О, для клемм автоматов я от тебя ожидал увидеть динамометрическую отвёртку с допуском до 1 кВ, а не вот это. :D

Я тоже так думал, а потом передумал. :) Даже если, простите, в моменте замерять - разброс в 1 Н*м запросто.

На люке снизу болтом тот самый колпак и прикручен.
Если душем попользоваться, то в сливе в нижней части должна остаться вода. Нижняя кромка колпака должна при этом быть ниже уровня воды.
Если всё так, то запаха не будет. Но если этим душем сколько-то не пользоваться, то эта вода испарится и снова вонять начнёт.

Ещё, полагаю, может быть такое, что у вас нет вакуумного клапана на канализации или он неисправен.
Смываете унитаз - вода из дна слива в душевой засасывается в канализацию. Легко проверить.

Легко проверить только работает он или нет - сначала убедиться, что гидрозатвор в душе есть (визуально), потом смыть унитаз.
Гидрозатвор всосался - клапан либо отсутствует, либо неисправен.
Не всосался - в чём-то другом дело.