Если предполагать равномерное распределение действующего вещества и одинаковое количество примесей на капсулу, то должно было получиться n/ (137/200) капсул, где n - число отданных вами. То есть у вас там при 58 для отданных 32 был не передоз, а недодоз. Во втором всё было верно.
Недодоз в первом случае составил 137-110=27 мг, или около 20% от необходимой дозы.

Делить на 200, потому что чистого вещества там 200 по определению по дозировке производителя. Числитель дроби, на которую нужно разделить число капсул - 137, потому что вам нужно получить 137 мг чистого вещества на капсулу для ваших целей, как я поняла. Это пропорция.
Вопрос о пустых капсулах не увидела, вопрос о том, где их взять? Говорят, что на маркетплейсах есть.

А вы им называли 75 мг на капсулу чистого вещества или 137? Просто из ваших сообщений не понятно.

В общем, если капсулы долго искать, то разводить порошок в 1-2 мл жидкости (не жирной, лучше просто воды или чего-нибудь типа йогурта) и давайте из шприца на тощий желудок (после нескольких часов голодания, и потом ещё некоторое время не кормить). По фармакокинетике почти идентично капсуле будет.

Да, думаю, вас неверно поняли и считали на чистое вещество. Второй раз даже правильно получилось, если по чистому считать)). 50 евро, конечно, перебор.
Вроде на Алике были капсулы и во всех подобных местах. Либо покупать в аптеке что-то мелкое капсулированное безрецептурное и неопасное для котов, высыпать и паковать. Но я для себя решила просто в жиже давать, потому что эти танцы с капсульным бубном были слишком сложны. Вы просто должны быть уверены, что необходимая доза попадет в кота полностью и на тощий желудок.