Я недавно общалась с представителем Animal police на эту тему. Тут ребята писали, что какой-то wildlife crime officer чета предъявлял по поводу того, что волонтеры «незаконно» котов берут. Так вот, полицейский сказал - документ на кота есть у предьявляльщиков? Нет? Давай досвиданья, офицер ты там или бабка или хрен с горы. Но официально нигде это не зафиксировано, так что кто кого переорет.
А может с какой-то волонтерской организацией связаться, чтобы помогли с отловом? Насколько я понимаю, им официально можно ловить котов для лечения. То есть создать ситуацию - люди с бумажкой против людей без бумажки.