Если Вы говорите о получении Справки в Limasol District Veterinary Office ( для жителей Лимассола, или вообще всех жителей Кипра) на вывоз животного с Кипра , то можно в день посещения этого Департамента, пройти предполетный осмотр у любого ветеринара в любой клинике и с отметками в ветпаспорте об этом осмотре явиться без животного , если такого осмотра не будет в паспорте , - тогда надо будет с животным ехать в Департамент и там за отдельную плату пройти этот осмотр перед оформлением Сертификата . Во всяком случае, так было у нас в июле, но лучше все уточнять через почту Департамента и лучше записаться на получение этого Сертификата на определенную дату ( кажется не раньше чем за три дня до вылета).

Ну, если они говорят приезжать с животным то для осмотра. Мне все это было написано в письме от департамента. Мы с утра сгоняли с кошкой в ветклинику - поставили печати (кошке только проверили чип… ) и потом без животного в Департамент.

Так и в ветклинике у кошки только чип проверили и поставили отметки в ветпаспорт. Конечно, Вы можете поехать в Департамент с кошкой! Наша животина , просто, так стала плохо на долгие поездки реагировать в машине ( стала прудонить в поездке ), что мы решили сгонять в ветклинику на осмотр ( 2 минуты езды), а до Департамента без пробок нам надо было ехать минут 20 в одну сторону и там мы оформляли Сертификат минут 40 в общей сложности.

Dear Anna,
 
Please advise that if you are going to travel with your pet abroad you have to be informed about the latest changes regarding the entry of animals at the country of destination. In any case we can prepare a health certificate for you that can be issued before your departure. Please complete the attached declaration with all the information required and send it back to us at least 2 days before your appointment. Your appointment is scheduled for 19/07 at 10:00.
 
The fee for issuing the above mentioned certificate is €34,17 per animal – payment can be made wither by cash or credit card.
 
Additionally, please let us know if your animal’s microchip is registered in the National Database of the Veterinary Services and whether you will be returning to Cyprus.
 
Please bring with you the following documents.
 
1 The passport that your pet animal was import into the territory of the Republic of Cyprus and the new one if issued.
2 Your i.d card or passport.
 
We need to see a clinical examination of the animal by a private vet the same date of our appointment.  Otherwise, you have to bring the animal with you.
 Переписка с Департаментом для наглядности.

Может это и бесплатно в Департаменте , в ветклинике - осмотр стоил 30 евро. Может кто ездил с животным в Департамент и знает платный у них осмотр или входит в стоимость Сертификата …

Да… похожи все наши мытарства на «оттачивание мастерства» ну и «через тернии к звездам»!

С нас взяли только за осмотр… эх, ну да я уже привыкла что «получилось как всегда». Но, на фоне общих затрат идея -необходимость вывезти котусю на 5 недель «на дачу» в рф… вылилась в очень большие деньги , зареклась повторить это - теперь задача найти проверенную передержку и не мучить ни себя ни животное.

Вы абсолютно правы!!! Мы никому и нигде его не показали ни разу!!! Дается он исключительно под перелет с указанием рейсов которыми летит животное в одну сторону с Кипра. Так и не поняла для чего мы все это провернули … ни в аэропорту Ларнаки, ни тем более в Домодедово (вообще никакого ветконтроля при въезде) его не спросили и по возвращению на Кипр тоже не надо было. Так что решать всем самим делать или нет, мы летели с и возвращались на Кипр первый раз и все выполнили, при том что у кошки европаспорт и прививки сделанные на Кипре и осмотр перед вылетом тоже в ветпаспорте был.