Получили титры на Кипре? Если так, то при выезде в красные страны и возвращении в Евросоюз, да, нужн...

Нет, обязательно нужен оригинал. Хранить, желательно не складывать, не ламинировать и возить с собой...