Зачем вам заглушать тройник если у вас прямая труба. Выкиньте его вообще. И либо ничего не понадобится (смотря что у вас в комплекте), либо понадобится переход штуцер-штуцер (внешняя-внешняя). Сфоткайте что у вас в комплекте, непонятно что вы собрались глушить

В такую штуку вам надо да, заглушку полдюйма с внутренней резьбой. Halfinch hex cap как-то так называться будет

И прокладку в нее не забудьте. Лучше пять. Первые четыре ключом перетянете, пятую затянете от руки и будет норм:)

Стоп. Мы все путаем:)

Надо же обратно в полдюйма загнать после фильтра

Неудобно об этом сообщить человеку когда он вернется из магазина и ему надо опять туда

Короче берите с собой в магазин трубку еще пластиковую и там просите переход с нее на полдюйма external thread. И еще пять прокладок

На всякий случай, вдруг вы не занимаетесь сантехникой в свободное от работы время и решите затянуть соединения метровым газовым ключом:)

Дальше имхо, но какое есть. соединения на мягких прокладках (силикон) собираете от руки или с минимальной затяжкой ключом, на жестких прокладках или нечеткие (на льне - фумленте - сантехнити) - там без ключа не выйдет. Раз купили ключ - берите фторопластовые прокладки и тяните на здоровье, а то если толщины стенки в ваших фитингах не хватит для нормального зажима силикона - он вывернется в трубу и ничего держать конечно не будет.
Подмотку в соединениях с прокладками использовать можно, но на мой вкус лишняя возня (но помогает в историях «купил силиконовые прокладки, поставил без фумленты, затянул до звона в ушах так что порезал их пополам- течет, плохо собрал. поставил новый силикон, намотал фумленты и опять перетянул прокладку - во, теперь не течет. Вывод какой? - без фумленты прокладки не работают:)»