В таких баках есть выход для клапана, который стравливает воздух. Даже если этого выхода нет, то никто не мешает поставить этот клапан на выход горячей воды.

*Д.б. клан давления и воздушник.
*Если бы подтекала панель, то выходила бы вода на крышу, а не воздух в систему. Там давление несколько атмосфер.