я не знаю ни одного русскоязычного ветеринара в Никосии
а вы у кого были? может, второе мнение спросить?

и прикладываю опросник-шкалу качества жизни животного, эта шкала помогает понять, пришло ли время принимать решение https://vetprotocol.ru/include/ICU/kachestvo-zhizni.pdf