Эндоскопия это не "сильно больно" в моменте, потому что она делается под общей анестезией. Основная нагрузка тут не столько боль, сколько сам наркоз, подготовка и риск осложнений анестезии. Фраза "нашли что-то фосфорное в крови" сама по себе звучит очень мутно. Повышенный фосфор в анализе не доказывает, что в желудке лежит инородный предмет. У растущих котят фосфор может быть на верхней границе или даже выше и это НОРМА, любой вет это должен знать. Если реально есть подозрение на инородку, стандартно обычно начинают не с эндоскопии, а с визуализации: рентген, при необходимости УЗИ.