Public Telegram Archive
Channels About
Cyprus Animals
@cyanimals · supergroup · filtered by Elena✨
Elena✨ 2025-07-28 07:56 UTC
Всем доброе утро - общаюсь с Мирославой и вот несколько разумных мыслей:
- в Суни предостаточно ВСЕГО! Более 100 кг сухого корма. Миски с водой и сухим кормом стоят (только не по несколько кг сразу). Про влажный уже писали как его давать.
Местные жители и уже постоянные там волонтеры справляются с ситуацией и толпы новых людей лишь введут в стресс возвращающихся животных, да и людей. Не НЕ НУЖНО ЕХАТЬ В СУНИ, даже если просто посмотреть 🙏🏻
- Если хотят помочь, то лучше ехать в Килани и Вуни (из Вуни вчера в Суни приезжали и последние поделились кормом для котов)
- Оптимальное время поездки между 7 и 8 часами вечера
- фоткать всех котов, желательно отчетливо.
- по всем пропавшим, если нет фото, просить описать «особые приметы»
- ну и прозвонить ветклиники из уже известного списка, запросить фото и дату поступления погорельцев, статус и данные владельца/кто привез, если это возможно, чтобы понимать с кем связь держать. Если ехать по клиникам, не все пустят посмотреть, да и заняты они, особенно сейчас

Ну и как-то свести списки из App, WST и наши воедино, если такое вообще возможно

Что думаете?
Elena✨ 2025-07-28 09:30 UTC
Кристина
Обновила сообщения и локации ГДЕ НУЖНА ПОМОЩЬ с едой/водой котам 💔 Если есть, что добавить - пишите...
Кристина, нужна помощь перевести и опубликовать в группе WeStandTogether, чтобы не было паломничества и загрузки в Суни, в именно там, где реально нужна помощь? Может таблицей с планом поездок на сегодня-завтра тоже с ними поделиться и скоординироваться?
Если что, мне не сложно 🙂
Elena✨ 2025-07-28 09:39 UTC
Кристина
Главное , чтобы и в Вуни не ездили толпой. Планы поездок поделиться - очень хорошая идея. Перевод ...
Хз, пытаюсь понять как лучше и чтобы толп не было, потому спрашиваю
Elena✨ 2025-07-28 09:39 UTC
Lidia
перевести через чат гпт же просто можно
Я предпочитаю мозг тренировать, а не электричество жечь без дела. 😉
Elena✨ 2025-07-28 09:40 UTC
Кристина
Но тут понять бы - из того чата хуже не сделают? Влажного не накидают тонну везде? Я не знаю кто...
Я потому выше сегодня мысли написала со списком идей для коммуникации
Elena✨ 2025-07-28 09:41 UTC
Кристина
Вот и я хз.. может лучше подождать пока с репостом? Если люди из этого чата разберут оставшиеся ге...
Так те волонтеры все равно же поедут))) их главное направить в нужное русло
Elena✨ 2025-07-28 09:41 UTC
Elena✨ 2025-07-28 09:56 UTC
Кристина
В Вуни нужен корм, но адресно. Не через мухтариса и пункт сбора. Мухтарис сел как дракон на пожерт...
Ок, подготовлю коммуникацию тогда
По вет клиникам - иногда они сами приезжают в пораженные районы и забирают пострадавших. Так случилось с псом из Суни (номер 28 в таблице), который до сих пор не опознан, да и вчера VetCure сами приехали в Суни, но по стечению обстоятельств встретили Кармен и забрали её кота, но пытались ещё поймать ничейного обожженного верно-белого.
Только те случаи, которые без хозяина
Elena✨ 2025-07-28 10:00 UTC
Кристина
В Вуни нужен корм, но адресно. Не через мухтариса и пункт сбора. Мухтарис сел как дракон на пожерт...
Кристина, у меня сегодня как раз друзья в Лимассоле спрашивали что нужно закупить для пострадавших животных и куда передать/отвезти для помощи. Можете сказать что именно, можно в ЛС
Elena✨ 2025-07-28 11:42 UTC webpage
📎 Webpage (not supported)
Dear Marios and every single person who is helping in this group

First of all THANK YOU ALL for your help, understanding and cooperation!

