Турция не ожидает санкций ЕС

Министр иностранных дел Мевлют Чавушоглу заявил, что Турция не ожидает, что Европейский союз наложит на нее санкции из-за спора с Грецией по поводу территориальных претензий в восточной части Средиземного моря.

ЕС заявляет, что полностью поддерживает государства-члены Греции и Кипра в этом споре, и заявляет, что разрабатывает возможные санкции, если диалог не начнется.

Чавушоглу повторил, что Турция открыта для переговоров.

В воскресенье турецкое судно сейсмических исследований Oruc Reis вернулось в воды около южной провинции Анталии — шаг, который Кипрская Греция считает первым положительным шагом в ослаблении напряженности.

Напряженность обострилась в прошлом месяце после того, как Анкара отправила Орука Рейса на карту возможных перспектив бурения нефти и газа в водах, на которые претендуют Греция, Кипр и Турция.

Сейсмические исследования являются частью подготовительных работ к потенциальной разведке углеводородов.

КИПРИОТАМ ДО 16 ЛЕТ ЗАПРЕТЯТ ПЕРЕДВИГАТЬСЯ НА САМОКАТАХ И РОЛИКОВЫХ КОНЬКАХ

Правительство Кипра подготовило законопроект, регулирующий движение самокатов и роликовых коньков.

Рассказываем о главных положениях, которые включает в себя новый закон.

В законе перечисляются разрешенные зоны движения. Будет сказано, можно ли ездить по велодорожкам, тротуарам и площадям. А также смогут ли муниципалитеты сами разрешать/запрещать движение на конкретных дорогах.

Будет ограничен возраст участника дорожного движения, движущегося на самокате и роликовых коньках. Пока предлагается разрешить передвижение по вышеуказанным дорогам гражданам от 16 лет.

Лиц, передвигающихся на самокатах и коньках, обяжут надевать средства защиты, прежде всего шлем.

Сами самокаты и коньки должны будут иметь «минимальные технические характеристики», например тормоза и звонки (для самокатов).

Лица, двигающиеся на самокатах и коньках, не смогут превышать допустимую скорость. Вероятней всего, она будет 15 км/ч.

Также будут созданы ПДД для лиц, передвигающихся на скутерах и самокатах, а еще будут обновлены ПДД для других водителей и пешеходов.

Наконец, закон предусматривает административное наказание (штрафы) за нарушение вышеуказанных правил. Максимальный штраф будет составлять 1 000 евро.

В ближайшее время правительство будет проводить общественные консультации, которые закончатся 18 сентября.

Здание Минтруда разваливается

Здание в Никосии, в котором размещается Министерство труда разваливается, и сотрудники бьют тревогу.

Люди могут пострадать, если не будут приняты срочные меры, такие как перевод министерства в другое здание. Сотрудникам на голову падают куски стен, не было принято никаких мер.

Постоянный секретарь министерства Андреас Захариадес сообщил, что он неоднократно получал жалобы сотрудников и сейчас есть несколько предложений.

Одно из них — немедленный перевод министерства во вторую башню соседнего здания Гиоркиона, которая была закрыта и не работала в течение нескольких лет. В другой башне здания находится Министерство здравоохранения.

Но сначала необходимо отремонтировать башню, и потребуется примерно восемь месяцев, прежде чем министерство сможет туда переехать.

Сейчас два министерства — министерство финансов и министерство связи и строительства — изучают эту возможность.

Если этот вариант не сможет быть реализован по разным причинам, то следующим шагом будет перевод министерства в другие здания.

Затем он сообщил, что с начала февраля они рассматривают различные возможные новые помещения для министерства.

Он добавил, что пандемия коронавируса, несомненно, замедлила этот процесс. Здание на Байрон-авеню было построено до обретения островом независимости в 1960 году.

7 вопросов о масках в школе: отвечает эксперт

**Сегодня все школьники вернулись на занятия. Тем, кто старше 12 лет, нужно обязательно носить маску. Доктор Зои-Доротеа Пана, член научно-консультативного комитета при Минздраве и доцент педиатрии Европейского университета Кипра, ответила на самые актуальные вопросы об этом нововведении.
**
Зачем носить маски в школах?
Маска должна работать как препятствие для инфицированных дыхательных частиц, поэтому ее еще называют «контроллер источника заражения».
С самого начала пандемии стало ясно, что маску должны носить те, у которых появились симптомы коронавируса. Затем, по ходу развития пандемии, выяснилось, что значительное число зараженных коронавирусом бессимптомны. Также была обнаружена вторая группа заболевших, которые заразились вирусом и были бессимптомными на этапе тестирования, но у которых симптомы развивались позже. Таких больных назвали предсимптомными. Без симптомов могут болеть как взрослые, так и дети.

