В рамках Лимассольской международной книжной ярмарки @limassolbookfair пройдет презентация впервые переведенного на русский язык издания книги Ланы дер Партог «Самовар на столе».

В своей книге Лана не только делится удивительной историей своей семьи, но и вносит вклад в одну из самых полных работ по истории русской эмиграции на Кипр. Сегодня эти мемуары особенно актуальны, поскольку Кипр переживает новую волну беженцев. Книга будет интересна тем, кто сталкивается с трудностями устройства новой жизни на Кипре, а также для тех, кто интересуется богатой и разнообразной историей острова.

Русскоязычное издание «Самовара на столе» включает редкие фотоматериалы, предисловие для русскоязычных читателей автора и заключение Александра Ларина.

Эта работа обязательна к прочтению для тех, кто увлечен историей, миграцией и стойкостью человеческого духа во времена исторических потрясений.

Презентация книги будет проведена журналистом и историком, специализирующимся на современной истории Кипра, Александром Лариным при поддержке книжного магазина @kpkyriakoubookshop, который станет официальным дистрибьютором книги на Кипре.

На стенде также будет присутствовать автор книги Лана дер Партог, у которой все желающие смогут подписать памятный экземпляр.

Внимание! Количество книг будет крайне ограничено.

Дата: воскресенье, 24 ноября.
Время: с 18:00 до 19:00.
Сцена 5.

Место: Carob Mill, Лимассол

Рождественская фиеста «Подари свет жизни»

🔹 Детские мероприятия;
🔹 Хоры из разных школ;
🔹 Сладости и угощения;
🔹 Базар

Организатор: Кипрское общество борьбы с раком. Приходите вместе отпраздновать любовь и надежду и поддержать важное дело!

Суббота, 7 декабря
10:00 - 18:30
Центральный офис AHK, улица Амфиполеос, 11, Строволос, Никосия

**3-е рождественское ралли классических автомобилей
**
Ралли будет однодневным и пройдет по маршруту длиной около 90 км с 5 испытаниями. Старт автомобилям даст мэр Строволоса из парка «Акрополис». Финиш состоится в деревне Калопанайотис в 13:00.

Церемония награждения победителей состоится в 13:30, после чего состоится обед.

Стартовый взнос для экипажа из двух человек (водитель и второй водитель) - €60. Экипажи, участвовавшие в трех предыдущих ралли, получат 50-процентную скидку. Для автомобилей, выпущенных до 1945 года, участие бесплатное.

Для информации и регистрации [email protected]

Воскресенье 8 декабря
Парк «Акрополис», Строволос, Никосия
9:30

Лимпия: Рождественский фестиваль с богатой художественной программой

На протяжении всего мероприятия будет организована еда, напитки, деликатесы, блины, попкорн, фотограф с рождественской фотобудкой (Rouvim), музыка от DJ Olympios и т.д.

Все средства, вырученные от продажи работ, созданных юными художниками, будут направлены на поддержку ассоциации «Чудо-малыши».

Воскресенье 1 декабря
Деревня Лимпия, зал детского сада
16:00