Исходя из статистики на Кипре, длю людей змеи практически не представляют опасности, а вот с собаками надо быть рассчет осторожными.

В прошлом году, например, семья змей поселились на пустыре в зарослях, недалеко от дома, 20 метров от набережной

Пустырь где? :)
Это недалеко от папаса. Соседи видели гюрзу и прямо возле русь маркета как-то. Но такое может быть где угодно, особенно в засушливые года