тут ещё важно понимать, что волонтёры — это не специальные какие-то люди или организации, а совершенно обычные люди, которые занимаются помощью животным по своему желанию.
если кот с ошейником, стоит проверить, нет ли там бирки с адресом или номером телефона хозяев, скорее всего он на самовыгуле и есть вариант, что они сами его подлечат. хотя мои соседи не особо реагируют на то, что их кот постоянно участвует в уличных драках, типа "это природа"

может, получится хотя бы обработать раны антисептиком?