, что открылись, фиксируют существенное снижение оборота и фактически не приносят прибыли. Сотрудники не открывшихся предприятий продолжают получать пособие по безработице. Производства продуктов питания и фермы также испытали на себе эффект от пандемии. «Местное общество, население Айя-Напы, переживает сейчас действительно трудные времена, последствия пандемии весьма ощутимы. Два с половиной летних месяца, когда было какое-то движение туристов, не смогли изменить этой картины», — говорит Заннету.
Рассуждая о перспективах зимнего сезона, Заннету говорит, что те гостиницы, которые сейчас работают, закроются в конце октября или начале ноября. «К сожалению, вполне вероятно, что этой зимой в Айя-Напе не будет работать ни одна гостиница, и это небывалая ситуация для муниципалитета», — подчеркивает мэр. Если, вопреки всем надеждам, 2021 год повторит 2020, то для Айя-Напы это будет означать полное крушение экономики. Обанкротятся не только компании, но и сам муниципалитет, который будет вынужден свернуть или отложить все свои проекты. «Мы надеемся, что хотя бы в 2021 году ситуация не ухудшится», — делится Христос Заннету.
Он призывает правительство без промедлений принять программы стимулирования экономики и, в частности, гостиничного сектора региона Фамагусты, чтобы не дать закрыться хотя бы некоторым отелям. Среди необходимых мер Заннету предлагает позволить отелям работать зимой с таким числом сотрудников, которое им необходимо, а не со всем персоналом. Это поможет выйти на работу хотя бы некоторым работникам, которые в противном случае останутся в рядах безработных. Вторая необходимая мера, по мнению Заннету, состоит в том, чтобы стимулировать локальный туризм на зимние праздники.
Сообщает Вестник Кипра
📎 Webpage (not supported)
ГЛАВА ПАРЛАМЕНТА КИПРА ВРЕМЕННО СЛОЖИЛ С СЕБЯ ПОЛНОМОЧИЯ
Глава парламента Республики Кипр Димитрис Силлурис, ставший фигурантом репортажа катарского телеканала Al Jazeera о «золотых паспортах», временно сложил свои** полномочия.
**
__— Я хотел бы объявить, что с понедельника, 19 октября, я временно слагаю с себя полномочия [главы парламента] до окончания расследования. Когда оно будет завершено, я приму решение и сообщу о нем, — заявил Димитрис Силлурис, принеся извинения всему кипрскому народу.
__
Спикер парламента призвал ускорить следственные действия. Он готов ответить на все вопросы, которые могут возникнуть в процессе расследования, инициированного генпрокурором после серии репортажей катарского телеканала Al Jazeera о кипрской программе «Гражданство в обмен на
инвестиции»
Сообщает Европа Кипр
Глава парламента Республики Кипр Димитрис Силлурис, ставший фигурантом репортажа катарского телеканала Al Jazeera о «золотых паспортах», временно сложил свои** полномочия.
**
__— Я хотел бы объявить, что с понедельника, 19 октября, я временно слагаю с себя полномочия [главы парламента] до окончания расследования. Когда оно будет завершено, я приму решение и сообщу о нем, — заявил Димитрис Силлурис, принеся извинения всему кипрскому народу.
__
Спикер парламента призвал ускорить следственные действия. Он готов ответить на все вопросы, которые могут возникнуть в процессе расследования, инициированного генпрокурором после серии репортажей катарского телеканала Al Jazeera о кипрской программе «Гражданство в обмен на
инвестиции»
Сообщает Европа Кипр
7 messages on this day