Если я правильно понимаю задачу. То нужно уменьшить полки по ширине.
Я взял в суперхоуме металлический стеллаж нужной глубины (в Никосии был в продаже частями ножки, полки, крепеж) и разрезал полку болгаркой. Вбил части полки друг в друга и скрепил болтами.
Не очень красиво, но жёсткая конструкция. Для мастерской - нормально.