Какую роль играют дети в распространении вируса?
Мы знаем, что дети могут быть бессимптомны и передавать вирус. Данные, которые мы получили здесь, на Кипре, показали, что примерно 30-40% зараженных коронавирусом детей не проявляли симптомов. Бессимптомные носители, которые не подозревают, что они больны, могут через речь, кашель, чихание, пение распространять вирус вокруг себя.

Кому из детей рекомендовано носить маску, а кому нет?
Необходимо сказать, что некоторое время назад во многих европейских странах, в попытке проконтролировать распространение вируса в обществе, было предписано обязательно носить маску, особенно в закрытых помещениях или в случаях, когда сохранение дистанции невозможно. Эта мера, сопряженная с дистанцированием, гигиеной рук, проветриванием — это наше единственное оружие для контроля над распространением вируса.
Что касается конкретно детей, то 21 августа ВОЗ выпустила инструкцию, согласно которой при использовании маски детьми 6-11 лет должны приниматься в расчет и другие показатели, а именно индекс распространения вируса, умение ребенка правильно использовать маску, возможность постоянного надзора, информирование о мерах профилактики, воздействие маски на психосоциальное развитие и обучение, равно как и контакт ребенка с представителями уязвимых групп.
Детям 12 лет и старше ВОЗ рекомендует использовать маску наравне со взрослыми, особенно там, где соблюдение дистанции невозможно. Для детей младше 2-3 лет Американская организация профилактики и контроля заболеваний не рекомендует маску из-за риска удушья. От детей 5 лет и младше ВОЗ не требует ношение маски, если нет особых условий для этого: роста заболеваемости или нахождение рядом с лицом, имеющим симптомы.

Должны ли надевать маску дети с заболеваниями?
ВОЗ заявляет, что дети с серьезными заболеваниями, которые влияют на их иммунную систему (например, рак или муковисцидоз) должны пользоваться маской только после рекомендаций их педиатра. В этом случае маска выполняет важную функцию, защищая человека от тяжелых последствий. То есть маска — это не только «контроллер источника заражения», как было сказано выше, но и защита от Covid-19 и всех вирусных заболеваний, которые распространяются тем же образом, например, от гриппа. Этой зимой маска даст нам дополнительную защиту.

Когда детям не рекомендуют носить маску?
ВОЗ не рекомендует надевать маску, когда дети занимаются спортом или играют на детской площадке. Также от маски стоит отказаться взрослым и детям с серьезными психиатрическими заболеваниями, с инвалидностью, серьезными когнитивными и респираторными нарушениями.

Какой вид маски подходит для детей?
Если дети здоровы, они могут носить немедицинские тканевые маски. В этом случае маска работает только как препятствие для выдыхаемых инфицированных частиц.
Роль родителей и опекунов в этом случае ключевая. Необходимо выбрать правильную ткань и правильный размер, чтобы ребенок не чувствовал себя некомфортно. Обычно рекомендуют хлопковые двухслойные маски. Родители и учителя должны научить ребенка надевать и снимать маску правильно, объяснить ему причину, по которой маска необходима.

То есть говорить, что это — временная мера, которую мы будем применять только на определенный период времени, так как мы проявляем заботу о тех людях, которые находятся рядом с нами. Еще можно говорить, что эти простые меры помогут добиться ослабления пандемии, и вирус не сможет легко проникнуть в наш организм. Наша цель — воспитать в детях культуру гигиены.

Что бы вы хотели сказать родителям?
Несмотря на все сложности, давайте делать добро нашим детям, будущему нашего общества. Паника, неадекватная реакция, халатность, страх — это не та тактика, которая поможет добиться желаемого. А ответственность, сознательность, образование, культура социальной толерантности и гигиена — это наши союзники.

КИПРСКИЕ ПОЖАРНЫЕ СПАСЛИ ДВУХ ДЕТЕЙ

В 15:40 воскресенья, 13 сентября, в квартире на первом этаже жилого дома в столичном районе Каймакли вспыхнул пожар.

В 16:07 огонь был потушен, но двое детей в соседней квартире оказались в ловушке из-за густого дыма. Детям удалось выбраться на балкон, откуда их сняли пожарные.

Согласно предварительной версии, причиной ЧП стал неисправный электроприбор на кухне. К счастью, никто не пострадал.

Лимассоле в ДТП погибла девушка 18 лет, мать двоих детей, беременная третьим

Поздним вечером воскресенья, 13 сентября, на трассе Малия — Лимассол произошло очередное ДТП с летальным исходом. Жертвой стала 18-летняя Катерина Хараламбус из Лимассола. 


За рулем был сожитель Катерины. В какой-то момент он потерял управление над транспортным средством, которое несколько раз перевернулось и вылетело на обочину дороги. 

