сильно зависит от энергоэффективности вашего дома. Разница может быть в разы. И, к слову, зима еще не началась, т.е. будет точно больше

именно утеплить - невозможно, это конструктивная особенность выбранных окон. А вот от продувания - рукой пощупайте где дует сильнее и прокладками поролоновыми проклейте.
Если есть возможность - как в СССР делали, бумажный скотч или мыло/газеты