Если это многоквартирный дом, то купили для каждой квартиры? )
Насосы периодически мрут, их меняют..

Вибрации могут от любого насоса идти, тут сложно угадать, что и где срезанирует в т.ч.
Я б начал с проверки вибро подушек для всех насосов и с подключения гибкими шлангами.
* От низкочастотных вибраций по стенам дома - не думаю, что обычная шумка в квартире сильно поможет

Вообще, избавиться от шума не получится, увы.
У меня была grundfos scala2, инвертор, очень тихий, насос стоял на толстом гофрированном картоне в гараже.
Ночью по дому тоже было слышно, хоть он значительно тише обычных насосов.

Как вариант поискать погружной насос с забором снизу, чтоб засунуть непосредственно в бак.
Они подвешиваются на тросе чтоб сам насос не касался стенок бака.
Должно быть получше.
Но есть "но" - потеряете часть объема бака.

Если насосы не меняли, то самое очевидное - задубела резина на виброизоляции..может износ подшипников насоса\самого насоса

А давно насосы меняли?

Ну, можно считать, что они новые.
И гидро аккумуляторы тоже д.б.в норме

Или на парковке кран не закрыли )

А у вас случайно нет общедомового туалета на граунд флор или что-то подобного, где м.б. общедомовое потребление?

И общедомовой счётчик не крутит, если поквартирного потребления нет?

Вообще странно.
Ну ок, могло надуть, если до этого что-то отключали, перенастраивали, но 3 месяца подряд - странно

Ну, тут вариантов не много.
Или утекло на общедомовые нужды - это смотреть надо варианты и видимость утечки по каждому (можно ли было глазами увидеть).
Или надули и стравили воздух в общедомовой кран при работах.
Либо оно бы отобразилось на поквартирных счетчиках

На крыше - д.б.уже после поквартирных счетчиков. Они же обычно на парковке после общедомового счётчика и общедомового потребления

А что счётчик на общедомовое нужды показывает?
Или он и есть общедомовой?

Т.е. это не общедомовой счётчик, а общедомовое потребление?
В первом случае это: квартиры + общедомовое потребление.
Во втором: общедомовое потребление отдельно.

А эти показатели можно найти до и после?
В плане сравнить математику квартал до и после: показание общедомового = квартиры + общедомовое потребление.

Чтоб убедиться, что счётчик на общедомовое нужды корректно считает

Это понятно.
Варианты:
1.1 Надули воздухом.
1.2. Фактически было потребление
2.проблемы с счётчиком на общедомовое нужды.

Для п2. Проверяется путем сравнения показаний общедомовой счётчик д.б.= потребление квартир + показание счётчика общедомового потребления

Так я и пытаюсь понять.
У них 2 счётчика (общедомовой + общедомовое нужды)
Или 1 (общедомовой), а общедомовое нужды рассчитываются математически

Это бы могло выявить проблемы со счётчиками, при наличии

А общедомовой? )

Ну, как вариант, для себя, на линию общедомовых нужд поставить датчик потока (там датчик холла) и прикрутить автоматизацию, чтоб считало расход воды и сохраняло\оповещало.. для контроля.

Ну вот парни на 4к и попали с такой достаточностью )

Так они сами понять не могут, куда вода ушла. Так бы был призрачный шанс отмазаться

А вот если бы она пришла, а другие счётчики этого не показали, а без счётчиков выхода для воды нет.

Я сейчас про потенциальные некорректные показания счётчиков..

Счётчики обычно на одном коллекторе висят. Утекать там может, но маловероятно и видно

Зависит от высоты крыши и диаметра трубы от бака до коллектора с потребителями...
Разное давление самотека м.б..
Опять же, кому-то руки помыть, а у кого-то нежная стиралка\посудомойка, которым давление стабильное подавай.
Если норм. без насоса, то повезло, но такое редко бывает.