В зависимости от того, как Вы будете покупать билеты. У них на сайте есть возможность добавить животного прямо к билету на человека, в таком случае выбираете всё, что Вам нужно, прямо там, оплачиваете, дополнительно уведомлять не надо.
Если билеты покупаете через какой-то третий ресурс, то тут уже сложнее, обычно авиакомпания отправляет писать/звонить сервису, через который покупали билеты.

Интересно как, видимо, зависит от направления) я летела из Каира, там можно было куда угодно животное добавить)

Если ехать в ЕС — конечно, евросправка. Статью в закрепе может поправить только тот, кто её писал)

Админа чата тут тоже нет уже очень давно. Если бы был, то у нас тут была бы более актуальная инфа в закрепе)

Смотря как у Вас будет оформлен сертификат - на весь путь до Кипра или только до Польши. Польша - это ЕС, внутри ЕС с животным перемещаться попроще, посмотрите вот тут, как это делается: https://europa.eu/youreurope/citizens/travel/carry/animal-plant/index_en.htm

Честно говоря, ни разу не слышала, чтобы в ветконтролях придрались к виду паспорта 🤷‍♀️ у паспортов моих котиков никаких ISO нету, вопросов это нигде не вызвало.

Стотыщ раз писали в чате, что если летите из России/Беларуси без выхода в третьих странах не-ЕС, то титры не надо. Если из Украины или если выходите из аэропорта в третьей стране (Египет, Армения, Турция, Сербия, где угодно), то титры нужны. После получения результатов до вылета должно пройти 3 месяца. Если титров нет или 3 месяца не прошло - штраф и карантин на Кипре, штраф зависит от срока карантина (максимум около 300 евро на животное), а срок от того, есть ли титры и насколько свежие. Карантин подразумевает сидение дома и отсутствие контактов с другими животными (то есть выйти погулять с собачкой можно, но нельзя при этом тусить с другими собачками).

Если паспорт ЕС, все прививки поставлены в ЕС и не пропущены по срокам, Вам вообще не надо к ветеринару в аэропорту прилёта, можно сразу на выход, если спросят на таможне, просто покажете паспорт со всеми прививками. Речь про прилёт на Кипр, конечно.

Ну, то, что Вы нарушили правила, и Вам повезло проскочить незамеченной, не значит, что кому-то ещё стоит так делать.