Делюсь результатом. Удалось уговорить Мегафон на выпуск eSim без подтверждения по смс. Написал еще раз в поддержку и объяснил ситуацию (от вас уйти с этим номером - могу, а остаться у вас с переходом на eSim не могу - как так?). Попросили селфи с паспортом и прислали куар на имейл. Теперь есть рабочая eSim на том же номере.