Так а как вы решите проблему разных радиусов?
Проехала ваша катушка диаметром метр 6 метров по земле, над 6ю метрами шланга. А втулка диаметром полметра "проехала" 3 метра - и намотала тоже только три метра шланга.

В таком сравнении - да, пожалуй.
Но вам реально же придётся каждый метр поднимать эту катушку и подкручивать её в воздухе на полоборота. И чем дальше, тем она тяжелее.

Так реально сделайте катушку на колёсиках. Или "катушку в катушке". Даже без всяких передач и муфт - просто будете крутить внутреннюю катушку и вручную удерживать шланг в натяжении, пока внешняя катится.

Ну и раз вам надо всего 100 м, то такие уже продаются. Как на картинке стоит 180 евро.
С такой ценой лично я бы даже не задумывался о том, чтобы самому что-то мастерить, если такой вариант подходит.

То было со случайного сайта, ирландского.
Вот пример "вездехода" из СуперХоума. Даже с корзинкой для снэков, если устал в пути. :)
https://superhome.com.cy/english/products/garden-outdoor/garden-irrigation/hose-reels/claber-8900-jumbo-hose-reel-165m-with-4-wheels

Там есть и более дешёвые варианты - "reel trolley".

Если что-то звучит как типичная проблема, то для неё обычно существуют типичные решения. :)
Даже если б в СХ не было, я на 90% уверен, что где-то на острове или с доставкой на остров можно было бы найти.

Мой путь к истине:
1. Поискать картинки по запросу "hose reel"
2. Найти среди них то, что похоже на нужное
3. Перейти на страницу, найти правильный термин
4. Вбить упрощённую версию термина в поисковик СХ (в этот раз этого хватило)
5. Если не сработало, попробовать другую версию термина, а потом уже руками по категориям шерстить

Выше написали - 100 м.
Катушки есть на 100 и немного больше даже, в зависимости от диаметра шланга.

Кстати, а для чего их вообще убирать?

Иногда их наоборот специально закапывают. :)

Что значит "горит"? Вилка расплавилась или что?