Это не должно повлиять на ваше прибытие, поскольку информацию по чипу не проверяют. Сравнивают лишь цифры в паспорте и при сканировании. Но ситуация не приятная конечно.

Вообще должны поменять данные. Не логично, что нельзя исправить ошибку.

Некоторые ветклиники не вносят в базу вообще. Знаю ситуацию, когда девушка смогла сама через электронную почту базы внести данные по кошке. Запрашивали сканы паспорта. Возможно можно будет попробовать и этот способ, если в клинике заартачатся.

Нам вносил данные доктор. Потом дома я регистрировала себя как хозяина и дополнила данные кота, добавила фото.