Можно раскалённое железо от себя изолировать - снизу подшить каменную вату, закрыть любой плёнкой от пыления, и затем ниже любое покрытие - вагонка, сайдинг, поликарбонат...
Я так понимаю опоры тента не особо на нагрузку рассчитаны, бетонную плиту сверху не залить... Даже пено-бетонную...