Мы недавно летали через Турцию в РФ и обратно.
На пути в РФ в Турции ничего не спросили, кроме паспорта, хотя сертификат у нас был (получили на всякий случай).
На обратном пути в Турции внезапно стали просить сертификат (а мы как раз решили не заморачиваться и его не было). В итоге пропустили все-таки.
В общем, на всякий случай лучше иметь и туда и обратно.

Вот мы тоже подумали, что европаспорта хватит. Но очень настойчиво требовали сертификат. Я уже стала думать, что не полетим никуда 😱
Лучше оформите и будете спокойны. Удачи.

У нас собака в багаже летела, про переноску в салон не подскажу.🤷‍♀️
Но сертификат на обратном пути требовала сотрудница аэропорта, которая принимала собаку в багаж, не авиакомпания.
Так что, может вам и не потребуется сертификат на обратном пути.