А на ручном приводе не рассматриваете? Со шнуром довольно удобные, весь Белград в таких, например.

Ну, трос у них - это расходник, меняется не сложно стоит недорого. Пластиковый трос должен и подольше служить, может делают?..

У роллетов ещё фича хорошая бывает - освещение пропускать при закрытии не до самого конца.

Не то что б они прям сильно эстетичные были, но вариант вполне себе неплохой, ИМХО.

Распашные ставни шириной 3 метра с лишним? Хм... Тут и роллеты не факт что всякие такой ширины бывают...

Сверху место для короба нужно предусмотреть, как минимум

А ещё в Белграде очень популярно (на двух домах из трёх видел) вот такое оттопыривание направляющих у рольставен, типа для улучшения проветривания. Но сейчас вот еле нагуглил картинку, а какими ключевыми словами у производителей такое заказывать и вовсе пока не понимаю.
Кажись у них это называется ножницы
Roletne na izbacivanje (makaze)

И короб вроде бы всегда делается в ширину оконного проёма и направляющих, отъедая лишь сверху кусок который без него был бы просто застеклён, так что можно делать проём практически без учёта того, что потом будет короб. Но вот рамы в него придётся всё ж с учётом заказывать.

Льют сейсмо-безопасную фундаментную плиту для кипрского домика? ))