Пластиковая деталь повышенной ненадёжности, кажется в тренде "запланированного устаревания".
Можно лишь накулёмать вместо неё чего-нибудь так, что держаться будет, но эстетики - уже нет.

А шарнир там вам с этой кнопкой нужен, или можно зафиксировать в одном положении тоже норм?

Можно попробовать согнуть вдвое металический штырь типа сварочного электрода, проткнуть им пластмасину вокруг кнопки у шарнира, и концы штыря чем-то вроде эпоксидки или холодной сварки залепить в трубе, от которой всё это отломалось.

Впрочем, я этого делать не буду, а вы забыли назвать место своего обитания - чатик то общекипрский, а вы вряд-ли повезёте коляску на другой конец острова.