Public Telegram Archive
Channels About
Cyprus Animals
@cyanimals · supergroup · filtered by ANNA
ANNA 2025-02-21 16:02 UTC
Yuliana
это очень вольный перевод с английского на русский:) "environment conservation" - охрана окружающей...
"environmental protection/conservation". Дикой природы - скорее wildlife conservation.
ANNA 2025-02-21 16:04 UTC
Yuliana
ну тут вопрос был к слову "консервация":) Мы в русском его немного для другого употребляем
На Кипре много переводов непонятных😁 вернее кто как переводил. Ну раз пришли к начальной фразе, может автору поможет поискать работу. Так и написать wildlife conservation jobs. Или в charity написать.
2 messages on this day