На Кипре есть служба помощи черепахам, насколько знаю.
Позвоните туда, они дадут инструкцию, что делать.