Here is a quick update from the team of Cyprus Animals group and other well known volunteers working hard these days in all the affected areas

Souni - there is more than enough help and pet food here — over 100 kg of dry food. Water and food bowls are placed and being refilled properly by lithe residents and volunteers 
Please DO NOT go to Souni, not even just to look around — it only causes stress for returning animals and residents. 

Currently in urgent need of help:

Vouni – Rula, or the Thai girl near the tavern 
(It’s better to help Rula via the support group instead of going to Vouni in large groups! The mukhtar is against it!)
Support group:
https://t.me/helpforrula

Robert’s Shelter - hungry kittens 100 meters from Robert’s Shelter
They are located here:
https://maps.app.goo.gl/QBx1FgxsJwSoRdp16?g_st=ic
Info about needs at Robert’s Shelter:
https://t.me/cyanimals/232727

Kissousa village – many hungry cats 

Arsos village – very hungry cats!!! 
Location:
https://maps.app.goo.gl/8phKwL1QxeeHAmK98?g_st=ipc

Lofou – picnic area – hungry cats!!! They are wild and may not be visible right away, but food and water are very much needed there! 

Kilani village 

Some useful recommendations:  
Best time to go and feed the cats and dogs: between 7–8 PM 

Please only give wet food to animals that come out to you and clean after you feed them. Do not leave lots of wet food as it’s getting spoiled in such a heat very quickly and cats will not eat it

If there’s already plenty of dry food at a spot — just refill the water. Do not add more dry food

You can bring/pick up food for the cats and dogs in Limassol to Lida @l_nkk. You can also bring all sorts of things for the cats - large bowls for water, for example

Or give everything to other collection points, in other villages 
Souni - Better to Proseco bar, but they are not in need of any pet food now. 
In Vouni - only to the hands of volunteers, not to the collection point!

Take clear photos of all the cats you see. If there are no photos of missing animals — ask the owners/care takers to describe a pet in details (color, long or short hair, special marks, health issues etc) 

If you know about any animals that are taken to the vet and are not identified yet and are not in the lost&found list we shared earlier, please share this info 

THANK YOU!

