насколько я помню в рф вообще запрещено хранить ГБ внутри помещения

одно исключение только для 5 литров

Газовые баллоны (в том числе для кухонных плит, водогрейных котлов, газовых колонок), за исключением 1 баллона объемом не более 5 литров, подключенного к газовой плите заводского изготовления, располагаются вне зданий (за исключением складских зданий для их хранения) в шкафах или под кожухами, закрывающими верхнюю часть баллонов и редуктор, из негорючих материалов на видных местах у глухого простенка стены на расстоянии не менее 5 метров от входа в здание, на цокольные и подвальные этажи.

да, в греческом я не силен, чтоб поискать местные

но с другой стороны газ он и есть газ без разницы где