вот эти ребята подобное продают. https://store-eu.gl-inet.com/

У меня их старенький роутер для поездок. Умеет через свой интрефейс подключаться к отельному wifi (которые с логином через страничку) и раздавать дальше.

Приложение для телефона у них тоже достаточно удобное и функциональное, если что