 
Elena✨ 2025-07-28 11:42 UTC
Shared in WeStandTogether group for Animals
Elena✨ 2025-07-28 12:03 UTC
Liudmil@
Алексии все еще нужна помощь с колонией в Колосси
Люся, а она тебе случаем локацию не сказала? По телефону мне не стала объяснять. Нужно чтобы она прям в карту ткнула пальцем, чтобы у нас линк был до того, как кто поедет. А то её объяснение «напротив стадиона Альфамега» - это очень расплывчато((
Elena✨ 2025-07-28 12:10 UTC webpage
📎 Webpage (not supported)
Elena✨ 2025-07-28 12:10 UTC
Сообщение от Мариоса перед тем (!) как я отправила наше. Я отправила как ответ на это
Elena✨ 2025-07-28 12:41 UTC
Liudmil@
Вечером к ним поеду, спрошу) пусть пальцем ткнёт)))
Спасибо тебе огромное!!! Главное чтобы правильно ткнула))) Может ей спутниковую карту показать, чтобы местность было видно?)))
Elena✨ 2025-07-28 13:09 UTC
Evgeniia
вопросец (не к автору поста, а ко всем) кто-нибудь у кого разговорный английский нормальный (у меня ...
Я позвоню
Отпишусь
Если только там не разговорный греческий нужен 😉
Elena✨ 2025-07-28 14:22 UTC
Ребята, в Суни поймали ещё одного котика-погорельца. Сидят в очереди в Пеликанис. Сказали что котик, пострадавший в пожаре, но все равно не хотят без очереди брать
Elena✨ 2025-07-28 15:56 UTC
Anna
Сегодня в зоомагазине увидела этого красавчика, пришел к ним сам, может кто-то хочет забрать себе ☺️...
А микрочип проверяли? Точно ничейный красавец? Может на шоппинг зашел, расплачиваться красотой неземной будет😉
Elena✨ 2025-07-28 15:58 UTC photo
Elena✨
В клинике! Осматривают!
No text content
Elena✨ 2025-07-28 15:58 UTC photo
Elena✨
В клинике! Осматривают!
Вчера и сегодня!
Спасибо работникам VetCure - и за отлов, и за заботу и лечение 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Сейчас к ним едет ещё один котик-погорелец из Суни
Elena✨ 2025-07-28 16:20 UTC
Anna
Я спросила, проверили сказали, там клиника буквально в 2 шагах. И ушко у него одно обрезано
Удивительный красавец, конечно!😍пусть найдется дом🙏🏻
Elena✨ 2025-07-28 19:22 UTC photo
Elena✨
Ребята, в Суни поймали ещё одного котика-погорельца. Сидят в очереди в Пеликанис. Сказали что котик,...
Итак, новости по новому погорельцу из Суни. Поймала его сегодня местная жительница. Написали в чате что диковатый, но мне кажется ему просто очень больно😭 опознать не могут - сильные ожоги. Повезли в Пеликанис, там осмотрели, вкололи антибиотик длительного действия, выдали капли для глаз и отправили выхаживать домой, оставлять отказались. В итоге договорилась с VetCure, куда отвезли вчерашнюю погорельцу, и до закрытия клиники успели доставить котика туда. Врач задержался, осмотрел и разместил малыша. Состояние тяжелое… фото пока только такие, извините. Завтра сделаю update🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Elena✨ 2025-07-28 19:22 UTC
Маринэ
@LenniYa, Лена, может их отвезти в ту же клинику, куда и кошечку из Суни отвезли? Врач компетентна?
Ну вот там уже двое погорельцев оттуда, только что запостила про второго
Фото котят есть? Я бы сейчас отправила и договорилась что завтра привезут
Elena✨ 2025-07-28 19:24 UTC
Evgeniia
Спасибо за фото! чипы проверяли? на всякий
Женя, пока не до того было. Под закрытие клиники и надо было срочно ему помощь оказать 🙏🏻 утром все узнаю как врачи придут
Elena✨ 2025-07-28 19:25 UTC
Evgeniia
я про корм насыпанный кучей. и спросить в том чате где вчера хотели вывозить массово
Я их предупреждала и Мариос тоже это прописал в обновленном коммунике перед выездом их команды 🙏🏻
Elena✨ 2025-07-28 19:27 UTC
Inga
Если у кого-то на Фостере погорелец, или вы часто выбираетесь в пострадавшие деревни, Марина раздаёт...
Спасибо! Очень может быть что понадобиться завтра🙏🏻 благодарю!
Elena✨ 2025-07-28 19:55 UTC
Маринэ
Всю инфу передала. Большего сделать не могу😕 Спасибочки!💋
Марина, я в любом случае договорюсь с VetCure
Elena✨ 2025-07-28 19:59 UTC
Маринэ
Не знаю, надо у @LenniYa. Лично я бы, увидя огромную очередь, просто упала бы перед людьми на колени...
Марина, в Пеликанис всегда очередь, если только прям совсем не критический случай… Они подождали, но не очень долго. Правда сначала осмотрели и ничего делать не стали. Джорджия вроде. Потом они 10 минут сидели ещё в смотровой и в итоге сделали антибиотик и капли для глаз выписали. Температура в норме, но очень много ожогов. Оставлять отказались, сказав что кот дикий.
Жительнице Суни сейчас не под силу его выхаживать. Так что посоветовались и повезли в VetCure.
36 messages on this day