Катерину выбросило из машины на асфальт. Она скончалась на месте.

В этой истории шокирует как смерть юной девушки, так и то, что у пары уже было двое детей и они ожидали третьего — Катерина была беременна. 

Сиротами остались двое детей: одному из них 1 год и 5 месяцев, второму — 5 месяцев. 
Причины аварии еще выясняются, но, по предварительным данным, если бы Катерина была пристегнута ремнем безопасности, она бы выжила в этой аварии. 

Мужчина арестован за стрельбу в 34-летнюю беременную женщину в Лиопетри

24-летний мужчина из Лиопетри арестован на 8 дней в связи с расследованием дела о покушении на убийство, незаконном хранении, транспортировке и применении огнестрельного оружия и взрывчатых веществ.

Преступление было совершено в воскресенье в Фамагусте.

В частности, около девяти часов вечера в воскресенье было произведено два выстрела из охотничьего ружья по беременной женщине, которая сидела на веранде с друзьями и семьей.

34-летняя женщина не получила серьезных травм, и ее состояние оценивается как стабильное и вне опасности.

У них, очевидно, был роман, который недавно закончился.

Новый «пинк-слип» больше не «пинк»

Миграционный департамент объявил, что начал выпускать разрешения на проживания нового образца. Новый вид карточки никак не повлияет на пакет документов, необходимых для получения разрешения на проживание, или на размер госпошлины.
Новые карточки соответствуют единым требованиям директивы EU 2017/1954 Европарламента и постановлению Совета Европы от 25 октября 2017 года о внесении изменений в регламент 1030/2002 о карточках единого образца для граждан третьих стран. Основная цель нововведения — защитить разрешения от подделки. Все карточки, выпущенные после 5 сентября, будут соответствовать новым нормам вне зависимости от даты подачи заявления, при этом все ВНЖ старого образца действительны до окончания срока и не требуют замены.
Изменился внешний вид карточки, формат подачи личной информации и цветовая гамма, в которой она выполнена из-за чего название «пинк-слип» сейчас к разрешению уже не применимо. С лицевой стороны исчез герб Кипра — он переехал на оборотную сторону, вместо него появилось фоновое изображение Европейского континента. Четче стали буквы CYP, которые раньше были полупрозрачными, а сейчас ясно выделены синим.

На лицевой стороне появилась информация о гражданстве владельца разрешения. Дата выдачи перекочевала на обратную сторону, там же появилась графа «Место рождения».

НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД НА КИПРЕ НАЧАЛСЯ С ТРАДИЦИОННОГО ДЫМОВОГО ШОУ

В понедельник, 14 сентября, в государственных школах Кипра начался новый учебный год.
Без происшествий, как обычно, не обошлось. 
Надо отдать должное, полиции все же удалось обезвредить парочку хулиганов прямо накануне дня знаний.

В ночь с 13 на 14 сентября, в 1 час 10 минут, в районе школы Кику в Строволосе (Никосия) сотрудники правоохранительных органов остановили автомобиль. 
За рулем авто находился 18-летний подросток, на пассажирском сидении — его 16-летний друг. В ходе проверки полицейские обнаружили в багажнике 12 сигнальных ракет, несколько дымовых шашек и пару десятков петард.
Обоих подростков арестовали и доставили в полицейский участок для допроса, после дачи показаний их отпустили домой.

Стоит отметить, что чуть ранее в этот же день сотрудники полиции арестовали еще двух подростков в районе церкви Апостола Андреаса в Агланции. Около 12 часов 40 минут ночи они шли в направлении местной школы. В руках 17-летнего парня были петарды и дымовые шашки.

Полицейские арестовали подростка и отвезли в полицейский участок. После допроса его отпустили домой. В настоящее время правоохранительные органы продолжают расследовать ночные инциденты.

Тем не менее, как бы полиция ни старалась, чтобы не превращать первый учебный день в скучное мероприятие, в некоторых школах Лимассола и Никосии школьники все же устроили перформансы с помощью дымовых шашек.

Пафос планирует построить переходы на оживленных дорогах рядом со школами

Строительство переходов на оживленных дорогах Пафоса, прилегающих к школам, снова на повестке дня, так как официально начинается новый учебный год.

В этом году этот вопрос является приоритетным для Пафоса после трагической гибели 10-летней девочки, которая была сбита автомобилем на проспекте Тассос Пападопулос.

Процедуры по реализации строительства путепровода на этом проспекте фактически начались в 2012 году и завершились выбором архитектурного плана.

Однако из-за произошедшего экономического кризиса строительство было отложено на второй план.

В то же время были запрошены архитектурные планы еще одного оживленного проспекта Пафоса, Айи Анаргири, который также считается высоким риском для пешеходов.

