это скорее просто таким образом реализовали воздухоотводчик из бойлера. Насоса нет, воздух из бойлера сам по себе не выйдет. По этой же причине трубка чуть выше депозита.
Ну и как раз от давления работать она не будет. Воде проще вернуться в депозит - он же ниже.