Градуса 3-4 за ночь, пока воду не используют.

Все проще. Я захотел такой бойлер, использовать свежую воду хотелось. А так, тип бойлера на работу ТН не оказывает влияния. Ну и подогрев воды - это стандартное применение ТН, если его в какую то аварию вышибает, не связывайтесь с такими установщиками )

Я рассуждаю как потребитель, если в паспорте указан рабочий диапазон, он должен обеспечиваться. Инсталятор должен знать как этого добиться и какие конкретно элементы системы применять.

У насосов есть поплавковый контакт, я их видел в мангасе.

Да, такое. Раз поставили электроклапан, то автоматизировать можно :)

Эта штука плавает в воде, как только воды становится мало и она повиснет на кабеле, контакт замыкается и включается электроклапан

Сейчас слабое звено - унитазный поплавок в баке. Он постепенно закрывает поток и последний десятк литров пропускает с очень слабым потоком