Тут не все так просто думаю. Например у эпика в киосках помимо обычного пополнения реально есть продажи пакетов (либо минуты либо мегабайты)

Да, но активируется конкретный пакет. Лучше купить просто пополнение баланса и потом через запрос или смс самостоятельно нужный пакет активировать. Но это я делаю на Эпике. С кабелнетом не работал, но думаю принципы одинаковые