Бедная малышка :( сидит в одном месте - это что-то вроде «норы»? Если нет, можете поставить коробку/домик/переноску (если не боится)/открыть шкаф, чтобы было ощущение норы
Воду можно прям рядом поставить

Если вас подпускает и дает трогать, можете немного испачкать носик в воде или мокром корме, чтобы облизалась

Можно еще детское мясное питание, если вы в России - Тёма хорошо заходит в таких ситуациях

Плюсую про выпоить из шприца тоже, но можно перед этим попробовать трюки типа «суп» (бывает прям специальный такой для малопьющих) кошек, жидкость от мокрого корма И так далее
Но не ждите завтра с этим

Еще можно ее слегка оставить в покое, то есть не концентрировать на ней внимание, а просто побыть рядом, или даже выйти из комнаты и дать освоиться (если нет соматических симптомов типа одышки)

Именно как ветеринарный вот такой есть (на Кипре не искала) https://www.proplanveterinarydiets.ca/consumer/products/hydra-care-feline-hydration-supplement

В России тяжело больной кошке давали вот такой https://www.ozon.ru/product/lakomstvo-dlya-koshek-derevenskie-lakomstva-sup-iz-tuntsa-s-krevetkami-i-krabom-pauch-35-gr-15-shtuk-169568621/