Согласно экономическим исследованиям, проведенным в 2012 году, общая стоимость строительства каждой эстакады будет стоить около 500000 евро на проект, что явно мало по сравнению с обеспечением безопасности сотен учеников, которым приходится ежедневно пользоваться этими двумя загруженными магистралями.

Он добавил, что 63% (сумма тех, кто согласен вакцинироваться, и тех, кто прислушается к специалистам) это удовлетворительный результат для Кипра, поскольку это очень близко к 70% населения, необходимым для создания коллективного иммунитета.

Почти половина больных коронавирусом ни на что не жалуются

Согласно последней статистике на 8 сентября, около 40% случаев заболевания коронавирусом на Кипре были бессимптомными на момент постановки диагноза. Параллельно с этим, опросы населения показали, что более четверти жителей Кипра выступают против вакцинации.
**
**
**Число заболевших и умерших
**
В общей сложности 209 пациентов с Covid-19 или 13,8% от общего числа подтвержденных случаев заболевания получили больничную помощь с начала вспышки пандемии на Кипре. Всего коронавирусом заболели 1511 жителей острова. Болезнь унесла жизни 22 человек, еще в 7 случаях она вызвала летальные осложнения имеющихся заболеваний. Таким образом, смертность составила 1,9% или 3,3 на 100 000 населения. 75,9% умерших — мужчины, 24,1% — женщины. Средний возраст всех скончавшихся 76 лет. 11 смертей были зарегистрированы среди жителей Ларнаки, восемь — среди жителей Пафосе, пять — среди жителей Никосии, три — среди жителей Фамагусты, двое умерших — жители Лимассола.

Откуда пришел вирус?
Из 513 случаев заболевания коронавирусом, зарегистрированных на Кипре с 1 июля по 8 сентября, в общей сложности 196 (38%) были привозными, 287 (56%) были местноприобретенными и 30 (6%) имели неизвестное происхождение.


Что касается общей картины, то из 1338 случаев, в отношении которых известно место заражения, местноприобретенные составили 966 (72,2%). Из них 5,9% (57) были связаны с медицинским учреждением (больница Пафоса), а 13,2% (128) с муниципалитетом Арадиппу. Из всех случаев 492 (32,6%) были зарегистрированы в регионе Никосии, 388 (25,7%) — в регионе Ларнаки, 266 (17,6%) — в регионе Лимассола, 186 (12,3%) — в регионе Пафоса, 83 (5,5%) — в регионе Фамагусты и 96 (6,4%) на британских базах и среди иностранных посетителей Кипра.

Возраст больных и симптомы
Средний возраст всех госпитализированных пациентов составил 62 года, 62,7% из них мужчины. Средний возраст всех заболевших — 39 лет, 51,6% мужчины и 48,4% женщины. Из 1511 лабораторно подтвержденных случаев Covid-19 клиническая информация имеется по 1480 случаям (98%). В 39,7% (588 случаев) при постановке диагноза симптомы отсутствовали. 60,3% (892 человека) сообщили по крайней мере об одном симптоме. Наиболее распространенными симптомами остаются кашель (26,8%), высокая температура (27,9%), миалгия (18,9%), боль в горле (15,7%), аносмия (12%) и одышка (9,4%). Другими симптомами были диарея, насморк и головная боль.

Всего до 8 сентября было проведено 323311 тестов или 36654,9 на 100 000 населения. Это второй по величине показатель тестирования среди семи стран, для которых проводятся сравнения (Италия, США, Великобритания, Греция, Мальта, Швеция, Нидерланды и Южная Корея). Самый высокий показатель на 100 000 населения был на Мальте (42143 человека), а самый низкий в Нидерландах (7794 человека).


Четверть населения против вакцинации
Тем временем стало известно, что более четверти жителей Кипра выступили бы против вакцинации от коронавируса. Из 1378 человек, опрошенных компанией RetailZoom по заказу издания Politis, 28% заявили, что не хотят прививаться, если вакцина станет доступной. 32% опрошенных сказали, что пройдут вакцинацию, еще 31% респондентов заявили, что последуют совету специалистов. 9% ответили, что не уверены. Согласно тому же опросу, 25% респондентов высказались против обязательного ношения масок в закрытых помещениях, а 72% согласились с решением Министерства здравоохранения предписать ношение масок в закрытых публичных местах.

Эпидемиолог Элпидофорос Сотириадис, комментируя результаты опроса, сказал, что его не удивляет это число, поскольку оно близко к среднемировому показателю в 35-40% «антипрививочников». А вот профессор Петрос Караяннис считает, что 28% тех, кто выступает против вакцины, «дезинформированы». «В эти 28% входят в основном те, кто не знает, что происходит вокруг, не понимает ситуации в других странах и того, что люди по всему миру лишились жизни из-за коронавируса», — сказал он.