а вы к кому-то конкретному обращаетесь? в смысле вы знаете, кто точно кормит таким образом?
если да, может быть, стоит лично поговорить, объяснить?
если есть организованная точка кормления — можно показать, возможно, люди не знают, что она существует, но пытаются помочь, как понимают?

звоните сюда, возможно, они смогут открыться по эмердженси, принять вас с кошкой:
https://maps.app.goo.gl/NdRJUoGvWs5ANg5S7?g_st=ic

если клиника выше не ответит (по умолчанию они не дежурят в выходные, но она ближайшая к вам и иногда по возможности всё же берут экстренно), то список клиник с экстренным приёмом в Ларнаке тут: https://t.me/cyanimals/101639

она в стрессе и болевом шоке сейчас, в руки не дастся, особенно если сама по себе дикая;
если Privet вам ответят — у них можно одолжить ловушку, которой можно накрыть кошку сверху

@AKorabelnikov ещё можете попробовать позвонить в https://maps.app.goo.gl/WXHtCM7rXbFii8My8?g_st=ic
доктор Кириакос так же может открыться по эмёрдженси

если вы были не один и есть свидетель кроме вас, было бы здорово заявить на владельца в энимал полицию, человек, способный на такое, явно сделал сегодня это не в первый и не в последний раз

мне тоже как-то писали