депозит? ))
вообще, такое ощущение что там рубашка бака пустотелая и подключение сделано к ней. Но это вряд ли расширительный бак для воздуха, хотя ...