Чтобы оплатить налог регистрироваться на сайте транспортного департамента Кипра не надо - указываете номер машины и последние 3 цифры документа личности, на который она была зарегистрирована, скорее всего это ARC Там же можно проверить, что налог оплачен и распечатать бумажку