Законы Кипра (http://www.moa.gov.cy/moa/vs/vs.nsf/vs07_en/vs07_en?OpenDocument ) прямо указывают разрешённые пункты прибытия для животных, аэропорт Ларнаки и морской порт Лимассола. Там ссылка у Департамента битая, вот документ https://ec.europa.eu/food/animals/veterinary-border-control/contact-details-bcps-veterinary_en#EU или вот прям Кипр https://ec.europa.eu/food/system/files/2019-12/bcps_contact_cyprus.pdf И так же прямо указано, что перемещение животных вне этих пунктов запрещено.

Попробуйте узнать в новой паромной сети, которую с июня обещают запустить. Формально перевозка животных в прайсе есть, маршрут до порта Лимассола - всё сходится. https://cyprus-mail.com/2022/04/29/cyprus-greece-ferry-link-set-to-start-in-june/

наверное, про это речь: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_348748/