Порой да,видим на УЗИ что-то ,а что не понятно. Я бы разрешила вскрывать,там может быть случай не для терапии. Но сначала анализ крови,УЗИ всех органов и четкое понимание что видят
И идеально разобраться почему кот есть ткани,ментальные проблемы?

Если проблемы ментального плана,то попробуйте регулировать успокоительными,и разнообразить игрушки,отвлекать играми,например есть головоломки для кошек. Есть ещё кошки у вас?

Про вскрывать или нет,ещё раз анализ симптомов,анализ крови, УЗИ органов и заключение хотя бы устное. При пальпации есть болевой синдром где-то?
Если рентген ничего не показал,то это не инородка,но например мезоэзофагус виден,стеноз отделов жкт виден,некроз на УЗИ предположить можно...

Мататаби? Классные штуки,мои коты в восторге)
Успокоительное можно ошейник с феромонами,или капли на травах,габапентин
И по анализам бы тоже посмотреть,может у кота что-то не так,например дисбаланс электролитов,что-то ещё
Можно консультацию с зоопсихологи.

По биохимии что не так в районе печени и рядом,но этого мало даже для предположений

Мататаби один раз тут покупала в клинике,а так заказываю на тему,зуме,ошейники с феромонами тоже заказываю

А что лечить надо?

Тогда можно в Зоокозмоз,врач Наталья хороший узист,в нефрологии разберётся,а что нет то можно взять консультацию с РФ нефрологом.